一周趨勢新聞速報（截至 2025 年 1 月 15 日） Weekly Trend News Update
一周趨勢新聞速報 A quick snapshot of the week's trending news(as of January 15, 2025)
人工智慧不再只是科技巨頭的專利！2025年開始，AI已悄然融入我們的日常生活。從你家中的智慧電視到超市的自動結帳機，AI的足跡無處不在。最新一期的全球AI趨勢報告顯示，台灣在這波AI浪潮中扮演著舉足輕重的角色，不僅出口數據亮眼，更成為全球科技巨頭的關鍵夥伴。
Artificial intelligence is no longer just the preserve of the tech giants! Starting in 2025, AI has been quietly integrated into our daily lives. From smart TVs in your home to automated checkout machines in supermarkets, AI's footprint is everywhere. According to the latest Global AI Trends Report, Taiwan is playing a pivotal role in this wave of AI, not only with outstanding export data, but also as a key partner for global tech giants.
本期速報將為您揭開AI最新發展的神秘面紗，從拉斯維加斯消費電子展的火熱現場，到對台灣經濟的深遠影響，帶您一窺AI如何改變我們的未來生活。讓我們一同探索這個令人興奮又充滿機遇的AI新世界。
In this issue, we'll unveil the latest developments in AI, from the excitement of the Consumer Electronics Show in Las Vegas to the far-reaching impact on Taiwan's economy, giving you a glimpse into how AI is changing our lives in the future. Let's explore this exciting and exciting new world of AI.
全球 AI 趨勢新聞速報（截至 2025 年 1 月 15 日）
Global AI Trends News Update (as of January 15, 2025).
1. AI 技術主導消費電子展 1. AI technology dominates the Consumer Electronics Show
發布日期： 2025 年 1 月 11 日
Release date: 11 January 2025
來源： 金融時報
Source: Financial Times
重點概述： Highlights Overview:
在拉斯維加斯舉行的全球最大消費電子展中，生成式人工智慧（AI）技術成為焦點。
At the world's largest consumer electronics show in Las Vegas, generative artificial intelligence (AI) technology takes center stage.
產品涵蓋電視、汽車到洗衣機，各類產品都加入了 AI 功能。
Products range from TVs to cars to washing machines, all of which are powered by AI.
Nvidia 執行長黃仁勳在開幕演講中宣布新產品，包括迷你 AI 超級電腦和基礎 AI 模型。
In his opening remarks, NVIDIA CEO Jensen Huang announced new products, including a mini AI supercomputer and a foundational AI model.
分析師對 AI 的安全性和可靠性仍有擔憂。 Analysts remain concerned about the safety and reliability of AI.
主要技術亮點： Key technical highlights:
生成式 AI 的廣泛應用提升了產品的智能化。 The widespread use of generative AI has made products smarter.
商業賣點與應用： Business Selling Points and Applications:
AI 技術整合為家電和汽車等消費品帶來創新賣點，提升市場競爭力。
The integration of AI technology brings innovative selling points to consumer goods such as home appliances and automobiles, and enhances market competitiveness.
2. 台灣 12 月出口超預期，AI 需求穩定
2. Taiwan's exports exceeded expectations in December, and AI demand was stable
發布日期： 2025 年 1 月 9 日
Release date: January 9, 2025
來源： 路透社
Source: Reuters
重點概述： Highlights Overview:
台灣 12 月出口同比增長 9.2%，達到 435.9 億美元，超過預期的 6.5% 增幅。
Taiwan's exports rose 9.2% year-on-year to $43.59 billion in December, beating expectations of a 6.5% increase.
增長主因是 AI 對半導體的強勁需求及中國穩定需求。
The growth was mainly due to strong demand for semiconductors for AI and stable demand in China.
財政部預測，受農曆新年影響，1 月出口可能下降 1% 至 4%。
The Ministry of Finance forecasts that exports could fall by 1% to 4% in January due to the impact of the Lunar New Year.
主要技術亮點： Key technical highlights:
AI 技術推動高端半導體需求，促進出口增長。 AI technology is driving demand for high-end semiconductors and boosting export growth.
商業賣點與應用： Business Selling Points and Applications:
台灣作為全球半導體供應鏈重要一環，受益於 AI 的快速發展。
As an important part of the global semiconductor supply chain, Taiwan has benefited from the rapid development of AI.
3. 全球 AI 投資額翻倍，2024 年達到 120 億美元
3. Global AI investment doubles to $12 billion by 2024
發布日期： 2024 年 9 月 16 日
Release date: 16 September 2024
來源： Foco Future
Source: Foco Future
重點概述： Highlights Overview:
全球 AI 投資熱潮推動 2024 年總金額達到 120 億美元，比去年翻倍。
The global AI investment boom will push the total to $12 billion in 2024, doubling from last year.
涵蓋硬體、軟體和服務等領域，AI 硬體投資占比最高，達 40 億美元。
Covering hardware, software, and services, AI hardware accounted for the largest proportion of investment, reaching $4 billion.
主要技術亮點： Key technical highlights:
深度學習、自然語言處理及電腦視覺技術推動 AI 應用多元化。
Deep learning, natural language processing, and computer vision technologies are driving the diversification of AI applications.
商業賣點與應用： Business Selling Points and Applications:
AI 在自動駕駛、醫療健康及智慧製造等領域的應用吸引大量投資。
The application of AI in autonomous driving, healthcare, and smart manufacturing has attracted significant investment.
4. 彭博報導：人工智慧未來取決於台灣
4. Bloomberg reports: The future of artificial intelligence depends on Taiwan
發布日期： 2024 年 10 月 31 日
Published on 31 October 2024
來源： 中央社
Source: Central News Agency
重點概述： Highlights Overview:
彭博指出，全球 AI 的未來日益依賴台灣。 Bloomberg points out that the future of global AI is increasingly dependent on Taiwan.
Nvidia、微軟、OpenAI 等企業仰賴台灣供應晶片、伺服器及散熱設備。
Companies such as Nvidia, Microsoft, and OpenAI rely on Taiwan for chips, servers, and cooling equipment.
主要技術亮點： Key technical highlights:
台灣在晶片製造及硬體組裝方面扮演關鍵角色。 Taiwan plays a key role in chip manufacturing and hardware assembly.
商業賣點與應用： Business Selling Points and Applications:
全球科技企業依賴台灣製造能力，鞏固其在全球科技產業中的地位。
Global tech companies rely on Taiwan's manufacturing capabilities to solidify their position in the global tech industry.
5. 台灣第三季度 GDP 超預期增長，受 AI 需求推動
5. Taiwan's GDP grew more than expected in the third quarter, driven by AI demand
發布日期： 2024 年 10 月 31 日
Published on 31 October 2024
來源： 路透社
Source: Reuters
重點概述： Highlights Overview:
台灣第三季度 GDP 同比增長 3.97%，超出預期的 3.4%。
Taiwan's GDP grew 3.97% year-on-year in the third quarter, beating expectations of 3.4%.
增長主因為 AI 相關產品需求，但中國需求放緩構成挑戰。
The growth was mainly due to demand for AI-related products, but the slowdown in demand in China posed a challenge.
主要技術亮點： Key technical highlights:
AI 技術推動對高科技產品需求，促進經濟增長。 AI technology is driving demand for high-tech products and boosting economic growth.
商業賣點與應用： Business Selling Points and Applications:
台灣作為全球科技供應鏈重要節點，受益於 AI 發展，但也面臨地緣政治與市場挑戰。
As an important node in the global technology supply chain, Taiwan benefits from the development of AI, but it also faces geopolitical and market challenges.
--------------------------------------------------------------------------
全球 AI 活動、商業與股市新聞速報（截至 2025 年 1 月 15 日）
Global AI Activity, Business & Stock Market News Flash (as of January 15, 2025)
1. AI 主題：OpenAI 推出 GPT-5，提升自然語言處理能力
1. AI Theme: OpenAI launches GPT-5 to improve natural language processing capabilities
發布日期： 2025 年 1 月 10 日
Release date: 10 January 2025
發布來源： TechCrunch
Release Source: TechCrunch
重點概述： OpenAI 宣布推出新一代語言模型 GPT-5，該模型在自然語言處理和生成方面取得重大突破。GPT-5 能夠更準確地理解上下文，生成更具人性化的回應，並具備多語言支持功能。此舉將進一步推動 AI 在各行業的應用，包括客服、自動寫作和教育等領域。
Highlights: OpenAI has announced the launch of a next-generation language model, GPT-5, which makes a major breakthrough in natural language processing and generation. GPT-5 is able to understand context more accurately, generate more human-friendly responses, and has multi-language support. The move will further advance the use of AI across a variety of industries, including customer service, automated writing, and education.
主要技術亮點： 增強的上下文理解能力、多語言支持、更自然的語言生成。
Key technical highlights: Enhanced contextual understanding, multi-language support, more natural language generation.
商業賣點與應用： 提升企業自動化程度，改善用戶體驗，降低運營成本。
Business Selling Points and Applications: Improve enterprise automation, improve user experience, and reduce operating costs.
2. AI 主題：Google 宣布整合 AI 至其雲端服務平台
2. AI Theme: Google announced the integration of AI into its cloud service platform
發布日期： 2025 年 1 月 8 日
Release date: 8 January 2025
發布來源： The Verge
Publish from: The Verge
重點概述： Google 宣布將其最新的 AI 技術整合至 Google Cloud 平台，為企業提供更強大的數據分析和機器學習工具。此舉旨在幫助企業加速數位轉型，利用 AI 提升業務效率和創新能力。Google 表示，新的 AI 功能將使客戶能夠更輕鬆地構建和部署自訂的機器學習模型。
Key takeaways: Google is announcing the integration of its latest AI technology into the Google Cloud platform, providing businesses with more powerful data analytics and machine learning tools. The move aims to help enterprises accelerate their digital transformation and use AI to improve business efficiency and innovation. Google says the new AI capabilities will make it easier for customers to build and deploy custom machine learning models.
主要技術亮點： 強化的數據分析工具、易於部署的機器學習模型、與現有服務的無縫整合。
Key technical highlights: Enhanced data analytics tools, easy-to-deploy machine learning models, seamless integration with existing services.
商業賣點與應用： 協助企業加速數位轉型，提升決策效率，促進創新。
Business Selling Points and Applications: Assist enterprises to accelerate digital transformation, improve decision-making efficiency, and promote innovation.
3. AI 主題：NVIDIA 與台積電合作開發新一代 AI 晶片
3. AI Theme: NVIDIA has partnered with TSMC to develop a new generation of AI chips
發布日期： 2025 年 1 月 5 日
Release date: 5 January 2025
發布來源： Reuters
Publish Source: Reuters
重點概述： NVIDIA 宣布與台積電合作，開發新一代專為人工智慧運算設計的高效能晶片。這些晶片將採用台積電最新的製程技術，旨在提供更高的運算能力和能源效率，以滿足日益增長的 AI 應用需求。
Key Takeaways: NVIDIA announced a partnership with TSMC to develop a new generation of high-performance chips designed for AI computing. The chips will be based on TSMC's latest process technology and are designed to provide higher computing power and energy efficiency to meet the growing demand for AI applications.
主要技術亮點： 先進製程技術、更高的運算能力、優化的能源效率。
Key technical highlights: Advanced process technology, higher computing power, optimized energy efficiency.
商業賣點與應用： 支持各種 AI 應用，包括深度學習、數據分析和自動駕駛等領域。
Business Selling Points and Applications: Supports a wide range of AI applications, including deep learning, data analytics, and autonomous driving.
4. AI 主題：微軟投資 OpenAI，深化 AI 領域合作
4. AI Theme: Microsoft invests in OpenAI to deepen cooperation in the field of AI
發布日期： 2025 年 1 月 3 日
Release date: January 3, 2025
發布來源： Bloomberg
Release Source: Bloomberg
重點概述： 微軟宣布對 OpenAI 進行新一輪投資，進一步深化雙方在人工智慧領域的合作。此舉將促進 OpenAI 的技術研發，同時加強微軟在 AI 領域的競爭力。雙方計劃在 Azure 平台上推出更多 AI 服務，為企業和開發者提供強大的工具。
Key Takeaways: Microsoft announced a new round of investment in OpenAI to further deepen the cooperation between the two parties in the field of artificial intelligence. The move will boost OpenAI's technology research and development, while strengthening Microsoft's competitiveness in the AI field. The two companies plan to launch more AI services on the Azure platform, providing powerful tools for businesses and developers.
主要技術亮點： 強化的 AI 研發能力、擴展的雲端 AI 服務、更緊密的技術整合。
Key technology highlights: Strengthened AI R&D capabilities, expanded cloud-based AI services, and tighter technology integration.
商業賣點與應用： 為企業和開發者提供先進的 AI 工具，加速創新和應用開發。
Business Selling Points & Applications: Provide enterprises and developers with advanced AI tools to accelerate innovation and application development.
5. AI 主題：特斯拉推出全自動駕駛功能，實現完全自動化
5.AI Topic: Tesla unveils Full Self-Driving features to achieve full automation
發布日期： 2025 年 1 月 1 日
Release date: January 1, 2025
發布來源： Electrek
Publish Source: Electrek
重點概述： 特斯拉宣布其全自動駕駛（Full Self-Driving, FSD）功能正式上線，實現完全自動化駕駛。該功能使車輛能夠在無需人類干預的情況下完成從起點到目的地的駕駛任務。這標誌著自動駕駛技術的一大突破，將對交通運輸行業產生深遠影響。
Key Takeaways: Tesla announced the official launch of its Full Self-Driving (FSD) feature, enabling fully automated driving. This feature enables the vehicle to complete the driving task from the starting point to the destination without human intervention. This marks a breakthrough in autonomous driving technology that will have a profound impact on the transportation industry.
主要技術亮點： 完全自動化駕駛、先進的感知和決策系統、實時路況分析。
Key technology highlights: Fully automated driving, advanced perception and decision-making systems, real-time traffic analysis.
商業賣點與應用： 提升駕駛安全性和便利性，推動自動駕駛車輛的普及，改變未來出行方式。
Business Selling Points & Applications: Improving driving safety and convenience, driving the adoption of autonomous vehicles, and changing the way mobility is done in the future.
從以上新聞可見，2025年開始，AI已經深深融入我們的生活各個層面。從OpenAI的GPT-5帶來更智慧的語言互動，到Google和微軟在雲端服務的創新突破，再到特斯拉實現真正的自動駕駛，AI正在重塑我們的生活方式。
As can be seen from the above news, AI will be deeply integrated into all aspects of our lives from 2025. From OpenAI's GPT-5 bringing smarter language interactions, to Google and Microsoft's innovative breakthroughs in cloud services, to Tesla's realization of true autonomous driving, AI is reshaping the way we live.
值得關注的是，台灣在這波AI浪潮中扮演著關鍵角色。透過與NVIDIA等科技巨頭的合作，以及在半導體產業的優勢地位，台灣不僅為全球AI發展提供重要助力，更為自身經濟帶來新的成長動能。
It is worth noting that Taiwan is playing a key role in this wave of AI. Through cooperation with technology giants such as NVIDIA and its dominant position in the semiconductor industry, Taiwan has not only provided an important boost to the global AI development, but also brought new growth momentum to its own economy.
展望未來，AI技術將持續進化，為各行各業帶來更多創新可能。無論是企業還是個人，及早掌握AI發展趨勢，都將在這個充滿機遇的新時代中贏得先機。
Looking ahead, AI technology will continue to evolve and bring more innovation possibilities to all walks of life. Whether it is an enterprise or an individual, grasping the development trend of AI as soon as possible will win the opportunity in this new era full of opportunities.
以上的彙整與分享希望你(妳)會喜歡 I hope you (you) will like the above summary and sharing
—來自Adam Huang發佈於Adam Huang的沙龍 https://vocus.cc/article/678713bafd897800019ca7d9
