從稚嫩到自信：翔州的演講成長之旅
今年以來，我與他一同經歷了五場合作演講，他本人也單獨登台一次。這段期間，我們反覆與碧娥（他的主管兼母親）進行了無數次的討論、排練、修正和重新排練。面對五場不同觀眾群體的挑戰，壓力非常大。老實說，在他這個年齡時，我遠遠沒有他表現得這麼好！
在益品美術館：面對王品集團創辦人戴勝益夫婦及超過六十歲的觀眾，壓力極大！
在明道中學：面對母校的演講，恩師瓊瑤老師和曉菁老師在場，壓力同樣不小。
在錠嵂中四處：有他的家族成員，如阿公、阿嗎、阿姨，以及雲科的同學和同事們組成的觀眾群，壓力相當大！
在逢甲大學經濟系：雖是大一學弟妹，但主任及老師們也在場，小小壓力！
在朝陽科技大學：破百位學生及陳明國教授也在場給予支持，壓力小小！
以下是翔州在FB上發布的感想：
---
在錠嵂中四處的第五次登台，我認為相較於陌生的人群，台下有熟悉的人群讓我更緊張，因為我不想破壞他們心中的完美印象😜
與去年從西班牙回來後的首次分享相比，那次僅有5分鐘的時間，且前一晚上練習到凌晨兩三點，第二天帶著沉重的腦袋上台，緊張到語無倫次，表現不佳。
然而這一次，我認為這是我最滿意的一次演出，不僅是分享了我的經歷，更重要的是找到了我的經歷能為觀眾帶來什麼意義，從而邁出了重要的一步！
許多觀眾稱讚我的台風穩健，我告訴他們，儘管我上台前非常緊張，但由於台下觀眾的專注目光和熱情反饋，使我越講越起勁🤣
特別感謝從雲林甚至新竹前來支持我的親朋好友🙂我還有很大的成長空間，希望每次見面時，周遭的人都能見證我的進步～113.5.25
---
有時候我和碧娥會擔心是否給他帶來了過大的壓力，或者讓他跑得太快？但他從未有過怨言或推諉！
江振誠在《工作美學》中提到：
「當一個人完全沒有經驗時，接觸到的第一件事物、第一位老師、第一個職場，就會成為他對工作的標準。許多人認為，在米其林餐廳工作壓力很大，但團隊成員經常說『這不是理所當然的嗎？』」
他還指出：
「我寧願從頭開始訓練新人，見證如白紙一般的新人成為能夠獨當一面的主廚，這是件非常有成就感的事。以馬鈴薯泥為例，同時開始工作的兩位新人，一位已經會做，一位還不會，一個月後，誰會做得更好？答案通常是還不會的那位。」
新人對自己的不足有認知，會更加不放過任何細節。
我注意到那些做筆記非常細致的新人，凡事要知其然也要知其所以然，這種對細節的關注讓他們能製作出最細緻、最美味的馬鈴薯泥。
另一方面，有經驗的人往往會忽略這些細節，只關心調味和份量。熟練帶來的可能是懶散和錯誤。
耶穌曾言：「我是火焰，我來為了燒毀！」每位師傅都是一團烈火，如果你的師傅像軟膏一般，那最好快點逃開！他或許讓你感到安慰，但無法改變你的生命。他可能讓你過得舒適，但無法幫你超越生命的挑戰。
看到翔州像海綿般的學習態度和開放的接受精神，我和碧娥感到非常欣慰，他珍貴的「受教精神」尤為可貴。
#Lohas江氏團隊願以持續的熱情加上耐心的等候享受呈上水餃那一刻的美味
- 今年以來，我與他一同經歷了五場合作演講，他本人也單獨登台一次。這段期間，我們反覆與碧娥（他的主管兼母親）進行了無數次的討論、排練、修正和重新排練。面對五場不同觀眾群體的挑戰，壓力非常大。老實說，在他這個年齡時，我遠遠沒有他表現得這麼好！
- 以下是翔州在FB上發布的感想：
- 在錠嵂中四處的第五次登台，我認為相較於陌生的人群，台下有熟悉的人群讓我更緊張，因為我不想破壞他們心中的完美印象😜
- 與去年從西班牙回來後的首次分享相比，那次僅有5分鐘的時間，且前一晚上練習到凌晨兩三點，第二天帶著沉重的腦袋上台，緊張到語無倫次，表現不佳。
- 然而這一次，我認為這是我最滿意的一次演出，不僅是分享了我的經歷，更重要的是找到了我的經歷能為觀眾帶來什麼意義，從而邁出了重要的一步！
- 許多觀眾稱讚我的台風穩健，我告訴他們，儘管我上台前非常緊張，但由於台下觀眾的專注目光和熱情反饋，使我越講越起勁🤣
- 特別感謝從雲林甚至新竹前來支持我的親朋好友🙂我還有很大的成長空間，希望每次見面時，周遭的人都能見證我的進步～113.5.25
- 有時候我和碧娥會擔心是否給他帶來了過大的壓力，或者讓他跑得太快？但他從未有過怨言或推諉！
- 江振誠在《工作美學》中提到：
- 他還指出：
- 新人對自己的不足有認知，會更加不放過任何細節。
- 耶穌曾言：「我是火焰，我來為了燒毀！」每位師傅都是一團烈火，如果你的師傅像軟膏一般，那最好快點逃開！他或許讓你感到安慰，但無法改變你的生命。他可能讓你過得舒適，但無法幫你超越生命的挑戰。
- 看到翔州像海綿般的學習態度和開放的接受精神，我和碧娥感到非常欣慰，他珍貴的「受教精神」尤為可貴。
留言
留言分享你的想法！
你可能也想看
Google News 追蹤
《別叫我成功：藝術界歸來的兒子》由嚎哮排演演出。
長期自己看戲居多，陷入選擇慣性，只看有興趣的議題或劇團演出，老友的帶領下，突破我的慣性選擇，在星期五的夜晚點亮不一樣的視野。
第一次看嚎哮排演的演出，歌詞的流暢動讓我印象深刻，國語+台語混合式的音樂劇，劇情超級落地（很親民）...
🌿「除了集體記憶，『劇場史』也可以是個人生命經驗的再回溯」
來賓介紹👏👏👏
-- 亮亮 aka. 行銷部侯小姐？
-- 文瀚 aka. 行銷部黃先生？
喂~亂稱呼~人家一位是經理一位是統籌捏！🤣
成為老師前的表演之路,宛如一場精彩的變裝秀。從傳統京劇到現代影視,從台前到幕後,再到培育新人,每一個階段都展現多才多藝和適應能力。這段奇幻旅程不僅體現了文化融合的魅力,更對表演藝術的執著和熱愛。經歷成長期待台灣表演藝術界一段獨特而精彩的篇章,一個跨越文化界限、勇於創新的聖希。
撰文／聞天祥老師、張鈺玟；於 2024.05.08（三）部會測記
本次部會很榮幸邀請到聞天祥老師與我們分享在金馬影展進行選片指南的經驗。
從享有各種資源的建中到當年電影風氣薄弱的輔大，聞老師決定自行向各種校外管道尋求滿足：從院線、影展到MTV，從觀影到收藏錄影帶。原本的獨善其身，意外在同學慫恿下
我與明華園之緣起
在少女時代，常聽先母提起明華園無敵小生孫翠鳳老師從嫁入明華園戲劇總團才開始學做戲。
那時的我忙於學業、教書、甚至是結婚生子，因此竟到2023年在臺北藝術大學聆聽林茂賢教授、陳亞蘭視帝《雙金的碰撞》演講後，才觀賞到每個人一生至少要觀賞一次的《超炫白蛇傳》片段水淹金山寺。
自從成了孫立人將軍官邸的志工，佔地利之便聽了很多精彩的講座，尤其是收藏家的現身說法，每件鎮殿之寶都有其傳奇故事，二個小時的講座毫無冷場，連Q&A都很精彩。
2025/5/13星期一的下午，距離開場還有十幾分鐘，吉祥廳原本排定的座位坐不下了，不斷地增加座位，連沙發區和走道都坐滿了人，主講人黃榮光先生
中提琴專業，同時輔修大傳，碩班還選了表演藝術產業的行銷路線來深究，三點水製藝文化共同創辦人史潔可說是被音樂耽誤的表藝界行銷高手。本集的《人生善敗學》她將分享為何自己會走向創業之路，也談論現今的劇場生態，以及給予同樣在這條路上努力的人一些鼓勵。
妳有想過在幾歲時回望自己的過去嗎？再進一步問，妳會想用什麼方法觀賞自己呢？很幸運，我在花蓮好地下藝術空間看到這場精心設計的攝影展「生之流動，靜之幻光」。攝影工作者羅惠瑜老師在與策展人侯鵬暉老師的合作下，完成這場精彩攝影策展。
《別叫我成功：藝術界歸來的兒子》由嚎哮排演演出。
長期自己看戲居多，陷入選擇慣性，只看有興趣的議題或劇團演出，老友的帶領下，突破我的慣性選擇，在星期五的夜晚點亮不一樣的視野。
第一次看嚎哮排演的演出，歌詞的流暢動讓我印象深刻，國語+台語混合式的音樂劇，劇情超級落地（很親民）...
🌿「除了集體記憶，『劇場史』也可以是個人生命經驗的再回溯」
來賓介紹👏👏👏
-- 亮亮 aka. 行銷部侯小姐？
-- 文瀚 aka. 行銷部黃先生？
喂~亂稱呼~人家一位是經理一位是統籌捏！🤣
成為老師前的表演之路,宛如一場精彩的變裝秀。從傳統京劇到現代影視,從台前到幕後,再到培育新人,每一個階段都展現多才多藝和適應能力。這段奇幻旅程不僅體現了文化融合的魅力,更對表演藝術的執著和熱愛。經歷成長期待台灣表演藝術界一段獨特而精彩的篇章,一個跨越文化界限、勇於創新的聖希。
撰文／聞天祥老師、張鈺玟；於 2024.05.08（三）部會測記
本次部會很榮幸邀請到聞天祥老師與我們分享在金馬影展進行選片指南的經驗。
從享有各種資源的建中到當年電影風氣薄弱的輔大，聞老師決定自行向各種校外管道尋求滿足：從院線、影展到MTV，從觀影到收藏錄影帶。原本的獨善其身，意外在同學慫恿下
我與明華園之緣起
在少女時代，常聽先母提起明華園無敵小生孫翠鳳老師從嫁入明華園戲劇總團才開始學做戲。
那時的我忙於學業、教書、甚至是結婚生子，因此竟到2023年在臺北藝術大學聆聽林茂賢教授、陳亞蘭視帝《雙金的碰撞》演講後，才觀賞到每個人一生至少要觀賞一次的《超炫白蛇傳》片段水淹金山寺。
自從成了孫立人將軍官邸的志工，佔地利之便聽了很多精彩的講座，尤其是收藏家的現身說法，每件鎮殿之寶都有其傳奇故事，二個小時的講座毫無冷場，連Q&A都很精彩。
2025/5/13星期一的下午，距離開場還有十幾分鐘，吉祥廳原本排定的座位坐不下了，不斷地增加座位，連沙發區和走道都坐滿了人，主講人黃榮光先生
中提琴專業，同時輔修大傳，碩班還選了表演藝術產業的行銷路線來深究，三點水製藝文化共同創辦人史潔可說是被音樂耽誤的表藝界行銷高手。本集的《人生善敗學》她將分享為何自己會走向創業之路，也談論現今的劇場生態，以及給予同樣在這條路上努力的人一些鼓勵。
妳有想過在幾歲時回望自己的過去嗎？再進一步問，妳會想用什麼方法觀賞自己呢？很幸運，我在花蓮好地下藝術空間看到這場精心設計的攝影展「生之流動，靜之幻光」。攝影工作者羅惠瑜老師在與策展人侯鵬暉老師的合作下，完成這場精彩攝影策展。