圓夢

八○年代成長的台灣孩子，多少都看過由雷．哈里豪森負責定格動畫拍攝的真人電影。某導演就照搬（或者說「致敬」）過哈里豪森的迦梨女神設定。只是，辛巴達改成阿里巴巴，又因為欠缺定格動畫技術，由楊林飾演女神。

在我看過的哈里豪森電影裡，最喜歡的還不是辛巴達，而是尋找金羊毛的故事。這部《傑遜王子戰群妖》算是相當完整地重現希臘神話這一段歷險。在進大學讀外文系之前，我對希臘神話的認識，除了來自艾迪絲．漢莫頓著作中譯，便多虧了這類影視改編。

後來讀希臘悲劇，對渣男傑遜、魔女米蒂亞、戲劇手法Deus ex machina（我喜歡翻成「天外飛仙」）有些認識，但印象最深的始終是哈里豪森那些動作keˊ keˊ，卻又有不同於CG的質感與實感的怪獸與魔物。

在《傑遜王子戰群妖》裡，泰洛斯是守護小島寶物的機關巨人。傑遜一行人來到這座島，本來該按照女主神赫拉的吩咐，對寶物分毫不取。但大力士赫丘利斯和隨從違反誡命，於是有了全員遭泰洛斯追殺的名場面。

我在開始收集公仔後，馬上就想到雷．哈里豪森相關產品。但因為起步晚，只收到二手的一尊恰可盈握的泰洛斯雕像。前年正逢雷．哈里豪森百年誕辰，好些雕像都再版，我剛好趁勢購入。今天收到的泰洛斯雕像組，共兩大盒，一盒是雕像主體和配件，一盒是場景地台，總算是圓了收藏公仔以來的一個夢想。

民國一百一十一年六月九日於嘉義鵲枝寫譯樓