蝦米?走在路上被車撞,自己的美國汽車責任險險也會賠?

更新 發佈閱讀 5 分鐘

🚑 Part B – Medical Payments Coverage(醫療給付保障)


🧾 Insuring Agreement 條款重點

“The insurer will pay reasonable expenses for necessary medical and funeral expenses incurred by the insured for bodily injury caused by accident and sustained by an insured.”


✅ 1️⃣ 保險公司賠什麼?

保險公司會支付「合理(reasonable)且必要(necessary)」的:

  • 醫療費(medical expenses),以及
  • 喪葬費(funeral expenses)

條件是:

  • 必須是「意外事故」(accident)造成的身體傷害(bodily injury)
  • 而且是「被保險人(insured)」所受到的傷害。

🕒 2️⃣ 時間限制

“...only pay those medical expenses incurred for services rendered within three (3) years from the date of the accident.”

➡️ 保險公司只賠事故發生後 三年內(3 years) 所接受的醫療服務。


三年後的治療費用就不再理賠。


📘 例子:


你車禍受傷後兩年半動手術 → ✅ 保; 四年後才進行復健治療 → 🚫 不保。



🚘 3️⃣ 誰可以拿這筆錢?

“...first-party losses suffered by the insured and family members as well as losses suffered by anyone else occupying an insured vehicle.”

Part B 是「first-party coverage(第一方保障)」,


意思是保險公司賠的是「你自己、你的家人、以及你的乘客」的醫療費,而不是第三方。


📍 受保對象包括:

  1. 被保險人本人(you)
  2. 被保險人的家庭成員(family members)
  3. 任何在被保險車輛內的人(occupants)

💡 例子:


你開車時和朋友發生車禍,朋友受傷, 👉 你的 Part B 也會幫朋友付醫療費(因為他是「occupying」你的車)。



🚶‍♀️ 4️⃣ 行人也在保障範圍

“It also covers insureds who are injured as pedestrians in accidents involving motor vehicles.”

✅ 即使你是**行人(pedestrian)**被車撞到,

你的 Part B 仍會支付你的醫療費用。

📘 例子:

  • 你在路上被別人的車撞到 → 你的 Part B 仍可理賠。
  • 你的孩子在學校門口被車撞 → 也屬於 Part B 保障。

⚖️ 5️⃣ 不需要過失認定(No-fault basis)

“There is no requirement that negligence be assigned before payment.”

這是 Part B 的重要特徵:


✅ 不需要證明誰對誰錯。 只要「有受傷、在保障範圍內、三年內接受治療」,保險公司就會賠。


這讓被保險人可以立即獲得醫療費補助,不必等到法院判定責任。


🧩 6️⃣ 保險屬性與可選性

“In most states, Part B is an optional coverage usually included automatically in the Personal Auto Policy. It can be removed at the request of the policy owner.”

📍 在多數州:

  • Part B 是「可選擇性保障」(optional coverage)
  • 但通常在個人汽車保單(PAP)中會自動附加
  • 如果保戶不想要,可以自行要求移除(remove)🚑 Part B – Medical Payments Coverage 幫你和車上乘客(甚至走路被撞時)支付三年內的醫療與喪葬費,不需判定誰錯,是一種「第一方、無過失」的即時醫療保障。
留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
美國德州藍帽花:房險。車險。商業險
0會員
26內容數
德州藍帽花保險:您的德州商業及個人產險專家。
2025/10/23
親愛的,發生車禍,你以為都有賠,對不起,你錯了~ 美國自用車責任險 (Part A) 除外責任詳解 🚗 Part A:Liability Insurance 的主要除外項目解釋 1️⃣ 員工在工作期間的傷害 Bodily injury to an employee of the insur
Thumbnail
2025/10/23
親愛的,發生車禍,你以為都有賠,對不起,你錯了~ 美國自用車責任險 (Part A) 除外責任詳解 🚗 Part A:Liability Insurance 的主要除外項目解釋 1️⃣ 員工在工作期間的傷害 Bodily injury to an employee of the insur
Thumbnail
2025/10/21
美國車險保單分六大部分: Part A: Liability Coverage; Part B: Medical Payments Coverage; Part C: Uninsured/Underinsured Motorist Coverage; Part D: Coverage for
Thumbnail
2025/10/21
美國車險保單分六大部分: Part A: Liability Coverage; Part B: Medical Payments Coverage; Part C: Uninsured/Underinsured Motorist Coverage; Part D: Coverage for
Thumbnail
2025/10/21
👤 誰是「被保險人」(Insured)? 基本定義 「被保險人」(Insured)的基本定義是指列在保單聲明頁(Declarations)上的具名被保險人(named insured)及其配偶,前提是他們居住在同一家庭內。 在保單條款中,**「您」(you)和「您的」(your)**用於指代
Thumbnail
2025/10/21
👤 誰是「被保險人」(Insured)? 基本定義 「被保險人」(Insured)的基本定義是指列在保單聲明頁(Declarations)上的具名被保險人(named insured)及其配偶,前提是他們居住在同一家庭內。 在保單條款中,**「您」(you)和「您的」(your)**用於指代
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
雙11於許多人而言,不只是單純的折扣狂歡,更是行事曆裡預定的,對美好生活的憧憬。 錢錢沒有不見,它變成了快樂,跟讓臥房、辦公桌、每天早晨的咖啡香升級的樣子! 這次格編突擊辦公室,也邀請 vocus「野格團」創作者分享掀開蝦皮購物車的簾幕,「加入購物車」的瞬間,藏著哪些靈感,或是對美好生活的想像?
Thumbnail
雙11於許多人而言,不只是單純的折扣狂歡,更是行事曆裡預定的,對美好生活的憧憬。 錢錢沒有不見,它變成了快樂,跟讓臥房、辦公桌、每天早晨的咖啡香升級的樣子! 這次格編突擊辦公室,也邀請 vocus「野格團」創作者分享掀開蝦皮購物車的簾幕,「加入購物車」的瞬間,藏著哪些靈感,或是對美好生活的想像?
Thumbnail
雙11購物節準備開跑,蝦皮推出超多優惠,與你分享實際入手的收納好物,包括貨櫃收納箱、真空收納袋、可站立筆袋等,並分享如何利用蝦皮分潤計畫,一邊購物一邊賺取額外收入,讓你買得開心、賺得也開心!
Thumbnail
雙11購物節準備開跑,蝦皮推出超多優惠,與你分享實際入手的收納好物,包括貨櫃收納箱、真空收納袋、可站立筆袋等,並分享如何利用蝦皮分潤計畫,一邊購物一邊賺取額外收入,讓你買得開心、賺得也開心!
Thumbnail
分享個人在新家裝潢後,精選 5 款蝦皮上的實用家居好物,包含客製化層架、MIT 地毯、沙發邊桌、分類垃圾桶及寵物碗架,從尺寸、功能到價格都符合需求,並提供詳細開箱心得與購買建議。
Thumbnail
分享個人在新家裝潢後,精選 5 款蝦皮上的實用家居好物,包含客製化層架、MIT 地毯、沙發邊桌、分類垃圾桶及寵物碗架,從尺寸、功能到價格都符合需求,並提供詳細開箱心得與購買建議。
Thumbnail
近期在馬克處理眾多的特斯拉理賠中,跟大家分享一下。相對於線上投保或是車商投保。保險經紀人能提供什麼額外的理賠服務! 客戶在上班途中被機車擦撞受損,使用乙式車體險出險。但任何的車險理賠都是一樣的,以修復原状為主。並非有強制規定一定要做新品更替。 但客戶的輪圈擦傷較深,以牽不到三個月的新車來說。
Thumbnail
近期在馬克處理眾多的特斯拉理賠中,跟大家分享一下。相對於線上投保或是車商投保。保險經紀人能提供什麼額外的理賠服務! 客戶在上班途中被機車擦撞受損,使用乙式車體險出險。但任何的車險理賠都是一樣的,以修復原状為主。並非有強制規定一定要做新品更替。 但客戶的輪圈擦傷較深,以牽不到三個月的新車來說。
Thumbnail
感謝有保險的實支實付。 如果今天在貧困交叉的家庭,如遇到自費項目或疾病手術住院治療,那該如何面臨龐大的費用⋯⋯雖有健保給付制度,但日新愈異,變動不只有通貨膨脹,緊縮人民口袋,更新還有救援的新科技醫療! 雖然我遇到不是什麼大疾病,但沒想到孩子腳踝受傷,竟會嚴重到韌帶撕裂傷,需打PRP1劑15000
Thumbnail
感謝有保險的實支實付。 如果今天在貧困交叉的家庭,如遇到自費項目或疾病手術住院治療,那該如何面臨龐大的費用⋯⋯雖有健保給付制度,但日新愈異,變動不只有通貨膨脹,緊縮人民口袋,更新還有救援的新科技醫療! 雖然我遇到不是什麼大疾病,但沒想到孩子腳踝受傷,竟會嚴重到韌帶撕裂傷,需打PRP1劑15000
Thumbnail
身為台灣人,想買保險 除了實支實付以外你更該了解的險種 『重大傷病』
Thumbnail
身為台灣人,想買保險 除了實支實付以外你更該了解的險種 『重大傷病』
Thumbnail
來瞭解這三大險種:重症險、醫療實支、意外險,並透過實際案例來瞭解,在檢查出罹癌後,有保險的人可以如何幫助自己。此外,文章提到了重症保額及醫療實支的注意事項,以及意外險的重要性。推薦年輕健康的人趕快購買適合自己的保險。
Thumbnail
來瞭解這三大險種:重症險、醫療實支、意外險,並透過實際案例來瞭解,在檢查出罹癌後,有保險的人可以如何幫助自己。此外,文章提到了重症保額及醫療實支的注意事項,以及意外險的重要性。推薦年輕健康的人趕快購買適合自己的保險。
Thumbnail
明明醫療實支實付限額還夠用,保險公司卻說:因為醫院收據費用都開在「醫療費用」項目,所以無法採用手術費限額給付...但我明明是動手術的花費啊,為什麼不能用手術費理賠????
Thumbnail
明明醫療實支實付限額還夠用,保險公司卻說:因為醫院收據費用都開在「醫療費用」項目,所以無法採用手術費限額給付...但我明明是動手術的花費啊,為什麼不能用手術費理賠????
Thumbnail
車禍案件大小不一,如果金額不高、簡單沒傷大雅的小案件,不用勞煩到律師;但若撞到較貴的車輛或受傷嚴重,建議找律師幫忙。在簽下金額較高的和解書前,建議諮詢專業律師,免得要負擔超高額的賠償金。除非是比較重大的車禍,不然內心實在很不安可以在車禍發生後七日內去警局備案。
Thumbnail
車禍案件大小不一,如果金額不高、簡單沒傷大雅的小案件,不用勞煩到律師;但若撞到較貴的車輛或受傷嚴重,建議找律師幫忙。在簽下金額較高的和解書前,建議諮詢專業律師,免得要負擔超高額的賠償金。除非是比較重大的車禍,不然內心實在很不安可以在車禍發生後七日內去警局備案。
Thumbnail
生了一樣的病,理賠結果大不同?想要做好重大傷病的保險規劃,就一定要搞懂重疾病險三兄弟。 如上圖所示,時代在變,保險的保險內容也在更新,所以我們也要同步更新一下資訊唷,好保護好自已的隱形權益唷。 重大傷病險、重大疾病險及特定傷病險俗稱為「重疾病險三兄弟」,它們看起來很像,但保障範圍其實不一樣!快來
Thumbnail
生了一樣的病,理賠結果大不同?想要做好重大傷病的保險規劃,就一定要搞懂重疾病險三兄弟。 如上圖所示,時代在變,保險的保險內容也在更新,所以我們也要同步更新一下資訊唷,好保護好自已的隱形權益唷。 重大傷病險、重大疾病險及特定傷病險俗稱為「重疾病險三兄弟」,它們看起來很像,但保障範圍其實不一樣!快來
Thumbnail
重大傷病險,保障範圍共22大項、可細分至超過300種的疾病項目,主要理賠條件是看是否領有「重大傷病卡」,或是有取得「區域醫院」層級以上,且符合投保或續保當時全民健康保險重大傷病範圍之診斷書及病歷摘要等證明文件,也能作為理賠申請依據。   我需要保嗎? 根據衛福部統計重大傷病卡有效領證數,截
Thumbnail
重大傷病險,保障範圍共22大項、可細分至超過300種的疾病項目,主要理賠條件是看是否領有「重大傷病卡」,或是有取得「區域醫院」層級以上,且符合投保或續保當時全民健康保險重大傷病範圍之診斷書及病歷摘要等證明文件,也能作為理賠申請依據。   我需要保嗎? 根據衛福部統計重大傷病卡有效領證數,截
Thumbnail
在車禍賠償談判中,受害者應避免使用模糊語言,而是應具體計算包括醫療費用、必需醫療用品支出、交通費、薪水損失、看護費用及精神慰撫金等在內的損害金額。確保所有費用有相應證據支持,並按照實際和合理的標準進行請求,以提高賠償談判的透明度和成功率。
Thumbnail
在車禍賠償談判中,受害者應避免使用模糊語言,而是應具體計算包括醫療費用、必需醫療用品支出、交通費、薪水損失、看護費用及精神慰撫金等在內的損害金額。確保所有費用有相應證據支持,並按照實際和合理的標準進行請求,以提高賠償談判的透明度和成功率。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News