韓國射擊選手金藝智：20年的無名歲月，曾經也徬徨過

金藝智

在2024年巴黎奧運會上嶄露頭角的女子射擊10公尺手槍銀牌得主金藝智（31歲，所屬公司任實郡廳）談及了20年的無名生活以及奧運會幕後的故事。

金藝智於6日參加CBS廣播電臺「金賢貞的新聞秀」節目，對於主持人提到的「（奧運會當時）無論命中靶心還是脫靶，反應都很淡定，像最近年輕人說的那樣，散發著冷酷的氛圍(쿨내가 진동한다)」，她傳達當時的情況說：「我認為必須戰勝這一點才能參賽。我當時心裡強烈地認為，如果不能戰勝自己，那麼又怎麼能戰勝他人呢？」。

她說：「首先，當我拿起槍瞄準時，腦海裡只會想到我需要完成的動作流程。當子彈離開槍口的瞬間開始，就已經不是我能掌控的事情。已經發生的過去無法改變，所以我會不斷地告訴自己 『重新開始』、 『重新開始』」。

關於在本次比賽決賽中因一發0分而錯失金牌的遺憾時刻，金藝智表示：「那一發以0.01秒的差距被判為0分。那一刻，無數的想法和情感交織在我腦海。我感到自己這麼多年來的準備都崩塌了。」

延伸閱讀 巴黎奧運賽場上吸睛的韓國選手

她接著繼續說：「我曾信誓旦旦地告訴大家我會拿金牌，但最終沒能實現，對此感到非常抱歉，也對自己感到憤怒。但即便如此，那一發並不是我的最後一發。我決定用最後剩下的子彈全力以赴直到最後。」

即便如此，冷靜的金藝智也有動搖的時候。她從國中一年級開始射擊，經歷了20年的「無名時期」，曾經也感到徬徨過。她坦承：「感覺自己虛度光陰什麼都沒能實現，讓我感到很空虛。」

金藝智能夠重新振作是因為孩子。她說：「有了孩子後，我決定不能成為讓孩子感到羞愧的人。當孩子長大後看到媽媽時，我希望孩子不會感到羞愧，這個想法讓我有了責任感，也激勵我向更高處邁進。」

對於年輕後輩們，金藝智也表達了愛意。她提到女子10公尺空氣手槍金牌得主吳藝真（19歲）和女子10公尺空氣步槍金牌得主班孝真（17歲），她說：「我回想起我在那個年紀時在做什麼呢？看到她們在這麼年輕的時候就站在這樣的大舞台上，我感到非常驕傲和欣慰。」

對於特斯拉CEO伊隆·馬斯克在X（前Twitter）上提及她的比賽畫面，金藝智表示：「剛聽到這個消息時，我不敢相信。至今仍覺得不可思議。」

主持人開玩笑說：「您應該和伊隆·馬斯克一起吃頓飯。」她笑著回答：「那不行，我不會講英文。」

此前，馬斯克在金藝智於上月28日獲得巴黎奧運會銀牌後，看到她在5月國際射擊運動聯盟（ISSF）巴庫世界杯創下世界紀錄的影片在社群媒體上爆紅，對她表示強烈稱讚：「如果動作電影中有射擊世界冠軍出現，那將會非常酷。應該讓金藝智出演動作電影，她根本不需要演技。」

新聞來源 inews | Shin Soo Jung 記者