女川は魚種の豊富な「前浜もの」の恵みで栄え、 牡蠣かき 、ホタテ、銀鮭などの養殖業も盛んだ。
摘自『讀賣新聞 2024.10.17』。
女川は魚種の豊富な「前浜もの」の恵みで栄え（おながわはぎょしゅのほうふな「まえはまもの」のめぐみでさかえ）
女川は（おながわは）：主題助詞「は」用來標示主題，句子的主題是「女川」。
例句：東京は日本の首都だ。 （とうきょうはにほんのしゅとだ。 ）東京是日本的首都。
魚種の豊富な（ぎょしゅのほうふな）：「魚種」（ぎょしゅ）是名詞，表示魚的種類；「の」表示修飾關係；「豊富な」（ほうふな）是形容動詞，表示豐富的。
例句：この地域は自然の豊富な場所だ。 （このちいきはしぜんのほうふなばしょだ。）這個地區是自然資源豐富的地方。
「前浜もの」の恵み（「まえはまもの」のめぐみ）：「前浜もの」（まえはまもの）指的是當地海域的新鮮海產；「恵み」（めぐみ）是名詞，表示恩惠或豐饒的資源。
例句：山の恵みを感謝する。 （やまのめぐみをかんしゃする。 ）感謝山林的恩惠。
で栄え（でさかえ）：「で」是表示原因的助詞；「栄え」（さかえ）是動詞「栄える」（さかえる）的連用形，表示繁榮。
例句：この町は観光業で栄えている。 （このまちはかんこうぎょうでさかえている。）這個城鎮因觀光業而繁榮。
牡蠣、ホタテ、銀鮭などの養殖業も盛んだ（かき、ほたて、ぎんざけなどのようしょくぎょうもさかんだ）
牡蠣、ホタテ、銀鮭など（かき、ほたて、ぎんざけなど）：名詞列舉，用「など」表示舉例，「牡蠣」（かき）是生蠔，「ホタテ」是扇貝，「銀鮭」（ぎんざけ）是銀鮭。
例句：リンゴ、ミカン、ブドウなどが好きだ。 （りんご、みかん、ぶどうなどがすきだ。）喜歡蘋果、橘子、葡萄等。
養殖業も（ようしょくぎょうも）：「養殖業」（ようしょくぎょう）是名詞，意為養殖業；「も」是助詞，表示「也」。
例句：農業も重要な産業だ。 （のうぎょうもじゅうようなさんぎょうだ。 ）農業也是重要的產業。
盛んだ（さかんだ）：「盛ん」（さかん）是形容動詞，表示「興盛」「繁榮」；「だ」是斷定助動詞，表示句子的陳述語氣。
例句：この地域では伝統芸能が盛んだ。 （このちいきではでんとうげいのうがさかんだ。 ）在這個地區，傳統藝術非常興盛。
女川依靠魚類種類豐富的「前濱物」的恩惠而繁榮，養殖業如生蠔、扇貝、銀鮭等也非常興盛。
4會員
79內容數
歡迎來到伊桑的書摘！我是Ethan，一位熱愛讀書的人，致力於每年閱讀一百本好書，並將從中汲取的智慧分享給志同道合的朋友。這裡的內容專為那些追求長壽與智慧朋友而設計，涵蓋最新的科學研究、健康觀點，並以歐美醫藥哲學的角度探討疾病預防與養生之道。
留言0
查看全部
本篇參與的主題活動
從賢三那裡得知，我有幾個「台灣人沒有，只有日本人有」的生活及飲食習慣。聽完覺得神奇，想跟訂閱制的大家分享，不知道你們有沒有跟我一樣是「日系體質」。
首先第一個，我從小到大都不喝水。
記得過去為督促自己，在 IG 發起我要天天喝水的事，但這個習慣沒有堅持一個月就打回原形。
我發現自己
今天值飛JL37航班的是2003年離廠的 B777-300ER，註冊編號為 JA732J，8個頭等艙，49個商務艙，40個豪華經濟艙，147個經濟艙，共244個座位。這架JA732J別看已經22歲，她可是波音777-300ER首架試飛機，對波音與最早決定引進777-300ER的日航來說都別具意義。
今天要來介紹期待已久的【桃太郎電鐵】中文版。 很早以前就知道這款遊戲，可惜的是之前的版本一直沒有出中文版，對於我這個日文不通者實在很難下手購買。
不過在去年12月終於中文版正式上架!台灣的粉絲們也能夠快樂遊玩這款經典大富翁遊戲。
與以往大富翁遊戲的認知不同，在桃太郎電鐵裡我們❎不是買房子，而是要
王道銀行簽帳金融卡2025年最強攻略！海外最高7.5%回饋、保費最高6%、行動支付5%，高活存利息，新戶禮200元，幾乎涵蓋所有支付及消費場景。本文詳細解說開戶方式、利息計算、新戶禮、回饋活動等細節，並提供常見問題解答。
日本航空羽田國際線頭等貴賓室提供豐富的美食體驗，現點現做的壽司與多種菜色，份量精緻，適合多樣品嚐。還有高雅的RED Suite以及貼心擦鞋服務，滿滿尊榮感受。搭乘早班機時，建議直接左轉前鮨鶴亭與JAL's Salon，享受無與倫比的體驗。午後，氛圍靜謐奢華的Salon更是威士忌與咖啡愛好者必訪之處。
從賢三那裡得知，我有幾個「台灣人沒有，只有日本人有」的生活及飲食習慣。聽完覺得神奇，想跟訂閱制的大家分享，不知道你們有沒有跟我一樣是「日系體質」。
首先第一個，我從小到大都不喝水。
記得過去為督促自己，在 IG 發起我要天天喝水的事，但這個習慣沒有堅持一個月就打回原形。
我發現自己
今天值飛JL37航班的是2003年離廠的 B777-300ER，註冊編號為 JA732J，8個頭等艙，49個商務艙，40個豪華經濟艙，147個經濟艙，共244個座位。這架JA732J別看已經22歲，她可是波音777-300ER首架試飛機，對波音與最早決定引進777-300ER的日航來說都別具意義。
今天要來介紹期待已久的【桃太郎電鐵】中文版。 很早以前就知道這款遊戲，可惜的是之前的版本一直沒有出中文版，對於我這個日文不通者實在很難下手購買。
不過在去年12月終於中文版正式上架!台灣的粉絲們也能夠快樂遊玩這款經典大富翁遊戲。
與以往大富翁遊戲的認知不同，在桃太郎電鐵裡我們❎不是買房子，而是要
王道銀行簽帳金融卡2025年最強攻略！海外最高7.5%回饋、保費最高6%、行動支付5%，高活存利息，新戶禮200元，幾乎涵蓋所有支付及消費場景。本文詳細解說開戶方式、利息計算、新戶禮、回饋活動等細節，並提供常見問題解答。
日本航空羽田國際線頭等貴賓室提供豐富的美食體驗，現點現做的壽司與多種菜色，份量精緻，適合多樣品嚐。還有高雅的RED Suite以及貼心擦鞋服務，滿滿尊榮感受。搭乘早班機時，建議直接左轉前鮨鶴亭與JAL's Salon，享受無與倫比的體驗。午後，氛圍靜謐奢華的Salon更是威士忌與咖啡愛好者必訪之處。
你可能也想看
Google News 追蹤
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
八幡濱市位於愛媛郡西部，佐田岬半島底部，北臨瀨戶內海伊予灘，西側南半部隔豐後海峽（宇和海）與九州相望，面向太平洋黑潮流入的宇和海，八幡濱港是天然良港，具有四國地區規模最大的魚市場，漁獲量位居西日本地區的第一名。此外，沐浴在陽光下的梯田裡也種植著日本最美味的柑橘，生產的溫州蜜柑的產量在日本名列前茅；里
松野町位於愛媛縣西南部，東南與高知縣接壤，被稱為“森林之國”，總面積98.45平方公里的84%是森林，流經町內的廣見川和目黑川是被稱為日本最後的清流的四萬十川的支流，是香魚、鰻魚、河蟹的寶庫，人口也集中在這兩條支流的沿岸。在廣見川附近，還有縣內唯一的淡水魚水族館，飼養著四萬十川的約120種魚類。
美波町位於德島縣東南部，東南臨太平洋，面積140.74平方公里，境內約89%的面積被山林覆蓋，西北邊以海部山地與那賀町等町接壤，東邊隔著紀伊水道與和歌山縣相望，日和佐川流經城鎮中心並往東南邊注入太平洋。
擁有溫暖的黑潮良好漁場，海岸線極為多樣，包括海龜產卵的沙灘、內陸島嶼、偏遠島嶼、海崖、海窪、海
長門市位於山口縣本州島的最西北端，北邊是被指定為北長門海岸國定公園的日本海美景，日本海沿岸漁場豐富，自古以來捕鯨和捕魚活動活躍，周圍散佈著許多漁港。在被指定為北長門海岸國定公園的海岸線上，有被日本海的洶湧海浪侵蝕的岩石和白色的沙灘，形成了壯麗而多樣的自然景觀，其中，海上阿爾卑斯山的“青海島”，奇岩怪
美郷町位於島根縣的中心位置，江之川蜿蜒流過整個城鎮，自古以來都在人們的生活中發揮著重要作用，這裡是香魚、鰻魚等食材的寶庫，是反映四時的風景勝地，有時也是引發大洪水的原因，無論好壞，這條河一直是小鎮生活的中心。
神樂是一種擁有150多年歷史的當地表演藝術，於2018年被認定為日本遺產，它沒有所謂「傳
那智勝浦町位於和歌山縣東南部，面臨熊野灘，東邊是豐富的黑潮，北部是紀伊山脈南端的那智山脈，發源於此的那智川和太田川向東南流注入熊野灘，里亞海岸線上有勝浦港等良好的天然港口，以及「來松島」等令人驚嘆的風景名勝，從錯綜複雜的沉水式海岸線到那智山、以梯田聞名的伊呂川地區、以及「鮪魚之鄉」的勝浦漁港週邊地區
加賀市位於石川縣西南部，擁有16.5公里的美麗海岸線被指定為越前加賀國定公園；發源於大日山（海拔1,368m）而流入日本海的大聖寺川和動橋川流域是開闊的森林和水源充足的地區，依山傍海、自然資源豐富，不僅擁有得天獨厚的自然風光，也盛產水果，在城市的丘陵地經營大型果園，採用減少農藥使用且環保的種植方法栽
冬天牡蠣吃到飽的故鄉
今天想跟大家分享的是位於日本三重縣鳥羽市的 鳥羽本浦溫泉 サン浦島 悠季の里。
非常適合家族旅遊，帶著長輩來泡湯的溫泉飯店。
一.地理位置與附近景點
1.地理位置與飯店：
(1).飯店位置：三重縣鳥羽市本浦溫泉
(2).飯店：總房間數34間
飯店每個房間都面向生浦
開始一定要先來介紹「江戶前」是什麼？江戶前就是指江戶城前方的海域，以現在的地名來說，就是屬於東京灣的部分，在這邊捕獲的魚，被這邊的人們做成了幾種經典料理，聽起來就很像是到了這邊就必須品嚐的名產，書裡面提到一共有五項，分別是壽司、鰻魚、天婦羅、佃煮跟海苔。
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
八幡濱市位於愛媛郡西部，佐田岬半島底部，北臨瀨戶內海伊予灘，西側南半部隔豐後海峽（宇和海）與九州相望，面向太平洋黑潮流入的宇和海，八幡濱港是天然良港，具有四國地區規模最大的魚市場，漁獲量位居西日本地區的第一名。此外，沐浴在陽光下的梯田裡也種植著日本最美味的柑橘，生產的溫州蜜柑的產量在日本名列前茅；里
松野町位於愛媛縣西南部，東南與高知縣接壤，被稱為“森林之國”，總面積98.45平方公里的84%是森林，流經町內的廣見川和目黑川是被稱為日本最後的清流的四萬十川的支流，是香魚、鰻魚、河蟹的寶庫，人口也集中在這兩條支流的沿岸。在廣見川附近，還有縣內唯一的淡水魚水族館，飼養著四萬十川的約120種魚類。
美波町位於德島縣東南部，東南臨太平洋，面積140.74平方公里，境內約89%的面積被山林覆蓋，西北邊以海部山地與那賀町等町接壤，東邊隔著紀伊水道與和歌山縣相望，日和佐川流經城鎮中心並往東南邊注入太平洋。
擁有溫暖的黑潮良好漁場，海岸線極為多樣，包括海龜產卵的沙灘、內陸島嶼、偏遠島嶼、海崖、海窪、海
長門市位於山口縣本州島的最西北端，北邊是被指定為北長門海岸國定公園的日本海美景，日本海沿岸漁場豐富，自古以來捕鯨和捕魚活動活躍，周圍散佈著許多漁港。在被指定為北長門海岸國定公園的海岸線上，有被日本海的洶湧海浪侵蝕的岩石和白色的沙灘，形成了壯麗而多樣的自然景觀，其中，海上阿爾卑斯山的“青海島”，奇岩怪
美郷町位於島根縣的中心位置，江之川蜿蜒流過整個城鎮，自古以來都在人們的生活中發揮著重要作用，這裡是香魚、鰻魚等食材的寶庫，是反映四時的風景勝地，有時也是引發大洪水的原因，無論好壞，這條河一直是小鎮生活的中心。
神樂是一種擁有150多年歷史的當地表演藝術，於2018年被認定為日本遺產，它沒有所謂「傳
那智勝浦町位於和歌山縣東南部，面臨熊野灘，東邊是豐富的黑潮，北部是紀伊山脈南端的那智山脈，發源於此的那智川和太田川向東南流注入熊野灘，里亞海岸線上有勝浦港等良好的天然港口，以及「來松島」等令人驚嘆的風景名勝，從錯綜複雜的沉水式海岸線到那智山、以梯田聞名的伊呂川地區、以及「鮪魚之鄉」的勝浦漁港週邊地區
加賀市位於石川縣西南部，擁有16.5公里的美麗海岸線被指定為越前加賀國定公園；發源於大日山（海拔1,368m）而流入日本海的大聖寺川和動橋川流域是開闊的森林和水源充足的地區，依山傍海、自然資源豐富，不僅擁有得天獨厚的自然風光，也盛產水果，在城市的丘陵地經營大型果園，採用減少農藥使用且環保的種植方法栽
冬天牡蠣吃到飽的故鄉
今天想跟大家分享的是位於日本三重縣鳥羽市的 鳥羽本浦溫泉 サン浦島 悠季の里。
非常適合家族旅遊，帶著長輩來泡湯的溫泉飯店。
一.地理位置與附近景點
1.地理位置與飯店：
(1).飯店位置：三重縣鳥羽市本浦溫泉
(2).飯店：總房間數34間
飯店每個房間都面向生浦
開始一定要先來介紹「江戶前」是什麼？江戶前就是指江戶城前方的海域，以現在的地名來說，就是屬於東京灣的部分，在這邊捕獲的魚，被這邊的人們做成了幾種經典料理，聽起來就很像是到了這邊就必須品嚐的名產，書裡面提到一共有五項，分別是壽司、鰻魚、天婦羅、佃煮跟海苔。