更新於 2024/12/16閱讀時間約 6 分鐘

ant 與「蟻;蚼;蚼蟻;螞蟻」的橋接

【附圖:一群小螞蟻在自家陽台邊的花盆與牆壁之間建立的小型殖民地文明 - 矮丘小巷文明。雖然筆者樂觀其成,但有點懷疑下次的颱風會不會將之摧毀。/ 筆者攝於公元 2024.12.11】

【附圖:一群小螞蟻在自家陽台邊的花盆與牆壁之間建立的小型殖民地文明 - 矮丘小巷文明。雖然筆者樂觀其成,但有點懷疑下次的颱風會不會將之摧毀。/ 筆者攝於公元 2024.12.11】


ant = a聯虫 = aa虫 = 一一虫 = II虫 = 我i虫 = 我羊虫 = 我𦍌虫 = 義虫 = 蟻,意通「螞蟻」,其中 a 轉換「一」再通過 Roman 數字的系統轉換字母 I,t 約略形聲台閩語「虫」的起音。漢字「蟻」在東漢許慎著作的《說文解字》中從缺。後世會將漢文「義」置入「蟻」字,可能是因爲蟻類帶有類似羊類群居和集體行動的特質,前端的符號「丷」則可能與螞蟻頭嘴部的彎勾狀夾子相關,「王」可能意指螞蟻的整個身軀有三節,至於「我」這部分則可能通過意通漢字「我」的 ego 一字形聲聯繫到意通「螞蟻」或「蚼蟻」的「蟻蚼」兩字。換句話說,漢字「蟻」也可能含概了「蚼」的意思在內。

ant = α勹虫 = 口勹虫 = 句虫 = 蚼,意通「螞蟻」,其中 α 約略象徵漢文「口」 ,n 約略象徵漢文「勹」。奇怪的是,東漢《說文解字》記載「蚼,北方肓蚼犬,食人。从虫句聲。」,卻又將「蚼」字歸類在「虫」部,也許漢字「蚼」只是發音似「狗」纔有「肓蚼犬」的別稱,其實不是狗犬類,而是蚼蟻類,也就是類似台閩語「蚼蟻」(發音 gaohiá 或 ㄍㄠㄏㄧㄚˊ) 之意。另一個可能是,「蚼」只是帶有彎勾狀夾具之口器的蟲類之泛稱,自然也含概了「蟻」這種昆蟲。

ant = ant + ant 省一個 ant = 蚼 + 蟻 = 蚼蟻,此時字義與台閩語「蚼蟻」(發音 gaohiá 或 ㄍㄠㄏㄧㄚˊ) 完全相同,又意通「螞蟻」。

ant = ӕnt (約略的實際發音) = аent =  馬義聯虫 = 馬義虫虫 = 螞蟻,其中 а 約略象徵一個有長髮的馬頭狀而代表漢文「馬」。漢字「螞」在東漢《説文解字》中也從缺,在《西遊記》中則意指「螞蜂」,是一種 bee (蜂;蜜蜂) 或是介於「蜂」和「蟻」之間的一種昆蟲,但可能「蟻」和「螞」的概略外型和輪廓看起來差不多,所以在清代的小説中纔出現「螞蟻」這個名詞。事實上,有些蟻類也像蜜蜂一樣會飛,例如「飛蟻」(flying ant)、「白蟻」[white ant,另稱 wood ant (木蟻) 及源自 Latin 的 termite - 侵木之虫、食木蟻、擦磨虫、擦磨木虫、拆木之蟻] 之類。


據說,也有科學家研究發生地震的徵兆與螞蟻動態變化的關係,例如:螞蟻突然從地下的蟻穴遷往高處、……等等。巧合的是,若將「蟻」字視為「虫Y三我」即「虫Y三ego」即「虫Y三earth震origin」即「虫.由下而上的分散竄出.層層的地層.地球.震.源」的組合 (其中 Y 象徵「由下而上的分散竄出」,「三」象徵「層層的地層」,g 通過字母本音約略形聲華語「震」的起音),那麼也可能造字的古人已將螞蟻在地面上突然湧現的現象與地震預警的關聯寫入了「蟻」字。



P.S.1.


anthill:蟻丘;蟻墟

formic:蟻的,此時 formic = φ和人盟義嘅 = 中和λ盟義的 = 虫盟義的 = 蟻的;蟻螞的,此時 formic = φ和人螞義嘅 = 中和λ螞義的 = 虫螞義的 = 蟻螞的,意通「螞蟻的」;蟻酸的,此時的字義是由 Latin 的 formica (蟻蚼) 和 from (自;從;指示來源自) 及 come (來) 與 acid (酸) 的重疊會意,本指「自蟻來(的)」,又意指「來自蚼蟻或螞蟻之酸液的」之意。

formic acid:蟻酸

formicary:蟻穴;蟻窠。意指「蟻的巢穴」。

formicate:蟻行為動;蟻群為動;蟻集為行;蟻行走;蟻群湧;蟻集踴

formication:formicate之名;formicate樣態;formcate式樣;formica行樣,意指「像螞蟻行動一般之樣」,其中 formica 詳見 P.S.2. 之 Latin 的 formica 一字。

antenna:天線,包括漢文俗稱「雷達」的 radar 之感應偵測端;感應端;偵測端;前探端;前偵端;虫角、虫鬚、觸角、觸鬚、探角;探鬚;偵角、偵鬚、虫觸角、虫觸鬚、虫探角、虫探鬚、虫偵角、虫偵鬚、前觸角、前觸鬚、前探角、前探鬚、前偵角、前偵鬚,這些是早期的意思,也許和包括螞蟻或 ant 在內的節肢類昆蟲之頭部特徵相關,又可能與字根 *ante- (前;頭;前頭;前端;早;先;先前;先頭;前段;…...) 相關。


P.S.2.


Latin:formica -- 蟻,此時 formica = φ和人咩ego = 中和λ羊我 = 虫義 = 蟻,其中 ica 約略形聲 ego 再通過「ego = E戈 = ⴺ戈 = 我」轉換漢字「我」的甲骨文字體;蟻蚼,此時即 formica = formi.ca = φ和人盟義.蚼 = 中和λ盟義.蚼 = 虫盟義.蚼 = 蟻.蚼 = 蟻蚼,此時即台閩語「蚼蟻」(發音似 gaohiá 或 ㄍㄠㄏㄧㄚˊ) 的同義倒裝詞。

Korean 英式拼音:gaemi -- 螞蟻,即 gaemi = gA圓馬蟻 = 虫亼〇馬蟻 = 虫亼口馬蟻 = 虫合馬蟻 = 螞蟻,其中 g 約略象徵漢文「虫」的早期字體,「合」僅作構字用語。漢文或將「Gaemi颱風」音譯為「凱米颱風」。



https://youtu.be/WFfusT0ndno?si=AxPSva96yVdF0-gm

【附影片:一群小螞蟻在自家陽台邊的花盆與牆壁之間建立的小型殖民地文明 - 矮丘小巷文明。雖然筆者樂觀其成,但有點懷疑下次的颱風會不會將之摧毀。/ 筆者攝於公元 2024.12.11】 


分享至
成為作者繼續創作的動力吧!
© 2024 vocus All rights reserved.