2024-10-13|閱讀時間 ‧ 約 18 分鐘

【公告】【niconico】修訂部分條款及活動方針+來自日本以外的網站訪問限制(2024.10.30更新)

【前言】

2024/10/30起修訂部分niconico規約與niconico活動方針,以往僅以日本國內法律作為制定規約基準的niconico,今後將考量國際情勢及其他國家的法律,作為持續營運的判斷,當中主要檢討事項為「作品內容的規範範圍」以及部分服務的「來自日本以外的網站訪問限制」。
由於官方有發布中文版公告,以下將直接轉貼官方文章(有修改部分翻譯用語)。

【公告本文】

感謝您對niconico的支持與愛護。

自2024年10月30日(三)起,niconico條款及niconico活動之指導方針將進行部分修訂。
目前,niconico的使用條款及指導方針是根據日本國內的法令所制定,此次修訂除了根據日本的法律,還考量到近期的社會環境、國際局勢以及日本國外的法律,旨在確保niconico的持續營運和服務的穩定提供。
此外,從10月30日(三)起,在部分服務中,將會對從日本國外進行訪問的用戶實施使用限制。

這是一項重要公告,內容較長,敬請耐心閱讀完畢。

niconico條款
niconico活動之指導方針(日文頁面)


確認營運方針

請確認關於niconico條款及niconico活動之指導方針的「營運方針」
niconico依據日本國內的法令營運服務,並且將自主規範限制在最低限度。然而,隨著時代的變遷以及使用裝置多樣化,我們意識到需要綜合考量近期的社會環境、國際局勢及海外法令規定,不該只限於日本法令。

經過審慎考量,我們決定在繼續遵守日本法令的前提下,重新檢視我們的規範範圍,以避免違反海外法令規定或違背公序良俗。
因此,自2024年10月30日(三)起,我們將對niconico條款及niconico活動之指導方針進行部分修訂。

同時,於niconico的部分服務中,也會對從日本國外進行訪問的用戶實施使用限制。

關於對規範範圍的重新檢討

針對niconico整體服務的規範範圍檢討,將自niconico條款及niconico活動之指導方針的修訂日期「2024年10月30日(三)」(以下統稱修訂日)起,陸續實施。

例如,對於以下列舉的內容,我們將重新檢討規範範圍,並基於綜合判斷採取包括刪除在內的必要措施。
此外,規範內容將依據社會環境、國際情勢的變化以及國內外法規的修訂隨時進行變更。

  • 觸及訪問或發布國家或地區的社會基準或法律所定義之內含或者看似對兒童甚或類似兒童的角色、動物進行虐待、性剝削、性行為的內容。
  • 看似涉及過度的暴力表現、自殺、自殘、或助長恐怖主義、違法藥物及武器的製造或販售的內容。
  • 其他可能違反使用國家或地區之法令與規定的內容。

此外,對於如上所述的內容,不僅限於作品本身,未來包括針對該類內容的相關評論與留言,都包含在我們的檢討規範範圍內。

關於因檢討規範範圍而成為刪除對象者之使用限制措施

規範範圍的檢討對象不僅限於修訂日之後所上傳的作品,還包含修訂日之前上傳的作品。
除了刪除之外,關於是否進行禁止上傳等使用限制措施,將根據其內容是上傳於修訂日之前或修訂日之後,如下有所不同:

  • 修訂日之前上傳的作品,因規範範圍的檢討而成為刪除對象者
    除了刪除以外,不會進行禁止上傳等使用限制措施。
  • 修訂日之後上傳的作品,因規範範圍的檢討而成為刪除對象者
    除了刪除以外,還將進行禁止上傳等使用限制措施。
  • 不論是修訂日之前或修訂日之後上傳的作品,如因侵權等原因成為刪除對象者(與規範範圍的檢討無關而成為刪除對象者)
    除了刪除以外,還將進行禁止上傳等使用限制措施。

致所有niconico用戶們

niconico為提供所有年齡層的用戶皆能安心使用的服務,我們意識到需要適時因應社會環境、國際局勢的變化,以及日本國內外法令與規定的修改,進行規範範圍的檢討。
同時,即使我們採取相應措施,以確保niconico之持續營運與服務提供,但我們的方針依然維持盡可能減少不必要的規範。

我們懇請所有niconico用戶再次確認「niconico條款」及「niconico活動之指導方針」,並遵守niconico條款,以及理解並配合niconico活動之指導方針。


條款及活動方針修訂

關於niconico條款及niconico活動之指導方針的部分內容修訂

自2024年10月30日(三)起,我們將依照以下內容對niconico條款及niconico活動之指導方針進行部分修訂。

修訂理由

  • 除了日本國內的法令外,還需應對近期的社會環境、國際局勢以及日本國外的法令,採取相應措施。
  • 在部分服務中,將會對從日本國外進行訪問的用戶實施使用限制。

修訂部分與修訂內容

niconico條款

【修訂部分】
序言

【修訂內容】
新增關於「根據用戶所居住的國家或地區,部分服務的內容可能會受到限制」的說明。

—-

niconico活動之指導方針(日文頁面)

【修訂部分】
第 1 條
第 3 條

【修訂內容】
隨著用戶的電子部落格服務結束,修改第 1 條列舉的內容。
關於「因應社會環境、國際局勢以及日本國內外的法令更改規範範圍」、「對來自海外的訪問之使用限制」的說明追加至第 3 條。

關於niconico條款及niconico活動之指導方針修訂的詳情,請參閱下方「條款及活動方針修訂詳情」。


來自海外的訪問限制

關於在部分服務中,對來自海外的訪問之使用限制

自2024年10月30日(三)起,如果確定訪問來源來自日本國外,我們將對以下服務實施使用上的限制。
限制內容將依所使用的服務及裝置有所不同,當確定訪問來源為日本國內,則不適用此使用限制。

對於目前從海外使用或預計從海外使用的niconico用戶,我們深感抱歉,並感謝您的諒解。
請注意,根據國際局勢、社會環境的變化以及法令規定的修訂,受限制的服務及限制內容可能會有所變動。

受限服務 (2024年10月9日現階段)

  • ニコニコ動画(niconico動畫)
  • ニコニコ静画(niconico靜畫)
  • ニコニコチャンネル(niconico頻道)
  • ボカコレアプリ(Vocacolle APP)
  • ニコニ広告(niconico廣告)
  • フォロー新着機能(追蹤通知/關注中的新內容)

限制內容

  • niconico動畫
    【PC/niconico動畫APP】
    一部分的影片/頻道動畫將無法觀看/顯示。
    一部分的功能將無法觀看/顯示。
    在動畫首頁/排行榜頁面選擇分類時,一部分分類將無法選擇。
    我的清單搜尋結果/用戶頁面的系列一覽・我的清單的縮圖將無法顯示。
    ※仍然可以上傳動畫,但在分類設定時,一部分分類將無法選擇。
    ※即使您設定「在某些裝置上顯示敏感內容(日文頁面)」為開啟狀態,只要被判定為來自海外的訪問,仍然會受到以上使用限制。
    ※使用「系列的縮圖設定功能」所設定的縮圖,即使被判定為來自海外的訪問,也可以顯示。
    【智慧型手機瀏覽器】
    所有服務將無法使用。
    ※如要使用智慧型手機觀看或上傳影片,請使用niconico動畫APP。
  • niconico靜畫
    靜畫首頁和插圖(イラスト)首頁以及插圖與留言的瀏覽、上傳、顯示等服務將無法使用(PC版/智慧型手機瀏覽器)。
    ※漫畫(マンガ)即使是來自海外的訪問,依然可以照常使用。
  • niconico頻道
    niconico頻道頁面內的一部分影片將無法顯示。
  • Vocacolle APP
    一部分影片/頻道動畫將無法觀看/顯示。
  • niconico廣告
    一部分內容將無法顯示於動畫/niconico大百科文章的廣告欄位中。
    靜畫插圖(イラスト)的廣告欄位將無法顯示。
    ※有關廣告欄位的詳細資訊,請參考這裡(日文頁面)
    ※除了受限制的服務和內容之外,niconico廣告依然可以照常使用。



常見問題

關於niconico條款及niconico活動之指導方針的「營運方針」和內容修訂

Q:除了niconico條款和niconico活動之指導方針,其他的條款或指導方針今後也會進行修訂嗎?
A:是的,我們會因應需要進行修訂,並在修訂時通知各位用戶。


Q:隨著此次的檢討和修訂,是否有可能無法觀看之前能夠觀看的內容?
A:是的,隨著規範範圍的重新檢討,某些新納入規範的內容可能會無法觀看。對此,我們深表歉意,敬請諒解。


Q:由於規範範圍的重新檢討,我以前上傳的作品突然受到了限制,能否告知具體的原因?
A:如果您的作品被刪除且受到使用限制,我們會透過niconico帳號的通知功能以及註冊於niconico帳號的電子郵件通知您停止使用的期限及其處置的理由。您可參閱此niconico小幫手頁面(日文頁面)以了解更多詳情。
如果您上傳的影片顯示「某些裝置上的顯示已受到限制」,請透過異議申訴表單(異議申し立てはこちら)與我們聯繫。詳情可參閱此niconico小幫手頁面(日文頁面)

關於在部分服務中,對來自海外的訪問之使用限制

Q:關於受限的服務,今後有可能解除這些限制嗎?
A:目前沒有解除限制的計畫,但有可能會因應國際局勢、社會環境的變化以及法令規定的修訂,改變限制內容。


Q:關於受限的服務,今後有可能會再增加嗎?
A:我們將會因應國際局勢、社會環境的變化以及法令規定的修訂等,視狀況進行檢討。


Q:我從日本國外訪問niconico並且想參加Vocacolle或Utacolle等活動,我會因為使用限制無法上傳影片嗎?
A:不會,即使您在日本國外,您仍然可以上傳影片,參加活動。


Q:我從日本國外訪問niconico並且使用付費服務中,由於受到使用限制,我想解約,請問從日本國外訪問的人也可以解約嗎?
A:從日本國外訪問的人也可以解約沒有問題。


Q:我從日本國外訪問niconico並且使用付費服務中,由於受到使用限制,我想解約,但由於密碼被重置,現在無法登入。我已經聯繫了客服窗口,但還沒有收到回應,該怎麼辦?
A:我們對於客服回覆的延遲以及給您帶來的不便深感抱歉。自2024年8月5日恢復服務以來,客服窗口收到相當多關於密碼重置的詢問,數量已超過平時的10倍以上。我們已經增加人手處理此問題,但由於數量眾多,依序處理仍然需要一些時間。懇請您耐心等待回覆,您可以確認了解最新的處理狀況(日文頁面)
此外,對於因密碼重置無法登入的用戶,我們將會補償您2024年9月之後到重新登入的日期※1期間的付費會員費用※2※3。補償的具體內容及手續,將於日後另行公告。我們再次對給您帶來的不便表示歉意,並感謝您的諒解。
※1 最長至2024年12月(預計客服回覆的延遲問題將於年底前得到解決)
※2 包括白金會員、頻道會員(包括頻道+)、ZEN Study會員(舊稱:N預備校)的費用和創作者支持登錄費。
※3 此補償與之前公告的「因niconico服務暫停的補償(ニコニコサービスの利用停止にともなう補償)」是分開實施的不同補償。


感謝大家對niconico的支持,今後也請多多指教。


【條款及活動方針修訂詳情】

感謝您對niconico的支持與愛護。

2024年10月30日(三),我們將依照以下內容對niconico條款及niconico活動之指導方針進行部分修訂。

此次修訂基於我們在公告文中通知的「關於niconico條款及niconico活動之指導方針的營運方針」。

修訂理由

  • 除了日本國內的法令外,還需應對近期的社會環境、國際局勢以及日本國外的法令,採取相應措施。
  • 在部分服務中,將會對從日本國外進行訪問的用戶實施使用限制。


修訂部分(以紅字標註)

niconico條款

niconico條款(以下統稱「本使用條款」)係由株式會社DWANGO(以下統稱「營運公司」)所提供之「niconico」及與「niconico」相關之服務(包含「niconico」個別的服務以及非由營運公司營運之部分服務,以下統稱「niconico」)之使用人(以下簡稱「用戶」)使用niconico的所有服務時必須遵循本條款。用戶開始使用「niconico」即視為同意本使用條款以及「個人資訊保護基本方針」。

再者,用戶同意營運公司所訂定之niconico活動之指導方針,並尊重及同意之。

本使用條款僅訂定「niconico」的個別服務(以下統稱「個別服務」)皆相通的基本規範,用戶使用個別服務時除了必須遵守本使用條款外,同時必須同意各個服務的個別條款(以下統稱個別條款)。若個別條款和本使用條款的內容互相牴觸,則以個別條款的內容為優先。

用戶如為未成年人時,應請親權人確認本使用條款以及個別條款(以下統稱「個別條款等」)並取得其同意後,再使用「niconico」。使用「niconico」之未成年人,視為已取得親權人上述同意後而使用之。但如用戶所居住之國家有針對未滿13歲之未成年人限制其使用「niconico」之強行規定存在時,儘管有上述規定,該未滿13歲之未成年人仍不得使用「niconico」。

此外,依據使用者所居住的國家或地區,透過「niconico」提供的某些服務可能會受到限制。


niconico活動之指導方針(日文頁面)

1. niconico是一個人人都可以自由表達與表現的平台
niconico是一個允許用戶自由在網路上發表影片、進行直播或上傳插圖等內容,而觀眾也可以隨意對其內容進行留言的服務。

在這裡,任何人不論種族、性別、年齡、組織背景或過去經驗,都可以平等地表達自己的想法或分享自己的創作。

我們對用戶的表現與所表達的內容盡可能減少不必要的規範,通過這樣的方式,期許能刺激更多精彩作品的誕生,加深對特定主題的討論,並促進網路文化的進一步發展。使用niconico服務的用戶,需要理解此理念,並同意本指導方針的第1條至第5條,才能使用服務。

——-

3. 通過發布內容產生的言論與表現自由不是無限的
如前述,當發布的內容引發問題時,原則上應由當事人之間解決,niconico雖盡量不對用戶的表現進行限制,然而在某些情況下,部分內容將不被允許發布,因此,將依據niconico的判斷進行刪除等必要的對應:

以下是禁止發表的內容舉例,對象不限於以下列表。隨著社會或環境的變化以及日本國內外法令和規定的修訂,將依照niconico的判斷修改限制對象的內容。

禁止內容舉例:

  • 觸及訪問或發布國家或地區的社會基準或法律所定義之內含或者看似對兒童甚或類似兒童的角色、動物進行虐待、性剝削、性行為的內容。
  • 看似涉及過度的暴力表現、自殺、自殘、或助長恐怖主義、違法藥物及武器的製造或販售的內容。
  • 其他可能違反使用國家或地區之法令與規定的內容。

尤其是對於以下內容,niconico將依據自主判斷,採取包括刪除在內的必要措施。

<犯罪、違法行為>
例:
預告謀殺或恐怖活動,並指明時間、地點和方法
宣傳販售非法物品,如毒品、武器或炸彈
招募賣淫或徵求援助交際
發布在電影院內非法拍攝的電影
涉及兒童色情或兒童虐待的內容
涉及虐待動物的內容

<侵犯他人權利的行為>
例:
侵犯他人名譽、社會信譽或隱私的內容
侵犯他人基本人權、著作權等智慧財產權或其他權利的內容

<違反公共秩序或善良風俗的內容>
例:
性內容
暴力內容
涉及與自殺相關的內容(誘導、教唆、協助、煽動)

<其他niconico認為不適當的內容>

此外,從日本國外訪問niconico時,不僅限於上述內容,用戶還需遵守其居住國家或地區適用的各種法令與規定。
對於包含可能違反特定國家之法令與規定的描述或表現,或有提供此類內容的功能,日本以外的全部或特定國家和地區的之瀏覽等功能可能會有所限制。


感謝大家對niconico的支持,今後也請多多指教。

※niconico條款及niconico活動之指導方針以日文撰寫,並且以日文解釋,此翻譯僅供參考。


【結語】

簡單來說就是國際上的規制越來越謹慎、麻煩,實際上前一陣子nico也吃了數次信用卡風波,因此官方將加強審視規範,而究竟「加強的程度如何?會觸及到多少作品?」只能到新條款、方針正式上路才能知曉。
不過我個人所理解的那個niconico,是個如本文所述一直在日本法律下,將自主規範限制在最低限度,特別強調表現自由的平台,因此營運肯定也不希望用戶在創作上綁手綁腳的,所以要是審視強度超出預期地高的話,我會蠻意外的。
至於日本以外的訪問限制,蠻明顯就是這個意思「你國家說不行,所以我限制你,啊你自己還闖進來就不甘我的事了喔」,看似接納國際的另一面也是在進行切割,可以守住日本,但沒有餘力去面對海外用戶,這也是我所認識的那個niconico。
「踩線了就被限制」其實不方便歸不方便,但還是可以理解這種做法,不能理解的是其他服務還會依據規範,靜畫卻除了漫畫直接給你無差別全鎖是在哭。
「日本以外的全部或特定國家和地區」我很難想像在這麼麻煩的事上,他們有辦法僅為特定國家和地區限制,肯定是要鎖全部一起鎖對吧。(對nico可以很捧也可以很諷的我)


以上有誤或有看不懂的地方等任何問題都能跟我說,雖然不一定能解決,但會盡力以個人經驗加上官方小幫手的解說協助各位,希望大家能更好理解,在niconico玩得開心。


聯絡方式
Plurk(可私噗):@nico_yellow_
Twitter(可私訊):@nico_yellow_

※ 所有圖文請勿擷取、轉載,避免資訊不連貫容易誤導,反之請善用連結分享。
※ 往後有任何變動都預計在這篇原地更新,但生活繁忙,更新不及之處還請多見諒。更新時方格子info日誌Plurk固定噗文會有通知,有興趣的人可以加入追蹤沙龍或到噗文按個喜歡方便追蹤。
分享至
成為作者繼續創作的動力吧!
© 2024 vocus All rights reserved.