繪本《媽媽的祕密生活》：脫離母親角色之外的女人們

每天早上，媽媽送你上學。

在離開前，她會先親親你，跟你說bye bye。

然後要到下午放學，你才會再看到她。

如果你幸運的話!

或者她會派奶奶、爺爺，或是褓母來接你，直到晚餐時刻，她才出現。

這麼長的時間裡，她都到哪裡去了? 有人知道她做了哪些事嗎?

你絕對猜不到!

她說她有事要忙，她要工作。

但，你相信嗎?

不用說，當然不信。

媽媽，每個媽媽，都有自己的秘密生活。

脫離母親角色之外的女人們

繪本《媽媽的祕密生活》

◎文/畢雅翠絲‧瑪西尼(Beatrice Masini)

出生於米蘭，現定居當地。在成為童書作者、譯者、編輯之前，也從事記者工作曾出版五十多本童書與青少年叢書，當中多數譯為多國語言。育有兩子，湯馬索與艾瑪。

◎圖/愛玲娜‧瑪萊斯(Alina Marais)

義大利插畫家。她曾協助製作多本童書，也常與作者畢雅翠絲‧瑪西尼合作。愛玲娜製作本書時，巧妙的將照片影像拼貼進自己的圖畫中，構圖有趣、幽默。

◎中譯/曾美禎

義大利羅馬美術學院繪畫碩士，輔仁大學義大利語文學系兼任教師。

◎英譯/丹妮拉‧若妮莉(Daniela Ranieri)

高中畢業於南非約翰尼斯堡的聖安德魯女子學校，並獲得全額的大學獎學金。之後前往義大利求學。2007年畢業於義大利羅馬美術學院，取得舞台設計學位。近來在羅馬從事舞臺設計工作，並擔任I1 Tempo Ritrovato藝廊總監，同時在梵蒂岡擔任巡迴演出製作人。

●《媽媽的祕密生活》屬於暢談文化「美麗新世代」繪本系列套書其中一本。

「美麗新世代」繪本系列套書目錄：

https://www.c-talk.com/products-A2.html

Facebook粉絲專頁 ：暢談文化

Instagram : ctalk_international

「暢談國際文化事業股份有限公司」官網：

https://www.c-talk.com/index.html