【原文】
江海所以能為百谷王者，以其善下之，故能為百谷王，
是以欲上民必以言下之；
欲先民必以身後之，是以聖人處上而民不重；
處前而民不害，是以天下樂推而不厭；
以其不爭，故天下莫能與之爭。
【譯文】
江海所以能為百谷王者，
➡江與海能匯集百川河流，
以其善下之，故能為百谷王，
➡是因為能處於下位，所以能成為百谷之王，
是以欲上民必以言下之；
➡所以想要在人之上，言行一定要謙遜；
欲先民必以身後之，是以聖人處上而民不重；
➡想要成為領袖，就應處於後方不搶功，所以天道處於上方，人們不會有壓力；
處前而民不害，是以天下樂推而不厭；
➡處於前方，人們不會害怕，天下能一直崇敬天道；
以其不爭，故天下莫能與之爭。
➡是因為天道不爭奪，便沒有人能和祂一較高下。
【註解】
是以欲「上民」必以言下之：在人之上。
是以聖人處上而民「不重」：不會有壓力。
【解析】
學習江海之道，必須了解關鍵，而不只是看到表面上的偉大。
《道德經》總覽 https://comprehend2020.blogspot.com/2023/01/blog-post_973.html
