天橋上的魔術師:臺北中華商場的青春歲月與時代的眼淚

更新於 發佈於 閱讀時間約 4 分鐘

「高中時我們都會去中華商場訂作制服和皮鞋,那邊還有賣很多外省美食。」母親看著公視的電視劇《天橋上的魔術師》說道,回憶著過往和同學們在中華商場逛街的點點滴滴。不知道為何像是用鑰匙打開一個奇幻未知的魔法世界,我竟開始癡迷於七、八零年代的流行歌曲和影視作品,甚至欽羨繁華的台北街景與行走在道路上的人們。最終於圖書館借到這本書,開啟了一趟的穿越到小說的閱讀旅程。

 

每個故事的人物透過第一視角的方式,讀者自己的人生歷程。藉由對話的語氣,以及故事的人們不像白先勇的《台北人》,每一篇故事都被包裝在不同盒子裡,是獨立的。在這之中有些人互相認識,成為彼此故事中的過客、配角,如同客串演出一般。會不禁想像自己正扮演書中其中一個角色,是那些孩子幼年時期的玩伴,莫名熟悉的情感油然而生。尤其讀到阿卡製作的商場模型,總覺得自己宛如跳進商場裡,在天橋上和孩子們擦肩而過,吃著「真正第一家陽春麵」的牛肉麵。作者的寫作筆法將每位角色描繪得栩栩如生,生動到我誤以為那些人物彷彿在月黑風高的夜裡,躡手躡腳地逃出,爬出密密麻麻的文字間,他們真實地活著;呼吸著。想像這本小說是曾在中華商場生活長大的人們所撰寫出的日記,而天橋上的魔術師也一定還在這個世界的某個角落表演著他的魔術,有一群孩子們對小黑人跳舞感到驚奇。

 

天橋上的魔術師看似是書裡的主角,但他的本名、生命歷程和故事,卻被蒙上了神秘的面紗,沒有任何人知道。我們反而更了解的是一個個圍觀魔術師表演的孩子們,他們是各自人生劇本的主角。魔術師成為他們的過客,給予他們啟發人生的道具;為他們解開成長過程中的困惑與不安。象徵我們看似只是萬物紅塵中的一粒沙,但其實生命舞台的鎂光燈就聚焦在我們身上。不要因為自己的平凡而忽略被隱藏的潛力,因畏懼挫敗而不去嘗試,要勇敢地接受生命過程中的挑戰,跳脫束縛自己的框架。

 

隨時代變遷,所有事物日益月新,中華商場最終也逃不過被時代淘汰的命運,因消費型態改變、鐵路地下化的種種原因被拆除,中華商場從此在地圖上消失了蹤影。在故事裡,馬克因受不了父親酗酒家暴而離家出走;鑰匙店男孩的阿姨在祝融之災去世,唯一倖存下來的表妹最終選擇自殺;鐘錶行男孩的哥哥在叫爸爸回家的路途被火車撞死;家裡開眼鏡行的小蘭姐與阿猴談判不合,兩人喪身在火場;集郵社女孩的白文鳥與黑文鳥被野貓掏空內臟;唐先生西裝店的貓咪突然走失。與中華商場的拆除相同,呼應著主角都歷經了「消失」。但作者並沒有直接說破「是什麼消失了」,而是利用敘述童年記憶的方式,讓讀者們在閱讀過程中去發現他們所遺失的東西,以及面對消失的惆悵和徬徨、如何影響他們長大後的模樣。

 

他們各擁有屬於自己的哀傷,歷經過生離使別,或是其他讓他們在內心種下一棵名為憂傷的樹,透過聆聽他們的故事去尋找是何時埋下種子的,是誰澆水、施肥讓樹逐漸茁壯、茂密。消失其實代表著存在,如果沒有消失,我們就不會懂得好好珍惜現在擁有的一切。正因為消失了,我們在腦海裡對它的記憶是最珍貴的存在,經過了時間沖刷洗滌、因消失而痛苦的發酵沉澱,過往也成了美好的回憶。而故事中的九個孩子藉由訴說這段故事,讓沒有經歷過,或是也同樣失去的人們,重溫往日那段被埋沒於歷史洪流裡的中華商場,被遺忘的人事物能夠被附予靈魂和溫度。

 

我認為這本書最吸引人的特點不只是還原老台北人心中的中華商場,還有虛實交錯的故事,寫實的成長故事當中又交織奇幻的元素。像是阿卡用磁磚打破霓虹燈,所有的光像水一樣流到城市的兩端,形成一條「光之河」;廟口的石獅子雕像如同打破石化咒語,載著鑰匙店男孩逛著中華商場。也許這就像童年的記憶,時間越是長久了,對於當時所發生的事就越不清楚是否真的發生過。書中我最喜歡魔術師對賣鞋墊的男孩說「因為有時候你一輩子記住的事,不是眼睛看到的事。」作者運用融合個人主觀的經驗與失憶的片段,轉化為富有想像力的故事。回憶裡獨留模糊的輪廓,因為我們抱持執著的心情,堅毅相信自己的直覺,使若隱若現的童年回憶一直根深蒂固的存在心中,隨著時光飛逝,仍難以忘懷。

內容總結
天橋上的魔術師
5
/5
留言
avatar-img
留言分享你的想法!

































































本篇參與的主題活動
我看到這才恍然明白楊雅喆真正在乎的:那個不能跳舞,不能思想,不能妄以為有自由的年代,瀰漫著三小男孩不可能懂的威權空氣,他們不懂,所以只有他們能一「笑」置之。他們連神明都不怕了,當然不怕什麼偉人、「長官」。但是他們該不該怕?孩子們的心思,要怎麼處理那不能怕之怕?
政治隱喻,是楊雅喆導演在《天橋上的魔術師》原作以外,特意加入的。將戒嚴時期的肅穆和警戒,透過影像再次重現。在第四集〈石獅子〉的後半,大珮小珮的父親柴先生與學校老師,在書店裡的一段對話,著實耐人尋味。​ ​ ​
楊雅喆對全劇的核心定調是一句話:消失才是真正的存在。那些不見了的人、事、物,正因為被你察覺它的不見,懷念它,才得以永遠存在。我想這句話不只在說情節,不只是「人物會消失,愛情會結束,連商場都會被拆掉」,它還暗示了整部劇的形式:影集版拿掉「現在」的時間線,只講「過去」,但是它仍然保留了「回憶」的質感。
1992年中華商場拆除後,我們不可能真的再回到中華商場,而商場的人並非只生活在商場裡,走出商場之外,還有許多沒被拆除的地景持續,就跟著電視劇的腳步,帶我們走回歷史當中,離開中華商場,走訪阿派與阿蓋、小不點與點媽去過那些,仍未消失、真實存在的地方。
很喜歡小說裡後來馬克用電梯弄死了自己,也喜歡阿猴真的扣下了板機。但也喜歡電視改編的劇情裡,收住了許多悲傷的情節(當然,也另外添增了不少悲傷)若要說讓人比較厭倦的部分大概是台灣電視劇和電影常常有的slogen情節,非得在宣傳上或戲裡不斷強調那行文字,以及〈金魚〉這個故事實在可惜了原著非常有畫面的情節啊
相信大家應該都還記得,這集當中點爸和點媽跑到電影院買票,想要進場看電影裡的小不點那一段。但是,不知道大家是否也和我一樣,都注意到了這時出現在畫面中,售票窗口上貼著的那三幅電影海報?後來細想,那三部電影或許便是被「刻意織進去的」,留給觀眾的一記暗號。
我看到這才恍然明白楊雅喆真正在乎的:那個不能跳舞,不能思想,不能妄以為有自由的年代,瀰漫著三小男孩不可能懂的威權空氣,他們不懂,所以只有他們能一「笑」置之。他們連神明都不怕了,當然不怕什麼偉人、「長官」。但是他們該不該怕?孩子們的心思,要怎麼處理那不能怕之怕?
政治隱喻,是楊雅喆導演在《天橋上的魔術師》原作以外,特意加入的。將戒嚴時期的肅穆和警戒,透過影像再次重現。在第四集〈石獅子〉的後半,大珮小珮的父親柴先生與學校老師,在書店裡的一段對話,著實耐人尋味。​ ​ ​
楊雅喆對全劇的核心定調是一句話:消失才是真正的存在。那些不見了的人、事、物,正因為被你察覺它的不見,懷念它,才得以永遠存在。我想這句話不只在說情節,不只是「人物會消失,愛情會結束,連商場都會被拆掉」,它還暗示了整部劇的形式:影集版拿掉「現在」的時間線,只講「過去」,但是它仍然保留了「回憶」的質感。
1992年中華商場拆除後,我們不可能真的再回到中華商場,而商場的人並非只生活在商場裡,走出商場之外,還有許多沒被拆除的地景持續,就跟著電視劇的腳步,帶我們走回歷史當中,離開中華商場,走訪阿派與阿蓋、小不點與點媽去過那些,仍未消失、真實存在的地方。
很喜歡小說裡後來馬克用電梯弄死了自己,也喜歡阿猴真的扣下了板機。但也喜歡電視改編的劇情裡,收住了許多悲傷的情節(當然,也另外添增了不少悲傷)若要說讓人比較厭倦的部分大概是台灣電視劇和電影常常有的slogen情節,非得在宣傳上或戲裡不斷強調那行文字,以及〈金魚〉這個故事實在可惜了原著非常有畫面的情節啊
相信大家應該都還記得,這集當中點爸和點媽跑到電影院買票,想要進場看電影裡的小不點那一段。但是,不知道大家是否也和我一樣,都注意到了這時出現在畫面中,售票窗口上貼著的那三幅電影海報?後來細想,那三部電影或許便是被「刻意織進去的」,留給觀眾的一記暗號。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
現代社會跟以前不同了,人人都有一支手機,只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行,然而如今科技快速發展之下,金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的,每一家銀行都有自己的App時,我們又該如何選擇呢?(本文係由國泰世華銀行邀約) 今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
Thumbnail
每個時期,到書店以及圖書館探尋的書籍主題略有不同。 小蘿蔔頭的時候,喜歡奇幻故事,無論是歐洲童話或者中國怪談。 「來吧~來吧,更多怪誕且神祕的故事,快進來夢裡面吧。」 隨著鬼怪作亂,或者精靈調皮搗蛋,氣氛如何詭譎,情節如何荒誕。 心裡對世界的想像更加繽紛豐富。
Thumbnail
不看任何書評,就進入了《台北故事》的世界,完全超乎我預設的精采程度,卻也讓人心痛地流下無聲的眼淚,悶悶沉沉的心酸與哀傷,真實而立體的氛圍與人物塑造,非常令人驚豔的一部小說。
《魔法少女奇遇記4 真假魔女變身記》延續前三集的風格,仍保持華麗、夢幻的畫風,內容充滿魔幻、溫暖。故事描述小薰與小魔女歐露卡到魔法大道逛街的趣事,讓人讀來忍俊不禁。整個《魔法少女》系列是絕佳的橋樑書,值得大家一讀。
Thumbnail
  (一)創造全新寓言 「萬城目 學」(1976-)《鴨川荷爾摩》,充滿年輕人的青春、熱血與幻想,故事發生在日本最古色古香的城市,同時也是作者昔日求學的所在──京都。作者巧妙地將古代神話與現實生活加以揉合,創造出全新的寓言,散發獨特的魅力。此書具有饒富趣味的小鬼對戰,令人聯想到電玩,相當現代感。
看完一章就休息,是適合看這本書的節奏 有關於中華商場,這個某一世代的臺灣人都知道、甚至去過的地方 作者寫了他對中華商場的回憶,有人,有物,有景,有情 說是虛幻嘛,有真實的地和人啊 若說是真實,好多情節也太不可思議了 魔術師是要角,串連起每一章節,如果沒有魔術師,就沒有這本書 所以,因為魔
Thumbnail
蔣勳老師的《夢紅樓.微塵眾》套書是一部深入解析《紅樓夢》的導讀書。本書以淺顯易懂的文字,引領讀者探索《紅樓夢》世界,讓人能夠在現代生活中對應這部經典文學,讓書中人物活現於日常生活中。文章內容豐富多元,適合無論是已讀過《紅樓夢》或者初次接觸的讀者閱讀。
Thumbnail
記得,我讀國中一年級,就接觸了許多少女漫畫書,我和弟弟妹妹常搭公車到新竹市的捷比漫畫便利屋,買最新出的少女漫畫,入手有夢幻遊戲(不可思議的遊戲)和神風怪盜貞德和美少女戰士和尋找滿月,當時也是台灣的大然火紅興盛的年代,年少輕狂的我,頗以年輕走在時代前頭,引以為傲° 神風怪盜就是怪盜和
Thumbnail
歡迎來到「夢想故事屋」,我是你們的夢想飛行員,在夢想故事屋帶你展翅高飛。 今天要說的故事是"武功蓋世豬小俠", 大朋友小朋友們,你們知道什麼是大俠嗎? 通常稱呼古代樂於助人又武功高強的人為大俠, 這是一個跟武俠小說家有關的故事, 讓我們開始今天的故事吧…
Thumbnail
天橋上的魔術師圖像版:小莊 卷 A graphic novel adaptation by Ruan Guang-Min of selected stories from THE ILLUSIONIST ON THE SKYWALK AND OTHER STORIES by Wu Ming-Yi.
Thumbnail
天橋上的魔術師圖像版:阮光民 卷 A graphic novel adaptation by Ruan Guang-Min of selected stories from THE ILLUSIONIST ON THE SKYWALK AND OTHER STORIES by Wu Ming-Yi
Thumbnail
現代社會跟以前不同了,人人都有一支手機,只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行,然而如今科技快速發展之下,金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的,每一家銀行都有自己的App時,我們又該如何選擇呢?(本文係由國泰世華銀行邀約) 今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
Thumbnail
每個時期,到書店以及圖書館探尋的書籍主題略有不同。 小蘿蔔頭的時候,喜歡奇幻故事,無論是歐洲童話或者中國怪談。 「來吧~來吧,更多怪誕且神祕的故事,快進來夢裡面吧。」 隨著鬼怪作亂,或者精靈調皮搗蛋,氣氛如何詭譎,情節如何荒誕。 心裡對世界的想像更加繽紛豐富。
Thumbnail
不看任何書評,就進入了《台北故事》的世界,完全超乎我預設的精采程度,卻也讓人心痛地流下無聲的眼淚,悶悶沉沉的心酸與哀傷,真實而立體的氛圍與人物塑造,非常令人驚豔的一部小說。
《魔法少女奇遇記4 真假魔女變身記》延續前三集的風格,仍保持華麗、夢幻的畫風,內容充滿魔幻、溫暖。故事描述小薰與小魔女歐露卡到魔法大道逛街的趣事,讓人讀來忍俊不禁。整個《魔法少女》系列是絕佳的橋樑書,值得大家一讀。
Thumbnail
  (一)創造全新寓言 「萬城目 學」(1976-)《鴨川荷爾摩》,充滿年輕人的青春、熱血與幻想,故事發生在日本最古色古香的城市,同時也是作者昔日求學的所在──京都。作者巧妙地將古代神話與現實生活加以揉合,創造出全新的寓言,散發獨特的魅力。此書具有饒富趣味的小鬼對戰,令人聯想到電玩,相當現代感。
看完一章就休息,是適合看這本書的節奏 有關於中華商場,這個某一世代的臺灣人都知道、甚至去過的地方 作者寫了他對中華商場的回憶,有人,有物,有景,有情 說是虛幻嘛,有真實的地和人啊 若說是真實,好多情節也太不可思議了 魔術師是要角,串連起每一章節,如果沒有魔術師,就沒有這本書 所以,因為魔
Thumbnail
蔣勳老師的《夢紅樓.微塵眾》套書是一部深入解析《紅樓夢》的導讀書。本書以淺顯易懂的文字,引領讀者探索《紅樓夢》世界,讓人能夠在現代生活中對應這部經典文學,讓書中人物活現於日常生活中。文章內容豐富多元,適合無論是已讀過《紅樓夢》或者初次接觸的讀者閱讀。
Thumbnail
記得,我讀國中一年級,就接觸了許多少女漫畫書,我和弟弟妹妹常搭公車到新竹市的捷比漫畫便利屋,買最新出的少女漫畫,入手有夢幻遊戲(不可思議的遊戲)和神風怪盜貞德和美少女戰士和尋找滿月,當時也是台灣的大然火紅興盛的年代,年少輕狂的我,頗以年輕走在時代前頭,引以為傲° 神風怪盜就是怪盜和
Thumbnail
歡迎來到「夢想故事屋」,我是你們的夢想飛行員,在夢想故事屋帶你展翅高飛。 今天要說的故事是"武功蓋世豬小俠", 大朋友小朋友們,你們知道什麼是大俠嗎? 通常稱呼古代樂於助人又武功高強的人為大俠, 這是一個跟武俠小說家有關的故事, 讓我們開始今天的故事吧…
Thumbnail
天橋上的魔術師圖像版:小莊 卷 A graphic novel adaptation by Ruan Guang-Min of selected stories from THE ILLUSIONIST ON THE SKYWALK AND OTHER STORIES by Wu Ming-Yi.
Thumbnail
天橋上的魔術師圖像版:阮光民 卷 A graphic novel adaptation by Ruan Guang-Min of selected stories from THE ILLUSIONIST ON THE SKYWALK AND OTHER STORIES by Wu Ming-Yi