在東引播下美學種子——鹹味島合作社

閱讀時間約 5 分鐘
文/王聖華
走進馬祖東引的咖啡廳「鹹味島合作社」,你可以窩在舒適柔軟的沙發區啜飲咖啡,透過面海窗戶,欣賞眼前的無敵海景。乍看之下,這裡僅是一間老屋改造的漂亮文青咖啡廳,空氣中卻隱隱有些不對勁,深吸一口氣,鼻尖湧入的並非咖啡香氣或空間擴香,而是一股難以言喻的神祕氣味,那是東引漁業特產「魚露」的味道。
鹹味島合作社的三位創辦人為國小同學,於 2020 年重聚。(攝影/食癮,拾影)
老商行殘留半世紀的「異味」
甫接手這座老屋,鹹味島合作社不僅撥動了水缸裡的陳年老魚露,讓這股熟悉的發酵味四散周遭,還翻出了許多彷彿下一秒就會碎裂的古老筆記,上頭寫有以物易物、金圓券等交易方式,原來這是「瑞記商行」 1930 至 1960 年代的帳本。這座歷史近百年的狹長型屋子,過去是瑞記商行的所在地,創辦人林以瑞不僅在這裡製作魚露,也釀造白醋、販售日常生活用品等,是東引當時十分重要的商家。
鹹味島合作社的共同創辦人林奕蕎帶領團隊夥伴,花費半年多時間,將閒置多年的瑞記商行佈置成「文青風」咖啡廳,也將老屋其中一個空間設計成展覽區。注重社區參與的鹹味島合作社,與當地創作者合作舉行以「東引」為主題的油畫展、攝影展等,展覽以藝術創作提供在地居民觀看東引的嶄新視角,引導人們重新發現周遭生活中的美。同時,也吸引觀光客來到此地,期望大家能「透過個人的小歷史,看見東引的大歷史」,共同創辦人蔡沛原說道。
經過長期的訪談與文物收集,「瑞記商行復刻展」於 2022 年開展!梳理商行歷史,回顧這座空間乘載的重量,他們原址重現林以瑞的辦公空間,也讓寫著「瑞記蝦油」的魚露包裝紙,重新出現在大家面前。包裝紙色彩鮮艷、設計大膽,放到今日依然美麗,而空間中的魚露味道,當然也與幾十年前相同。
當初害怕觀光客聞到這股氣味便退避三舍,他們也曾討論是否要移除魚露,直到有位老人家拜訪時說道:「一聞到這個味道,就好像回到小時候。」此時才發覺,這股「異味」也是東引的重要文化,而他們想做的,是用美學與藝術包裝、再現歷史,而非將其抹除。現在,若你走過吧檯、座位區與精心布置的小型展覽廳,步入最後一個隔間,濃厚的發酵味便會撲鼻而來,在那巨大的水缸之中,至今仍盛滿及腰高度的魚露。
鹹味島合作社前有座小小的平台,上面排滿瑞記商行 留下的大甕。(圖片提供/鹹味島合作社)
轉化重現東引「黑暗時代」歷史
四、五十年前東引的夜間,是全然地一片漆黑,只有星星的微弱亮光,而去年九月,鹹味島合作社聯合全島,重現當時的黑暗東引。由於戰地政務時期施行「燈火管制」,東引不僅沒有路燈,連家家戶戶的光源都要蓋上燈罩,直到 1992 年解除管制,馬祖的夜晚才開始有了光亮。鹹味島合作社舉辦「星.引」環境劇場,重演這段獨特的「黑暗時代」,喚醒居民的記憶,也讓現代光害下隱身的星星再度現身。
東引不算是一座廣受矚目的島嶼,前人的書寫與研究數量都不多,因此,挖掘這塊土地上的無數故事,成為鹹味島合作社的重大任務之一。耆老們常常坐在街邊聊天敘舊,青年們便趁機加入,紀錄下這些珍貴的故事。「星·引」的編劇、導演關達蔚,就是在東引島上聽了無數故事的青年之一,經過多年的潛伏與收集資料,他才凝聚出這齣大型演出。「星·引」以「環境戲劇」的方式,直接在碼頭、草地與道路上演出,跳脫人們對正式表演的刻板印象,將觀眾拉入情境之中,並以「馬祖語」吟唱歌謠,緩緩道出每代東引青年與這塊土地的拉扯關係。
鹹味島合作社以藝術轉化歷史的案例,還不止這項。每次經手設計案,他們都會進行大量的訪談和田野調查,共同創辦人蔡沛原分享,準備「2022 馬祖國際藝術島」的訪查過程中,意外挖掘到「燒塔」習俗,每年中秋節,馬祖各村會疊起一至三公尺的塔,將廢棄物拋入其中燒毀,有除舊佈新的意涵。鹹味島合作社轉化這項習俗,並邀請在地學生參與創作,完成「風塔」這項作品。蔡沛原說,「希望可以透過自己的設計背景,讓在地的居民被美學浸潤」,利用自己的設計專才,他將美感與藝術帶入東引。
「星·引」環境劇場演出現場,眾人在黑暗中「聽」劇。(攝影/食癮,拾影)
返鄉跨界合作 將東引推向世界
東引的孩子們,幾乎都會在不同人生階段離開這座小島,鹹味島合作社的三名創辦人蔡沛原、林奕蕎與劉香吟也不例外。特別的是,在各地汲取經驗、成長茁壯之後,他們依然心繫東引,選擇回到這裡。三位一起度過童年的國小同學陸續返鄉,在 2020 年重聚,促成「鹹味島合作社」的誕生。三人的所學與專長皆不同,在鹹味島合作社中沒有重疊的角色,他們抱持著共同理念與相異能力「跨界合作」,碰撞出成功的經營模式,也確實改變了家鄉。
鹹味島合作社期望藉由分享自身經歷,呼籲更多青年返鄉,「家鄉的舞台可以更放大你這個人。」蔡沛原說,在大城市可能只能當個小螺絲,然而,如果能帶著你的能力回到家鄉,就會對地方產生巨大影響,自己被看到的機率也變得更高。除了提供補助,也有不少曝光機會,馬祖是個非常適合青年返鄉創業的地方。鹹味島合作社抱持著嚴謹的心態,挖掘東引過往歷史,再利用自身專長,柔軟地將文史內容賦予人味。作為橋樑,鹹味島合作社以美學與藝術轉化東引,讓家鄉登上更大的舞台。
「我們用了很大的力氣,很用力很用力在推動美學,才讓東引看起來這麼漂亮。期待在五年、十年,甚至二十年之後,這裡可以變成一個不需要多麼努力,就很優雅的地方。」鹹味島合作社藉由青年們的特殊專長,在家鄉播下無數美學種子,期望未來它們能發芽、茁壯,讓此處長出「美」的力量,引導眾人看見東引這座小小島嶼。
展覽空間時常舉辦攝影展,展現攝影師眼中的東引之美。(攝影/食癮,拾影)
即將進入廣告,捲動後可繼續閱讀
為什麼會看到廣告
avatar-img
257會員
246內容數
「新竹故事大口吃」是《貢丸湯》的理念,我們試圖在《貢丸湯》裡不以單點式的介紹新竹,而是主題性的帶出生活樣貌跟各種城市議題,讓讀者不只認識新竹,更從中思考新竹可以是一個甚麼樣的城市?如何在這裡生活?該怎麼期待新竹成為更好的城市。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
見域Citilens的沙龍 的其他內容
由文化部辦理的「文化體驗教育計畫」,期望讓藝文展演與學校課程連結,計畫由專業藝文團隊執行,開發教案後媒合學校,將藝文活動帶入校園,然而,藝術展演該如何轉換為教案、過程中又有什麼樣的精采故事呢?
如何為與日俱增的高齡人口,打造更多元且值得期待的生活場景,是值得我們加緊腳步、投入更多心力探索的課題。
文化部與教育部自 107 年起共同推動「文化體驗教育計畫」,協助藝文團體研發適合入校的藝文課程,媒合全臺灣各級學校老師與藝文團體共同執行,讓學生們在課堂上就能親近藝術、認識在地文化,體驗多元的藝文內涵。​
長期擔任清華大學竹蜻蜓綠市集志工的拉拉和鳳嬌,在市集中認識到無包裝商家「綠兔子」工作室,與天然材質產品結下了不解之緣,也成為兩人創辦「新村小商號」無包裝商店的開端。
走進位於新竹縣湖口老街底的天主堂,一位青年正用流利的口吻,向顧客介紹在地歷史、湖口老街的過往故事,以及天主堂創始人滿思謙神父感人的傳教奉獻經歷。這名動作及口條都清晰自信的青年,是天主堂旁小窩口柴燒 Pizza 的老闆梁善員。​
位於淡水河畔的「無論如河」書店於 2021 年發起微笑單車走讀淨灘活動,以地方書店的角色關心地方議題,邀請參與者騎上單車沿線認識海岸線變化,並捲起衣袖淨灘,為環境議題盡一份心力。​
由文化部辦理的「文化體驗教育計畫」,期望讓藝文展演與學校課程連結,計畫由專業藝文團隊執行,開發教案後媒合學校,將藝文活動帶入校園,然而,藝術展演該如何轉換為教案、過程中又有什麼樣的精采故事呢?
如何為與日俱增的高齡人口,打造更多元且值得期待的生活場景,是值得我們加緊腳步、投入更多心力探索的課題。
文化部與教育部自 107 年起共同推動「文化體驗教育計畫」,協助藝文團體研發適合入校的藝文課程,媒合全臺灣各級學校老師與藝文團體共同執行,讓學生們在課堂上就能親近藝術、認識在地文化,體驗多元的藝文內涵。​
長期擔任清華大學竹蜻蜓綠市集志工的拉拉和鳳嬌,在市集中認識到無包裝商家「綠兔子」工作室,與天然材質產品結下了不解之緣,也成為兩人創辦「新村小商號」無包裝商店的開端。
走進位於新竹縣湖口老街底的天主堂,一位青年正用流利的口吻,向顧客介紹在地歷史、湖口老街的過往故事,以及天主堂創始人滿思謙神父感人的傳教奉獻經歷。這名動作及口條都清晰自信的青年,是天主堂旁小窩口柴燒 Pizza 的老闆梁善員。​
位於淡水河畔的「無論如河」書店於 2021 年發起微笑單車走讀淨灘活動,以地方書店的角色關心地方議題,邀請參與者騎上單車沿線認識海岸線變化,並捲起衣袖淨灘,為環境議題盡一份心力。​
你可能也想看
Google News 追蹤
想要深度探索北市特色景點與美食嗎?本篇就推薦台北一日遊文化景點與美食提案,可以走訪老眷村重生的文創基地感受過去人文歷史,趁著炎炎夏日,到60年甜點老店吃冰品,再繼續順遊古蹟,最後在永康街購物,還能品嚐曾登上米其林的必吃牛肉麵。
Thumbnail
風味小吃是飲食文化的基石,它就地取材,最足以反映、體現庶民生活的真正風貌,甚至於形成當地的重要文化特色,而歷史越悠久的地區,其小吃經過歲月的洗禮和淬鍊,必然創造出獨特的味道,成為浮雲遊子日思夜夢的故鄉象徵。  臺灣的開拓,自明鄭以來,雖只三、四百年,小吃卻已在華人社會建立絕佳口碑,其中又以府城小吃
Thumbnail
波哥文學茶館於2023年8月31日停止營業,紀念記憶中好溫暖、好重要的這間臺南飲料店。 愛玉蜜、小幽浮、小情人這些波哥特有的飲料,用一杯手搖杯的價格,就可以坐在二樓內用,看見三分之一個湯德章紀念公園圓環(以前叫做民生綠園,現在叫做湯德章紀念公園),從招牌的鐵架縫隙看到對面的臺灣文學館
最近發生了幾件讓我想起小島生活的事情。 其一是臨時報名了一場皮革保養的課程,該課程由在竹田的「陸陸鞋包修理工作室」與在潮州的「蘇珊喝茶」咖啡廳合辦。 週五晚間的五點到七點進行的活動,一打開很有屏東風味的格柵木門就讓我突然想起澎湖的草根果子。 一進門是一個佔據了一半空間的大型吧檯,同樣是三層樓的老
Thumbnail
溫故知新咖啡館隱身台南舊城區中,位處台南美術館一樓,空間瀰漫咖啡香,一杯杯熱燙暖口的咖啡,都是咖啡師精心篩選的單品豆,研磨至剛好的粗細度,在水與咖啡粉充分作用、浸泡而成。近百年歷史的台南美術館場域,在侯國全先生及高欣怡女士重新詮釋下,再現古今交織的咖啡廳迷人模樣。
Thumbnail
阪裡大宅是馬祖的古建築之一,清代的建築風格讓人彷彿穿越時空。遊客可以免費參觀,感受當年有錢人的生活氛圍。而對面的阪裡古厝黃金地瓜餃也是一大特色,販售各類地瓜美食,包括地瓜餃、地瓜蘿蔔絲餅和地瓜餃剉冰。這些美食價格親民,是消暑的最佳選擇。
Thumbnail
在馬祖用餐旅行計畫一部分,本文介紹了馬祖東引的朝露麵和莒興雞排等知名餐廳。朝露麵以馬祖的酒融入湯麵中及陳高牛肉麵、紅糟餛飩聞名;莒興雞排則以香氣十足的雞排聞名。提供了營業時間和交通方式等相關資訊。
Thumbnail
在東引享受午後時光,從長堤咖啡屋開始,品嚐西西里咖啡、日式焦糖布丁和特色吐司。隨後沿著海邊散步,欣賞中柱島風光,並參拜嘉慶年間建立的天后宮。散步途中不僅可感受自然美景,還能瞭解當地歷史和文化。
Thumbnail
來到東引,絕對不能錯過的神祕無菜單料理餐廳泰利食堂,由老闆釣到的新鮮食材,讓你品嚐不一樣的味蕾驚喜。在泰利食堂用餐後,不妨到附近的知名國利豆花,享用濃鬱卻不甜膩的豆花,美味中和東引的中午時光。別忘了參考我們的交通資訊和停留時間建議,計畫你的完美旅程!
Thumbnail
富吉珈琲 Fuji Cafe原先是開在彰化員林的金水咖啡,選在台中舊城區商圈重新開始,而聽他們述說是如找到這個店面,也是個頗有歷史脈絡的故事。門前的松樹,一度還以為這裡以前是日本料理店。老建築的前身是間太陽餅的加工廠,用了許多鋁製窗框及高檔建材,這在戰後的年代是很寶貴的資源,沒有被政府徵募去做..
想要深度探索北市特色景點與美食嗎?本篇就推薦台北一日遊文化景點與美食提案,可以走訪老眷村重生的文創基地感受過去人文歷史,趁著炎炎夏日,到60年甜點老店吃冰品,再繼續順遊古蹟,最後在永康街購物,還能品嚐曾登上米其林的必吃牛肉麵。
Thumbnail
風味小吃是飲食文化的基石,它就地取材,最足以反映、體現庶民生活的真正風貌,甚至於形成當地的重要文化特色,而歷史越悠久的地區,其小吃經過歲月的洗禮和淬鍊,必然創造出獨特的味道,成為浮雲遊子日思夜夢的故鄉象徵。  臺灣的開拓,自明鄭以來,雖只三、四百年,小吃卻已在華人社會建立絕佳口碑,其中又以府城小吃
Thumbnail
波哥文學茶館於2023年8月31日停止營業,紀念記憶中好溫暖、好重要的這間臺南飲料店。 愛玉蜜、小幽浮、小情人這些波哥特有的飲料,用一杯手搖杯的價格,就可以坐在二樓內用,看見三分之一個湯德章紀念公園圓環(以前叫做民生綠園,現在叫做湯德章紀念公園),從招牌的鐵架縫隙看到對面的臺灣文學館
最近發生了幾件讓我想起小島生活的事情。 其一是臨時報名了一場皮革保養的課程,該課程由在竹田的「陸陸鞋包修理工作室」與在潮州的「蘇珊喝茶」咖啡廳合辦。 週五晚間的五點到七點進行的活動,一打開很有屏東風味的格柵木門就讓我突然想起澎湖的草根果子。 一進門是一個佔據了一半空間的大型吧檯,同樣是三層樓的老
Thumbnail
溫故知新咖啡館隱身台南舊城區中,位處台南美術館一樓,空間瀰漫咖啡香,一杯杯熱燙暖口的咖啡,都是咖啡師精心篩選的單品豆,研磨至剛好的粗細度,在水與咖啡粉充分作用、浸泡而成。近百年歷史的台南美術館場域,在侯國全先生及高欣怡女士重新詮釋下,再現古今交織的咖啡廳迷人模樣。
Thumbnail
阪裡大宅是馬祖的古建築之一,清代的建築風格讓人彷彿穿越時空。遊客可以免費參觀,感受當年有錢人的生活氛圍。而對面的阪裡古厝黃金地瓜餃也是一大特色,販售各類地瓜美食,包括地瓜餃、地瓜蘿蔔絲餅和地瓜餃剉冰。這些美食價格親民,是消暑的最佳選擇。
Thumbnail
在馬祖用餐旅行計畫一部分,本文介紹了馬祖東引的朝露麵和莒興雞排等知名餐廳。朝露麵以馬祖的酒融入湯麵中及陳高牛肉麵、紅糟餛飩聞名;莒興雞排則以香氣十足的雞排聞名。提供了營業時間和交通方式等相關資訊。
Thumbnail
在東引享受午後時光,從長堤咖啡屋開始,品嚐西西里咖啡、日式焦糖布丁和特色吐司。隨後沿著海邊散步,欣賞中柱島風光,並參拜嘉慶年間建立的天后宮。散步途中不僅可感受自然美景,還能瞭解當地歷史和文化。
Thumbnail
來到東引,絕對不能錯過的神祕無菜單料理餐廳泰利食堂,由老闆釣到的新鮮食材,讓你品嚐不一樣的味蕾驚喜。在泰利食堂用餐後,不妨到附近的知名國利豆花,享用濃鬱卻不甜膩的豆花,美味中和東引的中午時光。別忘了參考我們的交通資訊和停留時間建議,計畫你的完美旅程!
Thumbnail
富吉珈琲 Fuji Cafe原先是開在彰化員林的金水咖啡,選在台中舊城區商圈重新開始,而聽他們述說是如找到這個店面,也是個頗有歷史脈絡的故事。門前的松樹,一度還以為這裡以前是日本料理店。老建築的前身是間太陽餅的加工廠,用了許多鋁製窗框及高檔建材,這在戰後的年代是很寶貴的資源,沒有被政府徵募去做..