創作還是歪曲?

更新 發佈閱讀 3 分鐘

公視製作的「聽海湧」我看完了。這部5+1 集的戲很有爭議,一是內容侵權問題,二是竄改歷史的問題,正反兩派聲音都有。我沒有那個時間與使命去研究誰說的才是真的,反正現在已經在司法階段,就讓雙方去辯個明白。

 

  我不會因為質疑這部戲就刻意不去看這部戲,正好相反,就是要看了才能有所評價。我看它不是因為支持它,而是想要瞭解它,想罵也才能師出有名。

 

  關鍵兩處:到底俘虜監視員柯景星是先跟文史工作者李展平述說送雞蛋給卓夫人一事,還是2004/11/15柯先向台灣文獻館劉峰松館長陳述,以至於自由時報記者陳鳳麗在隔天報導出來後李展平才採用?李展平關於這段故事的消息來源何在?誰抄誰?法官自有評判。

 

  我一向對中外歷史及戰爭片感興趣,但也知道這種片子要拍到中立客觀是太難了,民國六、七十年代國民黨拍的毛澤東能有好形象?共產黨後來拍的蔣介石形象又如何?

 

 再者關於篡改史實:當然編劇可以把人名改掉,迴避歷史真實性的問題。但這種情況就好像我們把朋友鄰居某某人的故事寫出來一樣,而且還加以褒貶:即使換了名字,明眼人一看就知道是在說誰,如何能藉口這只不過是在創作虛構的故事?

 

  這部短片只有五集,最後一集是拍攝期間的記錄片。記錄片裡劇組十分重視對歷史的重現,細緻到了連木屋的茅草屋頂在日曬雨淋之後的色澤都十分講究,但奇怪的是,最不符合歷史的卻是最重要的卓還來領事以及卓夫人的遭遇。背後真有出資者特別的政治正確的考慮嗎?

 

  我才剛看完2012 年大陸拍的楚漢傳奇,認為拍得不錯。假使有人把項羽和劉邦以及一切相關入物的名字改掉,而劇情全是推翻暴政之後兩強相爭的故事,卻把項羽的角色寫成逃回江東老死,把劉邦的角色寫成在鴻門宴上慷慨陳詞,乃至於項羽愧惶無地,主動放歸劉邦,那這樣的創作又值得看嗎?

 

  最後,我想抱怨Netflix 的片子在結束觀賞後的問題設計太過簡單——只有三個選項:「不合我的胃口」、「我喜歡」、「超愛這部」。我看過很多部Netflix 的片子,有時我喜歡那個題材,卻覺得拍得很爛,那我該選什麼?覺得拍得很好,卻有歪曲史實之嫌,那我該選什麼?

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
飛雪丹紅的沙龍
40會員
176內容數
我們所在的世界分為兩個,一個是腦子外的世界,一個是腦子裡的世界。雖然不現實,但是只要經常澆灌,並且從外面的世界汲取養份,腦子裡的世界也可以是一片沃土,在無極限的想像裡長出奇花異果來。
飛雪丹紅的沙龍的其他內容
2025/02/04
二十多年後重讀天龍八部,許多細節都已忘記,一方面因為時間隔得久,二方面可能因為這次讀的是2005 年的版本,此次讀來感覺跟讀新書也相去不遠,幸而作者金庸在後記裡也替讀者說明了這個版本若干改動的地方。   天龍八部故事架構宏大,人物眾多,光是主角就有三個:段譽、喬峰、虛竹,從段譽衍生出大理國
Thumbnail
2025/02/04
二十多年後重讀天龍八部,許多細節都已忘記,一方面因為時間隔得久,二方面可能因為這次讀的是2005 年的版本,此次讀來感覺跟讀新書也相去不遠,幸而作者金庸在後記裡也替讀者說明了這個版本若干改動的地方。   天龍八部故事架構宏大,人物眾多,光是主角就有三個:段譽、喬峰、虛竹,從段譽衍生出大理國
Thumbnail
2024/10/19
我想三十歲以下的人很少人聽過梁羽生了吧?現在古裝片及武俠/仙俠都是陸劇當道。白髮魔女傳以及影視作品是我的時代的產物,看完之後我想說一下感想。 看完白髮魔女傳第一個想法:如果寫作過程中梁羽生可以找瓊瑤諮詢,這部作品應該會更好看吧?幫忙再注入一些愛情元素。 這部小說的亮點我看幾乎全在白髮魔女
Thumbnail
2024/10/19
我想三十歲以下的人很少人聽過梁羽生了吧?現在古裝片及武俠/仙俠都是陸劇當道。白髮魔女傳以及影視作品是我的時代的產物,看完之後我想說一下感想。 看完白髮魔女傳第一個想法:如果寫作過程中梁羽生可以找瓊瑤諮詢,這部作品應該會更好看吧?幫忙再注入一些愛情元素。 這部小說的亮點我看幾乎全在白髮魔女
Thumbnail
2024/10/16
有些小說讀起來讓人欲罷不能,有些卻是越讀越厭煩。粗略的講一句,就是好看和不好看的差別。但是什麼叫好看,什麼又叫不好看?我認為其中一點就是合理性的問題。因為我以往讀武俠只讀金庸,還有少部份的古龍,沒有辦法和其他作家做一個比較,現在多讀了幾部之後,發現首要還是在情節合理性的問題。 一本厚厚的小說捧
Thumbnail
2024/10/16
有些小說讀起來讓人欲罷不能,有些卻是越讀越厭煩。粗略的講一句,就是好看和不好看的差別。但是什麼叫好看,什麼又叫不好看?我認為其中一點就是合理性的問題。因為我以往讀武俠只讀金庸,還有少部份的古龍,沒有辦法和其他作家做一個比較,現在多讀了幾部之後,發現首要還是在情節合理性的問題。 一本厚厚的小說捧
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
《聽海湧》的迴響   公視推出《聽海湧》這部影集時,我非常凝神去觀賞的個人感覺:基本上,該劇主軸係描述二戰期間,台灣傭兵的悲劇腳色與無奈,情節的舖陳演進,並未如我起先以為將會強調的本土意識形態;惟社會上卻有肯定與否定的聲音出現。     例如徐宗懋專欄(徐先生是我很尊敬的資深新聞從業人員)批判
Thumbnail
《聽海湧》的迴響   公視推出《聽海湧》這部影集時,我非常凝神去觀賞的個人感覺:基本上,該劇主軸係描述二戰期間,台灣傭兵的悲劇腳色與無奈,情節的舖陳演進,並未如我起先以為將會強調的本土意識形態;惟社會上卻有肯定與否定的聲音出現。     例如徐宗懋專欄(徐先生是我很尊敬的資深新聞從業人員)批判
Thumbnail
這是一部繼琅玡榜之後,讓我重覆看了兩遍的古裝劇,網路上對這部劇真的是罵聲一片,幾乎都是針對男主配不上女主的評論,另我不解的是,已成的事實,罵又能如何?難道把男主P成吳奇隆? 當初會選擇看這部劇原因很簡單,只因為劇名『一念關山』。裡面有些我搞不太懂的橋段,所以就看了兩遍。
Thumbnail
這是一部繼琅玡榜之後,讓我重覆看了兩遍的古裝劇,網路上對這部劇真的是罵聲一片,幾乎都是針對男主配不上女主的評論,另我不解的是,已成的事實,罵又能如何?難道把男主P成吳奇隆? 當初會選擇看這部劇原因很簡單,只因為劇名『一念關山』。裡面有些我搞不太懂的橋段,所以就看了兩遍。
Thumbnail
改編自元祿時代(1688年~1704年)實際發生過的襲擊事件的劇碼《忠臣藏》,其不只是在歌舞伎與人形淨瑠璃的世界有名,也曾改編成電視劇及電影,創造出許多暢銷作品。這齣復仇劇碼,究竟為何如此擄獲日本人的心呢?
Thumbnail
改編自元祿時代(1688年~1704年)實際發生過的襲擊事件的劇碼《忠臣藏》,其不只是在歌舞伎與人形淨瑠璃的世界有名,也曾改編成電視劇及電影,創造出許多暢銷作品。這齣復仇劇碼,究竟為何如此擄獲日本人的心呢?
Thumbnail
2023.7.14(五)由文化部指導、國父紀念館主辦,由全民大劇團演出的《仁愛路六號》(文化部國家語言發展方案支持-台語之美專屬包場)的演出,僅此一場,有幸我能到場欣賞(就在想若非台語之美版,有何不同?) 實際上我沒看過非台語之美版(即2022年為慶祝國父紀念館,以下簡稱國館,50週年大戲),但因
Thumbnail
2023.7.14(五)由文化部指導、國父紀念館主辦,由全民大劇團演出的《仁愛路六號》(文化部國家語言發展方案支持-台語之美專屬包場)的演出,僅此一場,有幸我能到場欣賞(就在想若非台語之美版,有何不同?) 實際上我沒看過非台語之美版(即2022年為慶祝國父紀念館,以下簡稱國館,50週年大戲),但因
Thumbnail
話說有一天,陳明章和許景淳、王明輝、陳主惠、陳明瑜聚會,大家唱歌聊天,在座的還有當時在《民生報》擔任編譯的何穎怡。
Thumbnail
話說有一天,陳明章和許景淳、王明輝、陳主惠、陳明瑜聚會,大家唱歌聊天,在座的還有當時在《民生報》擔任編譯的何穎怡。
Thumbnail
成化十四年是成龍監制的四十八集明朝劇,其實主角我都沒聽過,一方面是看陸劇的濾鏡感太重,而且多半是配音,實在很難認人呀!另一方面,新的網劇也許是要培養新人吧。但聽說有兩位台灣小鮮肉當主演,另有演延禧攻略的袁春望加碼,全部48集看來,服化道與武打動作都非常到位,運鏡及打光與構圖根本是武打電影水平,不過,
Thumbnail
成化十四年是成龍監制的四十八集明朝劇,其實主角我都沒聽過,一方面是看陸劇的濾鏡感太重,而且多半是配音,實在很難認人呀!另一方面,新的網劇也許是要培養新人吧。但聽說有兩位台灣小鮮肉當主演,另有演延禧攻略的袁春望加碼,全部48集看來,服化道與武打動作都非常到位,運鏡及打光與構圖根本是武打電影水平,不過,
Thumbnail
《流麻溝十五號》是個好故事,也沒有特別要強調任何的平反或是誰一定該死的意念。那個大時代下,誰都可能成為政權爭鬥的犠牲品。一個說得好的歷史故事,能使觀影的人起身去找查那些我們必要知道但不知道的事,光是能做到這點,就已經非常不容易了!
Thumbnail
《流麻溝十五號》是個好故事,也沒有特別要強調任何的平反或是誰一定該死的意念。那個大時代下,誰都可能成為政權爭鬥的犠牲品。一個說得好的歷史故事,能使觀影的人起身去找查那些我們必要知道但不知道的事,光是能做到這點,就已經非常不容易了!
Thumbnail
總的來說,想看張孝全可以進場看大螢幕,畢竟國民老公放大來看還是很優質,剩下的可以等Netflix,到時候還可以快轉。
Thumbnail
總的來說,想看張孝全可以進場看大螢幕,畢竟國民老公放大來看還是很優質,剩下的可以等Netflix,到時候還可以快轉。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News