看影片學日文:阪急が関空に直通へ…"新大阪・十三・大阪"つなぐ路線の開業を計画

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘

中日字幕

関空の連絡橋を走る”阪急電車”を見られる日がやってくるかもしれません。

在關西空港聯絡橋上看到阪急電車行走的日子,說不定即將到來。

現在、大阪市内ではJR大阪駅と南海本線の新今宮駅をつなぐ新路線「なにわ筋線」の2031年の開業に向けて工事が進められています。

現在,大阪市內連結JR大阪站和南海本線新今宮站的新路線「難波筋線」的工程正在進行中,預計2031年開通。

阪急電鉄は、この「なにわ筋線」の開業に合わせ新大阪と十三、十三とJR大阪駅をつなぐ2本の連絡線を同じ年に開業させる計画です。

阪急電鐵計畫在開通「難波筋線」的同年,同時開通連結新大阪站與十三站、以及十三站和JR大阪站的兩條線。

さらに、この連絡線となにわ筋線を利用して新大阪から関西空港までを阪急電車1本でつなぐ新路線を運行させたいということです。

而且,希望通過這條連絡線與難波筋線,營運一條可以搭乘阪急電車從新大阪站直達關西空港的新路線。

十三駅を経由することで阪急の京都線や神戸線を利用する人にとっては利便性が高まりそうです。

對於經過十三站使用阪急京都線與神戶線的人們將會更加方便。

京都の河原町で聞いてみると…

在京都的河原町進行訪問

「最高ですね。」
「すごい便利やなとは思いましたね。全然乗りたいですね。」
「関空って本当に遠いイメージがあって、結構時間短縮されたうれしいなと思います。」

「大棒了。」
「我覺得非常方便。完全會想搭。」
「關西空港印象中非常遠,覺得能縮短很多時間讓人很開心。」

気になる車両は、なにわ筋線に対応した新型車両を開発するということですが、色は阪急でのシンボル、マルーンカラーにしたいということです。

令人在意的車輛部分,難波筋線將會開發對應的新款車輛,顏色則是阪急的標誌色ー深栗色。


單字

  • つなぐ:連接。
  • に合わせ (にあわせ):隨著;根據。






avatar-img
3會員
82內容數
日本新聞影片分享,看新聞學日文,並掌握日本最新旅遊資訊。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
勉強日語新聞社 的其他內容
本篇參與的主題活動
從賢三那裡得知,我有幾個「台灣人沒有,只有日本人有」的生活及飲食習慣。聽完覺得神奇,想跟訂閱制的大家分享,不知道你們有沒有跟我一樣是「日系體質」。 首先第一個,我從小到大都不喝水。 記得過去為督促自己,在 IG 發起我要天天喝水的事,但這個習慣沒有堅持一個月就打回原形。 我發現自己
今天值飛JL37航班的是2003年離廠的 B777-300ER,註冊編號為 JA732J,8個頭等艙,49個商務艙,40個豪華經濟艙,147個經濟艙,共244個座位。這架JA732J別看已經22歲,她可是波音777-300ER首架試飛機,對波音與最早決定引進777-300ER的日航來說都別具意義。
你知道嗎?光統計 2019~2025 年,日本郵局的年賀狀印刷數量就超過 500 萬張,可說是非常可觀!雖然近年來,年輕人大多透過手機貼圖、SNS 訊息傳達新年祝福,但對於公司行號、長輩或是喜歡手寫溫度的人來說,每年寄年賀狀給廠商客戶、朋友同事仍是非常重要的傳統。
今天要來介紹期待已久的【桃太郎電鐵】中文版。 很早以前就知道這款遊戲,可惜的是之前的版本一直沒有出中文版,對於我這個日文不通者實在很難下手購買。 不過在去年12月終於中文版正式上架!台灣的粉絲們也能夠快樂遊玩這款經典大富翁遊戲。 與以往大富翁遊戲的認知不同,在桃太郎電鐵裡我們❎不是買房子,而是要
王道銀行簽帳金融卡2025年最強攻略!海外最高7.5%回饋、保費最高6%、行動支付5%,高活存利息,新戶禮200元,幾乎涵蓋所有支付及消費場景。本文詳細解說開戶方式、利息計算、新戶禮、回饋活動等細節,並提供常見問題解答。
從賢三那裡得知,我有幾個「台灣人沒有,只有日本人有」的生活及飲食習慣。聽完覺得神奇,想跟訂閱制的大家分享,不知道你們有沒有跟我一樣是「日系體質」。 首先第一個,我從小到大都不喝水。 記得過去為督促自己,在 IG 發起我要天天喝水的事,但這個習慣沒有堅持一個月就打回原形。 我發現自己
今天值飛JL37航班的是2003年離廠的 B777-300ER,註冊編號為 JA732J,8個頭等艙,49個商務艙,40個豪華經濟艙,147個經濟艙,共244個座位。這架JA732J別看已經22歲,她可是波音777-300ER首架試飛機,對波音與最早決定引進777-300ER的日航來說都別具意義。
你知道嗎?光統計 2019~2025 年,日本郵局的年賀狀印刷數量就超過 500 萬張,可說是非常可觀!雖然近年來,年輕人大多透過手機貼圖、SNS 訊息傳達新年祝福,但對於公司行號、長輩或是喜歡手寫溫度的人來說,每年寄年賀狀給廠商客戶、朋友同事仍是非常重要的傳統。
今天要來介紹期待已久的【桃太郎電鐵】中文版。 很早以前就知道這款遊戲,可惜的是之前的版本一直沒有出中文版,對於我這個日文不通者實在很難下手購買。 不過在去年12月終於中文版正式上架!台灣的粉絲們也能夠快樂遊玩這款經典大富翁遊戲。 與以往大富翁遊戲的認知不同,在桃太郎電鐵裡我們❎不是買房子,而是要
王道銀行簽帳金融卡2025年最強攻略!海外最高7.5%回饋、保費最高6%、行動支付5%,高活存利息,新戶禮200元,幾乎涵蓋所有支付及消費場景。本文詳細解說開戶方式、利息計算、新戶禮、回饋活動等細節,並提供常見問題解答。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
現代社會跟以前不同了,人人都有一支手機,只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行,然而如今科技快速發展之下,金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的,每一家銀行都有自己的App時,我們又該如何選擇呢?(本文係由國泰世華銀行邀約) 今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
神戶高速船 神戶是海港都市,當然少不了交通運輸這一塊。 從2006年迄今,神戶空港利用推進協議會大力推行,從神戶空港(國內線)搭船往返至關西空港(國際線)的運輸路徑,讓在地居民或是國外旅客,在日本關西地區的交通往返上有著多元的選擇。 對了!船票要在神戶的港運公司購買,不是在神戶空港哦。
Thumbnail
近期,關西鐵路界的一則重磅消息:阪急電鐵即將在2024年7月21日將推出全新的PRiVACE商務車廂服務。這不僅是阪急電鐵的一大創新,更是關西地區鐵路競爭的最新發展。本文將介紹阪急電鐵這項新服務,並藉此機會回顧關西鐵路競爭的精彩歷史。
Thumbnail
前言:本次旅程定調為「由南往北深入海之京都自駕小資輕旅行」。 前4天的自駕路線將一路從"新大阪站(租車站)"→"美山合掌村"→"天橋立"→"伊根舟屋"→"森の中の家 安野光雅館"→"城崎溫泉"→"丹波篠山市城下町散策"→"三田Outlet" ,最後再回到市區。(有興趣者,請參考本部落格自駕1-3部
Thumbnail
前言:本次旅程定調為「由南往北深入海之京都自駕小資輕旅行」。 前4天的自駕路線將一路從"新大阪站(租車站)"→"美山合掌村"→"天橋立"→"伊根舟屋"→"森の中の家 安野光雅館"→"城崎溫泉"→"丹波篠山市城下町散策"→"三田Outlet" ,最後再回到市區。
Thumbnail
靜岡機場新幹線站故事持續30年,是夢想、爭議和創新的代表。挑戰包括交通便利性問題和爭議,但潛力巨大。JR東海有意重新討論新幹線站計畫,對未來充滿希望。新幹線站可能成為創新的新幹線貨運樞紐,改變日本的物流格局。
Thumbnail
這次到岡山,事先在KKday定了瀨戶內J R pass周遊卷,這張卷是22,000¥/7天,可以搭山陽山陰的JR火車以及山陽新幹線,這次旅行預計利用這張周遊卷到岡山、高松以及倉敷。 岡山機場原本是日本國內線機場,後來改成國際線,但機場的規模很小,國際線直飛三個地點:台北、上海、首爾。從機場接駁到岡
Thumbnail
這次旅程的起點跟終點都是大阪,定調為「由南往北深入海之京都自駕小資輕旅行」。 前4天的自駕路線將一路從"新大阪站(租車站)"→"美山合掌村"→"天橋立"→"伊根舟屋"→"森の中の家 安野光雅館"→"城崎溫泉"→"丹波篠山市"→"城下町散策"→"三田Outlet" ,最後再回到市區。
Thumbnail
在日本如果需要跨縣市移動 對外國人來說最方便的就是新幹線 我們可以事先在JR東日本官網上訂購JR EAST PASS 然後再到機場或是大車站的綠色窗口 或是可以刷護照的新型售票機領取 我是直接到上野的綠色窗口裡面的JR EAST OFFIC領取 順便可以劃位等下要搭乘前往長野的新幹線
Thumbnail
尼崎市是位於兵庫縣東南部的核心城市,是一個交通十分便利的城市,一小時內即可到達關西的三個機場,阪神、JR 和阪急列車從東向西運行,無需換乘即可前往大阪、神戶、京都和奈良。 早在公元前,就有擁有先進文化的人們居住,近代初期,它發展為大阪以西的城下町,近代則成為日本主要的工業城市之一,在歷史上一直佔有重
Thumbnail
2018年開始走中山道,之後都關注在JR北海道廢線,等到要再回來走中山道時,飛東京機票太貴了!飛關空還比較便宜。加上從東京出發遇到比較偏僻的點,交通跟住宿不好處理。於是就改從京都出發。 相隔一年多,從京都開始走中山道。京都開始的起點是三条大橋,從三条大橋到草津宿這段,東海道也是走相同的路線,這段路
Thumbnail
現代社會跟以前不同了,人人都有一支手機,只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行,然而如今科技快速發展之下,金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的,每一家銀行都有自己的App時,我們又該如何選擇呢?(本文係由國泰世華銀行邀約) 今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
神戶高速船 神戶是海港都市,當然少不了交通運輸這一塊。 從2006年迄今,神戶空港利用推進協議會大力推行,從神戶空港(國內線)搭船往返至關西空港(國際線)的運輸路徑,讓在地居民或是國外旅客,在日本關西地區的交通往返上有著多元的選擇。 對了!船票要在神戶的港運公司購買,不是在神戶空港哦。
Thumbnail
近期,關西鐵路界的一則重磅消息:阪急電鐵即將在2024年7月21日將推出全新的PRiVACE商務車廂服務。這不僅是阪急電鐵的一大創新,更是關西地區鐵路競爭的最新發展。本文將介紹阪急電鐵這項新服務,並藉此機會回顧關西鐵路競爭的精彩歷史。
Thumbnail
前言:本次旅程定調為「由南往北深入海之京都自駕小資輕旅行」。 前4天的自駕路線將一路從"新大阪站(租車站)"→"美山合掌村"→"天橋立"→"伊根舟屋"→"森の中の家 安野光雅館"→"城崎溫泉"→"丹波篠山市城下町散策"→"三田Outlet" ,最後再回到市區。(有興趣者,請參考本部落格自駕1-3部
Thumbnail
前言:本次旅程定調為「由南往北深入海之京都自駕小資輕旅行」。 前4天的自駕路線將一路從"新大阪站(租車站)"→"美山合掌村"→"天橋立"→"伊根舟屋"→"森の中の家 安野光雅館"→"城崎溫泉"→"丹波篠山市城下町散策"→"三田Outlet" ,最後再回到市區。
Thumbnail
靜岡機場新幹線站故事持續30年,是夢想、爭議和創新的代表。挑戰包括交通便利性問題和爭議,但潛力巨大。JR東海有意重新討論新幹線站計畫,對未來充滿希望。新幹線站可能成為創新的新幹線貨運樞紐,改變日本的物流格局。
Thumbnail
這次到岡山,事先在KKday定了瀨戶內J R pass周遊卷,這張卷是22,000¥/7天,可以搭山陽山陰的JR火車以及山陽新幹線,這次旅行預計利用這張周遊卷到岡山、高松以及倉敷。 岡山機場原本是日本國內線機場,後來改成國際線,但機場的規模很小,國際線直飛三個地點:台北、上海、首爾。從機場接駁到岡
Thumbnail
這次旅程的起點跟終點都是大阪,定調為「由南往北深入海之京都自駕小資輕旅行」。 前4天的自駕路線將一路從"新大阪站(租車站)"→"美山合掌村"→"天橋立"→"伊根舟屋"→"森の中の家 安野光雅館"→"城崎溫泉"→"丹波篠山市"→"城下町散策"→"三田Outlet" ,最後再回到市區。
Thumbnail
在日本如果需要跨縣市移動 對外國人來說最方便的就是新幹線 我們可以事先在JR東日本官網上訂購JR EAST PASS 然後再到機場或是大車站的綠色窗口 或是可以刷護照的新型售票機領取 我是直接到上野的綠色窗口裡面的JR EAST OFFIC領取 順便可以劃位等下要搭乘前往長野的新幹線
Thumbnail
尼崎市是位於兵庫縣東南部的核心城市,是一個交通十分便利的城市,一小時內即可到達關西的三個機場,阪神、JR 和阪急列車從東向西運行,無需換乘即可前往大阪、神戶、京都和奈良。 早在公元前,就有擁有先進文化的人們居住,近代初期,它發展為大阪以西的城下町,近代則成為日本主要的工業城市之一,在歷史上一直佔有重
Thumbnail
2018年開始走中山道,之後都關注在JR北海道廢線,等到要再回來走中山道時,飛東京機票太貴了!飛關空還比較便宜。加上從東京出發遇到比較偏僻的點,交通跟住宿不好處理。於是就改從京都出發。 相隔一年多,從京都開始走中山道。京都開始的起點是三条大橋,從三条大橋到草津宿這段,東海道也是走相同的路線,這段路