英文童書分享：“The Highway Rat“ by Julia Donaldson

今天來分享Julia Donadson的作品，“The Highway Rat“ (Julia Donaldson)。她是很會講故事的繪本作家，此書精采程度不亞於她另一本知名作品「怪獸古肥玀（古飛樂）」，可惜台灣沒有此書的中譯本。

書中主要是講述一隻大壞鼠的故事，他在行人必經的公路出沒，如同山中強盜般宣示，「此路是我開，此樹是我栽，要想過此路，留下買路財」，所以，他目無王法地搶了兔子的花草、松鼠的核果、螞蟻的綠葉，連蜘蛛和貓的食物都不放過，不管那些食物他吃與不吃，他就是以搶奪為樂。

然後，他遇到機智的鴨子從另一頭走來，儘管，鴨子沒有什麼東西可讓他搶，卻用更大的誘惑吸引大壞鼠，說她有位鴨子姐妹住在山洞中，積存了更多食物。

在貪念的驅使下，大壞鼠跟著鴨子去山洞口，確認山洞深處傳來回應，他便獨自進入山洞，打算奪取美味食物，結果，往山洞深處走去的大壞鼠，會發生什麼事呢？

可以想見，童書絕對不會鼓勵這種不勞而獲，並給孩子們一個善有善報，惡有惡報的結局。巧妙之處在於，要如何兼顧懲戒與讓孩子會心一笑的幽默呢？

雖然豐樂兩兄弟有猜到大壞鼠中計了，書中簡易的對白，以及吟唱般的旋律，仍讓他們回味，在闔上書本後，繼續模仿：「I am the Rat of the Highway, the Highway, the Highway….」 

音檔連結：https://youtube.com/watch?v=yy4fyDZ9StM&feature=shared