vocus logo

方格子 vocus

寫一封信給喜歡的作者

更新 發佈閱讀 3 分鐘
raw-image

之前曾經提過有一位喜歡的作者因為忙碌之故關閉了臉書粉絲團,明明還瞄到有粉絲團的團員提議至少留下些聯繫方式,但因為我短暫的忙碌過後卻發現粉絲團已經關閉,我因此悵然若失,於是開始在網路上搜尋關於作者的文字足跡。

一開始發現作者還有在某專欄寫作,結果點進去最新的一篇文章底下寫著因為作者人生規劃的關係,本專欄暫停出刊,原本歡欣鼓舞的心情瞬間墜落,於是我把尚未讀過的其他著作找來閱讀,其中不乏網路購入,亦有圖書館借閱,一口氣看完三本散文及詩集,再看完一本翻譯繪本,我試著在作者的文字中挖掘更多的未知,也自以為是地認為閱讀便能更貼近作者,從她過往的生活脈絡及人生經驗,試圖去拼湊現階段的她。

為什麼會喜歡這位作者?除了她跟我一樣是射手座之外,她的粉絲團確實給了許多女性共鳴,在怨懟中潛藏笑料,是作者渾然天成的幽默感,偶爾在忙碌的日常中看見作者的臉書貼文,會感覺到原來我不孤單,因為崩潰的育兒日常、令人無言的隊友都讓人感同身受啊!

當然,這位作者並不是什麼親子專家,寫作內容也並非侷限於育兒,但卻因為臉書粉絲專頁的「媽媽」定位吸引到了另一個族群的讀者,也算是另類的成功行銷模式吧!

昨夜,我好奇又上網搜尋了她的名字,這次竟然輕易地搜到了她的個人臉書帳號,還發現彼此有一個共同好友,在稍早我敲下了一串文字:

「蔚昀您好:我是您的讀者,也是憤世媽媽粉絲團的團員,前陣子得知您因為忙碌而關閉了粉絲團,心中悵然若失,最近把您之前的著作全部再看過一次,感覺得到了心靈的滿足,昨天意外發現原來您還有個人的臉書帳號,開心之餘也覺得心安了下來,好似找回了一個熟悉的朋友。
祝福您一切安好,期待您的新書。」

不求回加好友,也不求回覆訊息,看著作者還持續更新著個人臉書的貼文,就彷彿感受到對方還在身邊並沒有消失,這樣就夠了,我只需要靜靜等待下一部作品即可。

有時候想想,身為一個作者,能有一位讀者心心念念自己的動向與作品,應該會非常開心吧?!而我也願意把這份心情親自傳遞給作者知道,雖然不確定對方是否能看得見?(臉書的陌生訊息時常會令人找不到)

如果大家好奇這位作者的話,以下是關於她的個人資訊及作品,有興趣的話也可以撥冗閱讀她的著作(或譯作)。

林蔚昀

作家,波蘭文學譯者。英國布紐爾大學戲劇系學士,波蘭亞捷隆大學波蘭文學研究所肄業,
現就讀國立台北教育大學台灣文化研究所(史學組)。曾在波蘭生活工作11年,多年來致
力在華語界推廣波蘭文學,於2013年獲得波蘭文化部頒發波蘭文化功勳獎章。

波蘭文譯者林蔚昀:可能很多人覺得我浪漫,但我只是不知道要做什麼

書.人生.林蔚昀》薇若妮卡忘不掉

作品包含著作及譯作(也有翻譯繪本),可以參考博客來的作品列表。

補充:很神奇地,我發完文不到一分鐘,作者親自回覆我訊息了!鼓勵大家勇於跟喜歡的作者表達欣賞之意吧!

留言
avatar-img
射手媽咪婷婷的沙龍
221會員
1.4K內容數
射手媽咪婷婷的 Premium
2025/04/29
當你做不完堆積如山的工作,你會採取什麼樣的行動? 我猜測多數人會選擇花更多時間來處理,於是工作超時所導致的後續問題讓我們的生活品質及身體健康出現危機。 如果可以,我們都希望可以少花點時間工作,而《慢速工作力》便是告訴我們其實並不需要瘋狂忙碌,也能讓我們的工作既有意義又同時具有價值
Thumbnail
2025/04/29
當你做不完堆積如山的工作,你會採取什麼樣的行動? 我猜測多數人會選擇花更多時間來處理,於是工作超時所導致的後續問題讓我們的生活品質及身體健康出現危機。 如果可以,我們都希望可以少花點時間工作,而《慢速工作力》便是告訴我們其實並不需要瘋狂忙碌,也能讓我們的工作既有意義又同時具有價值
Thumbnail
2025/04/26
相信許多人聽過「男兒有淚不輕彈」這句話,代表的是男性就必須要展現剛強的氣概,不能被人發現軟弱的一面。 也因為如此,養育男孩的標準注定與女孩不同,比如男孩不能喜歡粉紅色,或是玩娃娃會被取笑,都是對於男性有著既定的框架,也使得許多氣質較為不同的男性感到痛苦,甚至在成長的過程飽受霸凌。
Thumbnail
2025/04/26
相信許多人聽過「男兒有淚不輕彈」這句話,代表的是男性就必須要展現剛強的氣概,不能被人發現軟弱的一面。 也因為如此,養育男孩的標準注定與女孩不同,比如男孩不能喜歡粉紅色,或是玩娃娃會被取笑,都是對於男性有著既定的框架,也使得許多氣質較為不同的男性感到痛苦,甚至在成長的過程飽受霸凌。
Thumbnail
2025/04/25
身為快小姐,我實在對於動作慢吞吞的人感到沒有耐性,但有些人就是怎麼樣都快不起來,猶如樹懶一樣是天性使然,而非故意放慢速度。 《慢先生快小姐》講的就是兩位個性截然不同的男女相遇,總覺得兩個人的步調不一致,在相處上也有所困難,那到底該怎麼辦呢?還是乾脆換一個人相處看看呢? 繪本中的兩
Thumbnail
2025/04/25
身為快小姐,我實在對於動作慢吞吞的人感到沒有耐性,但有些人就是怎麼樣都快不起來,猶如樹懶一樣是天性使然,而非故意放慢速度。 《慢先生快小姐》講的就是兩位個性截然不同的男女相遇,總覺得兩個人的步調不一致,在相處上也有所困難,那到底該怎麼辦呢?還是乾脆換一個人相處看看呢? 繪本中的兩
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
本文深度解析賽勒布倫尼科夫的舞臺作品《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》,如何以十段殘篇,結合帕拉贊諾夫的電影美學、象徵意象與當代政治流亡抗爭,探討藝術在儀式消失的現代社會如何承接意義,並展現不羈的自由靈魂。
Thumbnail
本文深度解析賽勒布倫尼科夫的舞臺作品《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》,如何以十段殘篇,結合帕拉贊諾夫的電影美學、象徵意象與當代政治流亡抗爭,探討藝術在儀式消失的現代社會如何承接意義,並展現不羈的自由靈魂。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
<我與林蔚昀> 在我接觸台灣文學以後,幾乎每逢與人談到台灣文學,我一定會提到林蔚昀,我也一定會提到《我媽媽的寄生蟲》,作者沒有給我費用業配,這只是來自一個讀者希望把自己最喜愛的著作推薦給所有人的初衷而已。至於原因,則是《我》這本書,給了我許多的勇氣,這本書讓我知道一個人可以赤裸地剖開自己,卻又那麼沈
Thumbnail
<我與林蔚昀> 在我接觸台灣文學以後,幾乎每逢與人談到台灣文學,我一定會提到林蔚昀,我也一定會提到《我媽媽的寄生蟲》,作者沒有給我費用業配,這只是來自一個讀者希望把自己最喜愛的著作推薦給所有人的初衷而已。至於原因,則是《我》這本書,給了我許多的勇氣,這本書讓我知道一個人可以赤裸地剖開自己,卻又那麼沈
Thumbnail
*這是一個心碎的回憶(寫於2021.10.29的某平台徵文活動) 「多麼美麗溫柔的文字啊!」某年某月的某一天,我瀏覽著網路小說平台的某一個創作者,所寫的散文日記,所發出的讚嘆聲。這不知道是我第幾次偷偷來到他的個人創作頁面,帶著如少女般戀愛的心情看著他的美麗文字,想像著螢幕後的他是用如此柔情的心,一個
Thumbnail
*這是一個心碎的回憶(寫於2021.10.29的某平台徵文活動) 「多麼美麗溫柔的文字啊!」某年某月的某一天,我瀏覽著網路小說平台的某一個創作者,所寫的散文日記,所發出的讚嘆聲。這不知道是我第幾次偷偷來到他的個人創作頁面,帶著如少女般戀愛的心情看著他的美麗文字,想像著螢幕後的他是用如此柔情的心,一個
Thumbnail
今年,是豐收的一整年,各種豐收。 上半年,原本我任職於某大學,專任心理師的工作豐收無比,一大堆計畫與評鑑接踵而來,永遠處理不完的代辦清單,只是這豐收我招架不住,讓我家庭與工作兩頭燒,只好一鍵刪除了這份工作。 下半年,我離開了專職工作,進入兼職接案工作的生涯,發生了許多好事,迫不及待與大家分享: 出版
Thumbnail
今年,是豐收的一整年,各種豐收。 上半年,原本我任職於某大學,專任心理師的工作豐收無比,一大堆計畫與評鑑接踵而來,永遠處理不完的代辦清單,只是這豐收我招架不住,讓我家庭與工作兩頭燒,只好一鍵刪除了這份工作。 下半年,我離開了專職工作,進入兼職接案工作的生涯,發生了許多好事,迫不及待與大家分享: 出版
Thumbnail
之一 男人總要她的電話和信箱照片。 不過她不笨,她知道男人要什麼? 她要被追逐,但要高傲的作為一名女神! 只可遠觀,不可褻玩! 一天她往常上聊天室,婉轉回絕一名男子的邀約。 樓下傳來:「爸!我不是說過別亂進我房間嗎?」 他回頭喊:「沒事!我上網瞧瞧嗎?」 之二 之三 但他不要,他只為她寫作。
Thumbnail
之一 男人總要她的電話和信箱照片。 不過她不笨,她知道男人要什麼? 她要被追逐,但要高傲的作為一名女神! 只可遠觀,不可褻玩! 一天她往常上聊天室,婉轉回絕一名男子的邀約。 樓下傳來:「爸!我不是說過別亂進我房間嗎?」 他回頭喊:「沒事!我上網瞧瞧嗎?」 之二 之三 但他不要,他只為她寫作。
Thumbnail
之前曾經提過有一位喜歡的作者因為忙碌之故關閉了臉書粉絲團,明明還瞄到有粉絲團的團員提議至少留下些聯繫方式,但因為我短暫的忙碌過後卻發現粉絲團已經關閉,我因此悵然若失,於是開始在網路上搜尋關於作者的文字足跡。
Thumbnail
之前曾經提過有一位喜歡的作者因為忙碌之故關閉了臉書粉絲團,明明還瞄到有粉絲團的團員提議至少留下些聯繫方式,但因為我短暫的忙碌過後卻發現粉絲團已經關閉,我因此悵然若失,於是開始在網路上搜尋關於作者的文字足跡。
Thumbnail
前陣子在臉書上看到一則貼文,那是一位我喜歡的作家表示要關閉臉書粉絲專頁,理由是近期太過繁忙無暇經營,看著許多粉絲們紛紛留下不捨但祝福的話語,有一則留言說出了我的心聲:「可以至少留下Messenger嗎?讓我們知道要去哪裡找你,好嗎?」 但,真的如此嗎?
Thumbnail
前陣子在臉書上看到一則貼文,那是一位我喜歡的作家表示要關閉臉書粉絲專頁,理由是近期太過繁忙無暇經營,看著許多粉絲們紛紛留下不捨但祝福的話語,有一則留言說出了我的心聲:「可以至少留下Messenger嗎?讓我們知道要去哪裡找你,好嗎?」 但,真的如此嗎?
Thumbnail
失去一個讀者之後。 她的名字中有個「瀟」字,總讓我覺得她有種俠女的性格,或許對她來說這樣的離開,也算瀟灑走一回人間,我總相信有些人生體悟,是在失去中獲得,是用生命演示,失去這樣瀟灑的忠實讀者,除了覺得傷心,也更讓我重新思考關於「Life」的意義。 #有這樣的讀者很幸福
Thumbnail
失去一個讀者之後。 她的名字中有個「瀟」字,總讓我覺得她有種俠女的性格,或許對她來說這樣的離開,也算瀟灑走一回人間,我總相信有些人生體悟,是在失去中獲得,是用生命演示,失去這樣瀟灑的忠實讀者,除了覺得傷心,也更讓我重新思考關於「Life」的意義。 #有這樣的讀者很幸福
Thumbnail
寫作的啟發,十五歲給自己的一封信 我是臨絕,來自天秤座星球。 九年前還是青澀高中生的我,在老師要求寫給自己的一封信,所以我寫了給未來的自己。 親愛的我,經過了許多風風雨雨,這一路上不管遇到什麼事,從未對命運低頭,也不願放棄一切。 曾經,我曾執著,也有過不在別人面前,展現出不曾流露過的真情,總是在自己
Thumbnail
寫作的啟發,十五歲給自己的一封信 我是臨絕,來自天秤座星球。 九年前還是青澀高中生的我,在老師要求寫給自己的一封信,所以我寫了給未來的自己。 親愛的我,經過了許多風風雨雨,這一路上不管遇到什麼事,從未對命運低頭,也不願放棄一切。 曾經,我曾執著,也有過不在別人面前,展現出不曾流露過的真情,總是在自己
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News