趙煥亭的妙喻

趙煥亭能與平江不肖生成為「南向北趙」雙雄，果然名不虛傳。筆下屢出奇語，往往是尋常人意想不到的用語，可是讀來極為生動貼切。以下舉兩例：

例如寫差役被派去廟會中維持秩序，個個醉醺醺的值勤：

七零八落的披件號衣，手內倒拎着藤鞭馬棒，都喝了個關爺臉

用關公的紅臉來比喻醉酒的臉色，非常巧妙。又如寫流氓去尋仇：

頓時跳起，赤了脊梁，就肉肆中提了把明晃晃宰刀，旋風般跑去

要是寫「氣沖沖地跑去」、「兇神惡煞地跑去」都很平凡，獨是「旋風般跑去」，簡單、有氣勢又生動，簡直是絕妙的描寫。

2024.1.22