【閱讀_舞·舞·舞】你確實是累了、疲倦、害怕。任何人都會有這樣的時候。不過只能夠跳舞

閱讀時間約 3 分鐘

【舞·舞·舞】

◎ 村上春樹
#書摘
這種事情是會慢性化的。吞進日常生活裡去,弄不清楚什麼地方受傷了。不過那卻是存在的。傷這東西就是這樣。並不是可以說就是這個,然後拿出來給人家看的。能夠讓人家看的東西,就不是什麼嚴重的傷了。
「你確實是累了、疲倦、害怕。任何人都會有這樣的時候。覺得一切的一切好像都錯了似的。所以停下腳步。」
「不過只能夠跳舞。」羊男繼續說。「而且要跳得格外好。好得讓人家佩服。這樣的話或許我就可以幫助你也不一定。所以跳舞吧。只要音樂還繼續響著。」

▍父親、愛人、朋友

十五歲時我得到了幾乎一整套村上春樹時報藍小說系列的書,那之後的七八年間,我反覆將他的每一本書看過十遍以上。
說起來有點怪異,因為某些原因,我沒有任何學習與詢問的對象,不擅交際也無法交出心,於是在最辛苦的青春時期,無論遭遇到什麼,我都會去翻閱村上春樹的書找答案,就像是某種啓示一樣,我總會找到我需要的回應,這個人,長年以來就是我的父親、我的愛人、我的朋友。
而此時,我當然又想起他。

▍聯繫著死的配電盤

這本《舞·舞·舞》的主角與《聽風的歌》、《1973年的彈珠玩具》、《尋羊冒險記》是同一人,雖然故事情節相關聯,但分開閱讀也完全沒有問題。
主角在《舞·舞·舞》裡面就像是柯南一樣,每到哪裡就有人死去,簡直就像攜帶著死的傳染病一樣,唯獨他自己一人在死的中心完全摸不著頭緒,深愛的、剛愛上的、買春的、點頭之交的、從前的帥氣高中同學,一一的從他生活永遠離席。

▍ 把人拉開靈魂的重量

相較於其他作家總會把死亡渲染的悲哀悔恨或某種陰謀論,《舞·舞·舞》裡的死雖然奇異卻又平淡日常,我難以解釋這種感覺,就像是生命中的發生想想都不可思議,但不可思議其實非常正常。
父親過世後我一直處在一種走在水裡的感覺,生活好像有點無形的阻力,腳舉起來需要多花一點力氣,又像是身體的重心會隨時移轉位置,明明日光晃晃,卻像在黑暗踩空了階梯那樣,原來死,是一種會把人拉開靈魂的重量。

▍異常才是正常

在《舞·舞·舞》裡天才女攝影師的獨臂詩人伴侶死後,她穿上了不同於平常的優雅服飾,還仔細的畫了妝,非常美麗的,一整天,呆坐在客廳沙發上。
最近我就是總想起這個畫面。
從前看的時候只覺得這是一個特別的橋段,但現在卻感覺無比真實,因為一個生命逝去,活著的人名符其實什麼也無法做。
閱讀時看得懂字卻無法讀出意思,從一個房間走到另一個房間卻不知道為什麼,電視開了畫面閃過一幕一幕像是無意義的圖片,連音樂也沒辦法聽了。
只能梳梳頭髮化個妝,不需要思考也無法思考,生活習慣變得異常,在這時候才是正常。

▍繼續跳舞

我知道我這樣逃避面對有一天後作用力會反撲到我身上,我還是每天做我應該做的事情,就像開啟自動導航,我是我,人生的角色是人生的角色,那之間有非常巨大的落差,我心知肚明,總之就是在演戲,一齣長長的舞台劇。
我謹記羊男說的:「不過只能繼續跳舞。」還有在《挪威的森林》裡永澤說:「不要同情自己,同情自己是下等人做的事。」我是個憋腳的二流演員,但還算敬業,我會繼續跳舞,就算燈光不在我身上,也沒人在意我的演出。
假想的舞台上BGM是Ray Charles 的《Born to Lose》。「我從生下來就繼續失去。」Ray Charles 唱著。「而現在我又將失去你。」
「所以跳舞吧。只要音樂還繼續響著。」羊男的聲音在暗處迴盪。
◍ 作者|村上春樹
◍ 譯者|賴明珠
◍ 出版|時報出版
#舞舞舞 #死亡 #受傷 #跳舞 #默默看書
為什麼會看到廣告
avatar-img
107會員
119內容數
雜讀者,不評論書籍,單純紀錄(極私人)閱讀感受,對象有時真實、有時虛構
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
默默看書_安博 的其他內容
【春琴抄】 ◎ 谷崎潤一郎 #書摘 如果說這是神明爲我打開了心眼也不無道理。師傅曾說過自己也正因爲成爲盲目才能嚐到明眼人所不知道的幸福。 因爲她的遇難成爲一個轉機而有了顯著進境倒是真的。就算春琴在音曲上有多少天分的恩賜,如果沒有嚐盡人生的辛酸苦辣,要領悟藝道的眞諦恐怕相當困難。
【麥迪遜之橋】 ◎ 羅伯特.詹姆斯.沃勒 #書摘 這就是我此時此刻處在這個星球上的原因,我從過去的某一刻開始從某個廣闊的高處邊緣墜落,從這一世活過的年月更久以前。這麼多年來,我的墜落就是為了找到妳。
【從心開始:達賴喇嘛與大貓熊的尋覓答案之旅】 ◎ 達賴喇嘛、麥當諾 #書摘 寂天菩薩說:「所有世間的快樂,都源於希望他人快樂;所有世間的苦惱,都源於希求自己快樂。」
我面對攝影機時想到的本質,是透過鏡頭尋回人類本來豐富的愛⋯⋯戰後或許風俗人情、心理狀況產生了質變,但仍然有道力量在底層流動。那力量說是人性可能過於抽象,就算是人的溫情吧!我念念不忘的,就是如何才能將這溫情完美地表現在畫面上
愛就像風景的美,我們永遠無法真正擁有,只好在其中時盡量牢牢記住,然後,每個夜取一點點來品嚐,只求不那麼輕易遺忘。 「從未進入我心。」是一句賭氣的反話,我要說的其實是:「你從未自我心中離去。」
【零廢棄大廚】 邁向蔬食生活的食譜!如何打造永續發展的廚房與地球 ◎ 安妮-瑪莉·博諾 世界不需要一個完美的零廢棄實踐者。世界需要的是更多即使做的不完美,但願意開始實踐零廢棄的人。
【春琴抄】 ◎ 谷崎潤一郎 #書摘 如果說這是神明爲我打開了心眼也不無道理。師傅曾說過自己也正因爲成爲盲目才能嚐到明眼人所不知道的幸福。 因爲她的遇難成爲一個轉機而有了顯著進境倒是真的。就算春琴在音曲上有多少天分的恩賜,如果沒有嚐盡人生的辛酸苦辣,要領悟藝道的眞諦恐怕相當困難。
【麥迪遜之橋】 ◎ 羅伯特.詹姆斯.沃勒 #書摘 這就是我此時此刻處在這個星球上的原因,我從過去的某一刻開始從某個廣闊的高處邊緣墜落,從這一世活過的年月更久以前。這麼多年來,我的墜落就是為了找到妳。
【從心開始:達賴喇嘛與大貓熊的尋覓答案之旅】 ◎ 達賴喇嘛、麥當諾 #書摘 寂天菩薩說:「所有世間的快樂,都源於希望他人快樂;所有世間的苦惱,都源於希求自己快樂。」
我面對攝影機時想到的本質,是透過鏡頭尋回人類本來豐富的愛⋯⋯戰後或許風俗人情、心理狀況產生了質變,但仍然有道力量在底層流動。那力量說是人性可能過於抽象,就算是人的溫情吧!我念念不忘的,就是如何才能將這溫情完美地表現在畫面上
愛就像風景的美,我們永遠無法真正擁有,只好在其中時盡量牢牢記住,然後,每個夜取一點點來品嚐,只求不那麼輕易遺忘。 「從未進入我心。」是一句賭氣的反話,我要說的其實是:「你從未自我心中離去。」
【零廢棄大廚】 邁向蔬食生活的食譜!如何打造永續發展的廚房與地球 ◎ 安妮-瑪莉·博諾 世界不需要一個完美的零廢棄實踐者。世界需要的是更多即使做的不完美,但願意開始實踐零廢棄的人。
本篇參與的主題活動
父後將近五千個日子,我想我不是因為我終於接受了父親不在了這個事實而不哭泣,而是我終於不再從任何人身上尋找父親的疼愛,安撫好自己所以不哭泣了!
七夕情人節----給我摯愛的兩位前世情人 “你們小小的手,握在我的掌心,就像溫柔的小暖包,很暖很暖”
米湯 2019年8月23日我到竹東參加新書分享會,分享最後有一位國中的小朋友問我:「對於父親過世這件事情您走出來了嗎?甚麼時候走出來的?」
那遙遠的思念,總是飄著那麼一抹的咖啡香。 我對於咖啡的啟蒙,是從老爸的下午茶時光開始的。當時家裡開幼稚園,當老師用風琴彈奏點心時間的歌曲時,爸爸早就在熬煮他自己的「咖啡茶」了,我記得爸媽每天下午都固定要來個午茶時間,當年在這個小小的眷村裡,咖啡還算是很新奇的飲品,而當時也不似現在咖啡店林立..
善於掌握人性情感的陳昇,又是如何表現父親的形象呢?其實陳昇筆下的父親,經常是以「外省老爹」的身分出現,如同我介紹過的「老兵三部曲」,這些年邁老去的父親,可能是子女或外人眼中頑固的老人,緬懷著那些光榮卻遙遠的過去,叫人難以親近卻又不忍遠離,或許這樣的身影也近似「父親」這個角色的普遍形象吧,總是讓人感覺
父後將近五千個日子,我想我不是因為我終於接受了父親不在了這個事實而不哭泣,而是我終於不再從任何人身上尋找父親的疼愛,安撫好自己所以不哭泣了!
七夕情人節----給我摯愛的兩位前世情人 “你們小小的手,握在我的掌心,就像溫柔的小暖包,很暖很暖”
米湯 2019年8月23日我到竹東參加新書分享會,分享最後有一位國中的小朋友問我:「對於父親過世這件事情您走出來了嗎?甚麼時候走出來的?」
那遙遠的思念,總是飄著那麼一抹的咖啡香。 我對於咖啡的啟蒙,是從老爸的下午茶時光開始的。當時家裡開幼稚園,當老師用風琴彈奏點心時間的歌曲時,爸爸早就在熬煮他自己的「咖啡茶」了,我記得爸媽每天下午都固定要來個午茶時間,當年在這個小小的眷村裡,咖啡還算是很新奇的飲品,而當時也不似現在咖啡店林立..
善於掌握人性情感的陳昇,又是如何表現父親的形象呢?其實陳昇筆下的父親,經常是以「外省老爹」的身分出現,如同我介紹過的「老兵三部曲」,這些年邁老去的父親,可能是子女或外人眼中頑固的老人,緬懷著那些光榮卻遙遠的過去,叫人難以親近卻又不忍遠離,或許這樣的身影也近似「父親」這個角色的普遍形象吧,總是讓人感覺
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這篇文章探討了作者與村上春樹作品之間的連結,特別是如何通過不同的小說來理解自己的情感狀態,並在生活的舞步中找到平衡。作者回顧了與他人關係的複雜性,以及在面對孤獨和壓力時,如何利用閱讀和自我反思來釋放情感。文章的核心思想是「只要音樂還響著,就繼續跳舞」,鼓勵讀者在面對困難時保持堅持與前行的態度。
Thumbnail
因為已經向圖書館續借了三次,最後通牒近在眼前,於是最近正在狂讀(讀的時候狂,沒讀的時候不狂)村上春樹的遊記小說,之所以解釋成「小說」,是因為在旅行中遇到如此多的問題與意外,實在讓我好奇主人翁接下來的故事發展。 僅僅是為了逃避日常瑣事的出走,有誰不曾這樣呢? 就算遠行不比生活雜事輕鬆,需要面對的甚
Thumbnail
村上春樹,這是一個所有文藝青年都會被吸引住的名字。日本作家,名字裡有村還有樹,試問哪個一天到晚頭腦中帶著幻想、思緒裡懷著惆悵的肖連郎有辦法抵抗。 俗話說得好:「 替身使者都會互相吸引 」在我19歲的那一年直接上網載了[海邊的卡夫卡 ]的盜版電子書,雖然這個行為和文藝青年的形象不太般配,不過「竊
Thumbnail
這是ㄧ本舉重若輕的書。日本名作家村上春樹,寫了許多膾炙人口的文學作品,但很少提及自己的身世。而這本書(實際上僅算是ㄧ篇短文吧了)卻是關於父親,他想說的事。在他年近古稀時,方才提筆寫下。是他最直接面對自身將老與家族死亡的情感紀實之作。
Thumbnail
|好想放下一切瑣事讓自己去流浪。| 村上春樹在四十歲之前,決定把一些工作了結,跟太太浪跡歐洲,三年!當看到這位大作家旅歐那麼久,實在很好奇他在歐洲過的是什麼樣的生活?放下俗務的他,在異地真的得到他想要的放鬆或解脫了嗎? 《挪威的森林》和《舞舞舞》是在那段歐洲生活中完成,對創作者來說能夠全然浸泡在
Thumbnail
【被村上春樹拯救過的世界】 一開始,我以為這是在開玩笑嗎,一個全台灣文藝青年都很熟悉的村上春樹明珠體,就這麼明目張揚的寫著用著,我無所謂喔,無論怎樣都可以喔,我也不太明白,但只要故事有趣就可以了。 直到整本讀完之後,有一種很奇妙的違和感,一種漸漸被說服的理解是:被理解的建構是從何而來的,而那些建
Thumbnail
記憶像捉不住的落日,一跳一跳地作弄著生者,湮滅,又再現,湮滅,又再現。
Thumbnail
一邊聽爵士樂一邊讀村上春樹的小說,很棒!是因為村上先生小說裡出現大量爵士樂的關係吧,這樣說起來他還是個雅痞呢。 所以看張愛玲小姐的小說該配三零年代的上海灘音樂囉?下回重讀小團圓可以試試看。關於村上先生於這屆諾貝爾文學獎再度敗北這事兒我看見許多人說,也許是他的小說缺少了國家、民族性,缺少了大江大
Thumbnail
我知道生命是一場舞台,我沒辦法選擇我要的人生戲碼。 父親跟母親離婚,捨棄我們三個孩子,我對人生的想法起伏很大,偶然看到童年的照片,我突然想到自己的父親的點滴,父親在我心中已經缺席很久,但是小時候過年回爺爺奶奶家拿紅包的記憶如浪潮湧現,浮現在自己心頭。 我的爺爺是嚴
Thumbnail
#關於跑步我說的其實是  因為最近開始了跑步的習慣,就買了這本村上春樹的書,很想知道身為資深的跑者,村上會對我們說些什麼? ***** 「同樣的十年,與其恍惚地過十年,不如確實地擁有目的,活躍地活十年才是當然,而且喜歡地多。」 #在
Thumbnail
這篇文章探討了作者與村上春樹作品之間的連結,特別是如何通過不同的小說來理解自己的情感狀態,並在生活的舞步中找到平衡。作者回顧了與他人關係的複雜性,以及在面對孤獨和壓力時,如何利用閱讀和自我反思來釋放情感。文章的核心思想是「只要音樂還響著,就繼續跳舞」,鼓勵讀者在面對困難時保持堅持與前行的態度。
Thumbnail
因為已經向圖書館續借了三次,最後通牒近在眼前,於是最近正在狂讀(讀的時候狂,沒讀的時候不狂)村上春樹的遊記小說,之所以解釋成「小說」,是因為在旅行中遇到如此多的問題與意外,實在讓我好奇主人翁接下來的故事發展。 僅僅是為了逃避日常瑣事的出走,有誰不曾這樣呢? 就算遠行不比生活雜事輕鬆,需要面對的甚
Thumbnail
村上春樹,這是一個所有文藝青年都會被吸引住的名字。日本作家,名字裡有村還有樹,試問哪個一天到晚頭腦中帶著幻想、思緒裡懷著惆悵的肖連郎有辦法抵抗。 俗話說得好:「 替身使者都會互相吸引 」在我19歲的那一年直接上網載了[海邊的卡夫卡 ]的盜版電子書,雖然這個行為和文藝青年的形象不太般配,不過「竊
Thumbnail
這是ㄧ本舉重若輕的書。日本名作家村上春樹,寫了許多膾炙人口的文學作品,但很少提及自己的身世。而這本書(實際上僅算是ㄧ篇短文吧了)卻是關於父親,他想說的事。在他年近古稀時,方才提筆寫下。是他最直接面對自身將老與家族死亡的情感紀實之作。
Thumbnail
|好想放下一切瑣事讓自己去流浪。| 村上春樹在四十歲之前,決定把一些工作了結,跟太太浪跡歐洲,三年!當看到這位大作家旅歐那麼久,實在很好奇他在歐洲過的是什麼樣的生活?放下俗務的他,在異地真的得到他想要的放鬆或解脫了嗎? 《挪威的森林》和《舞舞舞》是在那段歐洲生活中完成,對創作者來說能夠全然浸泡在
Thumbnail
【被村上春樹拯救過的世界】 一開始,我以為這是在開玩笑嗎,一個全台灣文藝青年都很熟悉的村上春樹明珠體,就這麼明目張揚的寫著用著,我無所謂喔,無論怎樣都可以喔,我也不太明白,但只要故事有趣就可以了。 直到整本讀完之後,有一種很奇妙的違和感,一種漸漸被說服的理解是:被理解的建構是從何而來的,而那些建
Thumbnail
記憶像捉不住的落日,一跳一跳地作弄著生者,湮滅,又再現,湮滅,又再現。
Thumbnail
一邊聽爵士樂一邊讀村上春樹的小說,很棒!是因為村上先生小說裡出現大量爵士樂的關係吧,這樣說起來他還是個雅痞呢。 所以看張愛玲小姐的小說該配三零年代的上海灘音樂囉?下回重讀小團圓可以試試看。關於村上先生於這屆諾貝爾文學獎再度敗北這事兒我看見許多人說,也許是他的小說缺少了國家、民族性,缺少了大江大
Thumbnail
我知道生命是一場舞台,我沒辦法選擇我要的人生戲碼。 父親跟母親離婚,捨棄我們三個孩子,我對人生的想法起伏很大,偶然看到童年的照片,我突然想到自己的父親的點滴,父親在我心中已經缺席很久,但是小時候過年回爺爺奶奶家拿紅包的記憶如浪潮湧現,浮現在自己心頭。 我的爺爺是嚴
Thumbnail
#關於跑步我說的其實是  因為最近開始了跑步的習慣,就買了這本村上春樹的書,很想知道身為資深的跑者,村上會對我們說些什麼? ***** 「同樣的十年,與其恍惚地過十年,不如確實地擁有目的,活躍地活十年才是當然,而且喜歡地多。」 #在