也來幫忙放屁。

「家長自飲酒，舉家一時醉，

失火燒故宅，運水沃空地，

水火當頭發，三災一時起，

空中鳩鴿舞，騾來助放屁。

因中無好花，結果亦天理。」

 

出自《龐居士語錄》卷中。

大意是說，

獨自喝酒，接著不小心全家都喝醉了，

於是失手把房子燒了。

運水來搶救，沒想到變成火災、水災加風災，

越搞越嚴重。

連空中的鳥而也來助舞，螺子也來幫忙放屁。

這就是因果報應之理啊。

 

看這個的時候，首先就被「騾來助放屁」笑到了！

一種放屁贊助的概念。

這根本是來搞笑的吧！

為什麼失火，騾子要來幫忙放屁啊？為什麼？

 

話說回來，我不知道詩中所指的主人翁是誰。

如果是龐居士本人的話，

這首失火之詩也太歡樂了，

根本就是把他當成好笑的事在亂開玩笑啊。

 

很自然地就想到陶淵明；

同樣是隱士，

陶淵明哀歎「炎火屢焚如」，雖然說「在已何怨天」，

還是很抱怨吧。

就算「總髮抱孤介，奄出四十年。形跡憑化往，靈府長獨閒」，

仍然是與自己的對話療癒。

比起來，

「騾來助放屁」實在太樂觀了。

 

《龐居士語錄》卷3有這樣的詩：

 

「仰手是天堂，覆手是地獄，

地獄與天堂，我心都不屬。

化城猶不止，豈況諸天福？

一切都不求，曠然無所得。」

 

要真的能做到一切不管，

就可以這麼自在啊。

這也許才真的是活得與世界完全無關的人。

就像看「自給自足鄉間生活樂趣多」一樣，

看到這樣的人生，真是羨慕。

 

但是這樣的詩就不好看了。

不好看，但還是羨慕。

「放假是天堂，上課是地獄」，

我沒有辦法看開，真的沒辦法。

最多只能說，好啦放假還是地獄啊。

 

但是世界真的很討厭啊，這個不公義、充滿邪惡和壓迫的世界。

 

順便想到，

我是不是有《龐居士研究》這本書？

結果沒有。