【時事日文】「調味料」和「沙茶醬」的日文怎麼說?

更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘
raw-image

【調味料紛紛淪陷】

蘇丹紅流竄全台,許多調味料紛紛淪陷。

除了辣椒粉、胡椒粉、咖哩粉之外,又發現金福華食品貿易有限公司製作成等55款產品,且全數出貨、沒有庫存,銷往全台139家廠商。

目前仍有產品正在檢驗中,未來名單可能還會再增加,如擠牙膏般的中招名單,也引發廣泛討論,希望政府全面撤查蘇丹紅流通管道。


中文:調味料

日文:調味料(ちょうみりょう)



中文:沙茶醬

日文:沙茶醤(サーチャージャン)


#蘇丹紅 #食安問題

#調味料 #調味料日文

#沙茶醬 #沙茶醬日文

#時事日文 #時事日語

#日文教學 #偶希都理日文教學


【偶希都理】

偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。

分享日文教學/閱讀筆記/電影筆記/臺灣、環遊世界旅遊,

歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。

【偶希都理~方格子】

https://vocus.cc/salon/ohitori

【偶希都理~痞客邦】

https://singletravelersu.pixnet.net/blog

【偶希都理~Matters】

https://auth.matters.news/@scart1020


【廖慧淑(Su)】

旅人/譯者/獨身主義者

日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。

透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲,

造訪過40國n座城市,期望持續增加。

#偶希都理 #廖慧淑

avatar-img
360會員
2.1K內容數
【偶希都理/廖慧淑(Su)】 旅人/譯者/獨身主義者,偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。 透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲, 造訪過40國n座城市,期望持續增加。 歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
偶希都理 的其他內容
【不肖分子誆稱裝節能設備實則竊電】 刑事局先前獲報有嫌犯在雙北市改電表竊電,循線追查發現南部也有類似犯罪手法,通知台電勘查得知多處電表及封印鎖曾遭破壞,組成專案小組偵辦。 結果查出不肖分子向餐酒館等業者誆稱裝節能設備或微型基地台能減少電費,實則改電表竊電。
【國際婦女節/三八婦女節】 今天3月8日是「國際婦女節/三八婦女節」(International Women's Day)。 國際婦女節/三八婦女節是從各種示威活動延伸而來的紀念日。
【法國:全球首個墮胎權入憲的國家】 法國國會召開國會兩院特別會議,以壓倒性票數通過修憲案,法國成為世界上首個把墮胎權寫入憲法的國家,也代表法國以憲法保障墮胎權和自由。
【八方雲集遭打臉】 致癌辣椒粉「蘇丹紅」近期被查出流竄全台,知名廠商接連中鏢,八方雲集被點名後卻喊冤,但迅速被高雄市、新北市衛生局打臉。 新北市衛生局2024/3/5日表示,八方雲集去年確實從佳廣進貨4104公斤,製成韓式餡及紹辣醬,目前均無存貨。
【世界淋巴水腫日】 今天3月6日是「世界淋巴水腫日」(World Lymphedema Day)。 淋巴水腫指的是淋巴排泄不通暢,常見的症狀有皮膚粗糙、搔癢、容易破皮,手腕或腳踝的靈活度會下降,靜脈血管變得難以發現,關節的靈活度變差,部分肢體會出現明顯腫脹。
【韓國政府將吊扣7000名實習醫師執照】 韓國大批實習醫師為抗議醫學院擴大招生而罷工,韓國政府日前下令限期復工,如今期限已過,政府表示將採取行動,吊扣約7000名罷工實習醫師的執照。
【不肖分子誆稱裝節能設備實則竊電】 刑事局先前獲報有嫌犯在雙北市改電表竊電,循線追查發現南部也有類似犯罪手法,通知台電勘查得知多處電表及封印鎖曾遭破壞,組成專案小組偵辦。 結果查出不肖分子向餐酒館等業者誆稱裝節能設備或微型基地台能減少電費,實則改電表竊電。
【國際婦女節/三八婦女節】 今天3月8日是「國際婦女節/三八婦女節」(International Women's Day)。 國際婦女節/三八婦女節是從各種示威活動延伸而來的紀念日。
【法國:全球首個墮胎權入憲的國家】 法國國會召開國會兩院特別會議,以壓倒性票數通過修憲案,法國成為世界上首個把墮胎權寫入憲法的國家,也代表法國以憲法保障墮胎權和自由。
【八方雲集遭打臉】 致癌辣椒粉「蘇丹紅」近期被查出流竄全台,知名廠商接連中鏢,八方雲集被點名後卻喊冤,但迅速被高雄市、新北市衛生局打臉。 新北市衛生局2024/3/5日表示,八方雲集去年確實從佳廣進貨4104公斤,製成韓式餡及紹辣醬,目前均無存貨。
【世界淋巴水腫日】 今天3月6日是「世界淋巴水腫日」(World Lymphedema Day)。 淋巴水腫指的是淋巴排泄不通暢,常見的症狀有皮膚粗糙、搔癢、容易破皮,手腕或腳踝的靈活度會下降,靜脈血管變得難以發現,關節的靈活度變差,部分肢體會出現明顯腫脹。
【韓國政府將吊扣7000名實習醫師執照】 韓國大批實習醫師為抗議醫學院擴大招生而罷工,韓國政府日前下令限期復工,如今期限已過,政府表示將採取行動,吊扣約7000名罷工實習醫師的執照。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
大家好,我是woody,是一名料理創作者,非常努力地在嘗試將複雜的料理簡單化,讓大家也可以體驗到料理的樂趣而我也非常享受料理的過程,今天想跟大家聊聊,除了料理本身,料理創作背後的成本。
Thumbnail
哈囉~很久沒跟各位自我介紹一下了~ 大家好~我是爺恩 我是一名圖文插畫家,有追蹤我一段時間的應該有發現爺恩這個品牌經營了好像.....快五年了(汗)時間過得真快!隨著時間過去,創作這件事好像變得更忙碌了,也很開心跟很多厲害的創作者以及廠商互相合作幫忙,還有最重要的是大家的支持與陪伴🥹。  
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
卡迪那薯條、辛拉麵強勢奪冠,無糖碳酸氣泡水最夯。中元補財庫!下單登記抽廣天宮財神廟「財源管進四件組」、整箱招財衛生紙。食品大牌聯名3折起、刷卡最高享4300回饋、拍賣7-ELEVEN運費天天半價!
Thumbnail
📢協發行泡菜 老饕回饋5瓶組(13種口味任選420g/650g)|領券下單 📌來自金門的職人手製泡菜 📌好吃爽口,料超多,都很入味 ⬇️完整說明網址⬇️ 👉https://shope.ee/1fwVOrDAc7 #Pp貓 #協發行泡菜 #老饕回饋 #泡菜 #手工製作 #手工泡菜
最近的新聞,時不時就爆發出食安問題來,從一開始的蘇丹紅事件,到這兩天的寶林茶室類似食物中毒的事件,然後又看到日本味噌製作過程中有蟑螂混入,DHC的紅麴膠囊會影響到身體機能而被下架檢查..........等等。越看越是覺得怵目驚心。 現代人由於整個生活型態跟工作型
Thumbnail
食藥署設置辣椒粉檢出蘇丹色素不合格專區?怎麼點?一次看!...食藥署公布豬肉檢出西布特羅案專家會議紀錄?結論是...
Thumbnail
蘇丹紅食品安全風波持續發酵,3月海底撈的血旺調味料被爆出使用含有蘇丹紅的辣椒粉原料!而且還已分送到16家分店。業者聲明表示已緊急下架並送檢,並強調與供應商津棧國際貿易公司並無直接合作關係以此來推卸責任。
Thumbnail
這則新聞已經報導一段時間,大陸有毒的蘇丹紅辣椒粉,流竄全台灣,近期多家廠商受害。連國產老牌零食都中招,最近還查獲到菜脯餅也有添加,後續也發現豬肉乾跟調味料公司也有使用,餐廳部分「漢來海港餐廳台中店」、「五鮮級鍋物專賣」中彰投11家店面均有使用,由於太多業者被揪出使用,有興趣了解的人請多善用網路查詢資
Thumbnail
蝦味先香辣口味也是使用濟生股份有限公司斗六廠製造的「家用四合一調味料組合(細粉紅辣椒)」,先前被檢出工業用染料「蘇丹色素三號」,後續衛生局發現還真不少使用該批辣椒粉製成的產品......
Thumbnail
大家好,我是woody,是一名料理創作者,非常努力地在嘗試將複雜的料理簡單化,讓大家也可以體驗到料理的樂趣而我也非常享受料理的過程,今天想跟大家聊聊,除了料理本身,料理創作背後的成本。
Thumbnail
哈囉~很久沒跟各位自我介紹一下了~ 大家好~我是爺恩 我是一名圖文插畫家,有追蹤我一段時間的應該有發現爺恩這個品牌經營了好像.....快五年了(汗)時間過得真快!隨著時間過去,創作這件事好像變得更忙碌了,也很開心跟很多厲害的創作者以及廠商互相合作幫忙,還有最重要的是大家的支持與陪伴🥹。  
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
卡迪那薯條、辛拉麵強勢奪冠,無糖碳酸氣泡水最夯。中元補財庫!下單登記抽廣天宮財神廟「財源管進四件組」、整箱招財衛生紙。食品大牌聯名3折起、刷卡最高享4300回饋、拍賣7-ELEVEN運費天天半價!
Thumbnail
📢協發行泡菜 老饕回饋5瓶組(13種口味任選420g/650g)|領券下單 📌來自金門的職人手製泡菜 📌好吃爽口,料超多,都很入味 ⬇️完整說明網址⬇️ 👉https://shope.ee/1fwVOrDAc7 #Pp貓 #協發行泡菜 #老饕回饋 #泡菜 #手工製作 #手工泡菜
最近的新聞,時不時就爆發出食安問題來,從一開始的蘇丹紅事件,到這兩天的寶林茶室類似食物中毒的事件,然後又看到日本味噌製作過程中有蟑螂混入,DHC的紅麴膠囊會影響到身體機能而被下架檢查..........等等。越看越是覺得怵目驚心。 現代人由於整個生活型態跟工作型
Thumbnail
食藥署設置辣椒粉檢出蘇丹色素不合格專區?怎麼點?一次看!...食藥署公布豬肉檢出西布特羅案專家會議紀錄?結論是...
Thumbnail
蘇丹紅食品安全風波持續發酵,3月海底撈的血旺調味料被爆出使用含有蘇丹紅的辣椒粉原料!而且還已分送到16家分店。業者聲明表示已緊急下架並送檢,並強調與供應商津棧國際貿易公司並無直接合作關係以此來推卸責任。
Thumbnail
這則新聞已經報導一段時間,大陸有毒的蘇丹紅辣椒粉,流竄全台灣,近期多家廠商受害。連國產老牌零食都中招,最近還查獲到菜脯餅也有添加,後續也發現豬肉乾跟調味料公司也有使用,餐廳部分「漢來海港餐廳台中店」、「五鮮級鍋物專賣」中彰投11家店面均有使用,由於太多業者被揪出使用,有興趣了解的人請多善用網路查詢資
Thumbnail
蝦味先香辣口味也是使用濟生股份有限公司斗六廠製造的「家用四合一調味料組合(細粉紅辣椒)」,先前被檢出工業用染料「蘇丹色素三號」,後續衛生局發現還真不少使用該批辣椒粉製成的產品......