如何聽力學習(2) – 好用的聽力學習教材

Pimsleur語言學習系統

Pimsleur是一個美國的語言學家，他主張學習語言必須要聽力優先於閱讀。因此開發了一套純聽力的語言訓練教材，讓學習者從零開始開始培養聽力，並且馬上立刻開口說外語。

這套語言教學系統目前有提供的語言教材高達50種，有些語言甚至還依照地域性語言的差異而分成兩套不同材料，例如西班牙語和葡萄牙語都有歐洲和南美洲兩個版本。

比較熱門的語言，例如西班牙語、法語、德語、日語等等有level 1~level 5五個等級可以循序漸進學習。不過其他語言就比較沒有那麼多個等級，有的甚至只有level 1可以學。

Pimsleur的教材內容

一個等級的語言教材包括30課，每一課是一段接近30分鐘的音檔。由主持人從一段該語言的對話中拆解出單字或片語，並提示我們大聲唸出來。舉例來說，當要學習一句德語的句子「Möchten Sie etwas zu trinken？(您想不想要喝點什麼？)」時，音檔中主持人會告訴你Möchten Sie就是Would you like，而etwas zu trinken就是something to drink。然後在後續的內容，會時不時問你Would you like和something to drink怎麼說，並給你幾秒讓你自己回答出Möchten Sie和etwas zu trinken。當這個句子的片段比較熟悉之後，就會開始替換句子中的元素或是直接問你Would you like something to drink整句話怎麼說。

在30分鐘的一堂課中，大概會學到五到十種句子不等，然後隨著課堂的進行會逐漸加入新的單字。這套教材使用指南給了一套相當明確的使用方式：每天只聽一堂課，因為學習內容都會在後續的課程中反覆地複習，所以不需要追求課程中的每次回答完全正確，只要80%以上答對就前進下一課，低於80%下次就再複習一次同一課。

教材的優點

這套語言學習系統的教材因為只是音檔，所以不需要坐在書桌前，不需要觀看螢幕，不需要筆記。你可以在做家事時或在運動時學習，例如筆者就喜歡在公園慢跑同時聽一堂課，不但有學習還兼顧健康，一舉兩得。

這套教材的另一個優點是，對於一個初學一個新的語言的人來說，經過第一堂課後馬上就可以開口講個幾句話，很容易帶來進步的成就感。又因為講的內容是完全模仿母語人士，所以脫口而出時也不會對發音和用字是否正確產生自我懷疑，可以立即建立口說的自信。

教材的缺點

不過Pimsleur教材只能帶你入門初中級的對話，後續口語能否能流利，以及更高階的對話還是需要靠自己的刻意練習。

另外，Pimsleur教材是以母語為英語的人而製作的教材，所以如果要使用這個教材有一個門檻就是，學習者至少要有初、中級的英語程度，完全不會英語的話是無法使用這套教材的。

雖然Pimsleur教材是一套很好的聽力教材，但筆者必須說這套教材有個最大問題點，那就是價錢過高，每一個level都要價100美元左右，實在很容易讓人望之卻步。有興趣的人可以先下載Pimsleur的App學習免費的第一堂課，再看看要不要後續購買，或者是加入Amazon audible的會員，也可以取得一次免費5堂課的音檔。

多個管道搭配學習

對於初學語言的人來說只靠單一教材，每天只有30分鐘的學習還是單薄了一些（當然如果你很忙每天可用時間有限，那30分鐘的學習還是比沒有要好）。筆者建議每天至少做一小時的語言學習。因此，除了使用Pimsleur教材外，還是依照筆者在前一篇文章如何聽力學習(1) 所介紹的原則，多少從Youtube取得一些視聽材料，以及使用一些語言學習App來認識單字，三個不同學習管道可搭配著使用，避免讓自己感到無聊而放棄。

接下來將繼續以「如何聽力學習」、「如何記憶單字」、「如何練習口說」、「該學習文法嗎」、「離開課堂後要怎麼自學」及「如何創造語言環境」等為主題，定期發布文章跟大家分享後續步驟，對這個議題有興趣的話，歡迎追蹤「高效語言學習」專題，以便在最新文章出來時收到通知。