此次【釀選書】專欄與新經典文化合作,將於每週五刊載一篇上海作家毛尖新書《一寸灰》的書中文章,為期四週。
倫敦的同一條街上,住著三個裁縫。一天,一個裁縫在他的櫥窗裡掛出了一塊招牌,上面寫著:倫敦最好的裁縫。另一個看到了,在同一天也掛出了一塊招牌,上面寫:英國最好的裁縫。第三個裁縫看到後,也掛出一塊招牌,上面寫:本街最好的裁縫。
這雖然是個段子,不過,看到這句「本街最好的裁縫」,多數人會馬上想到「薩佛街」。倫敦的薩佛街是服裝史上的傳奇,有點像我們武俠小說裡的華山論劍處。不過,薩佛街能跨界揚名,詩外的功夫大大的,比如,對於間諜迷特工迷來說,薩佛街就是一個激動人心的場所。
《金牌特務》(Kingsman)的訂做西裝店就位於薩佛街的 11 號
這些年間諜片紅火,中國的間諜、特工經常在小書店裡交接,《潛伏》中孫紅雷常去一家小書店和我黨取得單線聯繫,《北平無戰事》中的廖凡也老在書店和鐵血救國會祕密接頭,反正,無論是共產黨還是國民黨的地下工作,小書店經常是一個樞紐站。在英國,承擔書店任務的是,裁縫店。小書店和裁縫店,在間諜片裡都不過是一個喬裝的場所,不過,英國的文化傳銷特別值得我們學習的是,即便在一個虛構的間諜劇中,建功立業的裁縫店總是可以按圖索驥,但我們的小書店過眼雲煙一樣消失
在文藝長河裡。此消彼長,全球的文藝糕點就這麼個總量,英國人的柏靈頓熊進入了玩具店,就會把我們的熊貓擠到角落裡。這個感受最近特別深刻,因為接連看了兩部英國電影,《柏靈頓:熊愛趴趴走》和《金牌特務》。兩部電影情節都非常簡單。《柏靈頓:熊愛趴趴走》講 homeless 的果醬熊在英國有了自己的名字自己的家,《金牌特務》講 gentleman 一樣的英國特務拯救了全世界。這樣的故事,電影史上至少發生過一萬次,但是這兩個電影的口碑都好到爆,憑什麼?憑經營已久的英國品質。這品質,別的不說,我只說一點,英國裁縫的貢獻。
來自蠻荒世界的果醬熊,有了一個英國名字以後,像隻文明熊了,不過,果醬熊最終變成柏靈頓熊,是它穿上藍色牛角釦大衣。人靠衣裝,千古真理,穿上地道英倫範的牛角釦大衣,柏靈頓熊跟穿上西裝的泰隆.艾格頓一樣,馬上從街頭混混變成了柯林.佛斯的精神繼承人,成為了王的男人,英國的金牌特務。真是很喜歡這點英國調:衣服就是靈魂,裁縫就是靈魂工程師。在這個早就平面化的世界裡,讓我們都不要玩高深了,咱就看誰被薩佛裁縫捯飭過!
出沒在薩佛裁縫店裡的都是些什麼人?是第一代 007,是軍情六局的劍橋才子,這些男人,從薩佛街上的裁縫店出來,煥然一新,人模神樣,直接把美國情報局的湯姆兄弟變成胸毛男。締造英國的是他們,守護英國的是他們,他們一個個,穿著薩佛裁縫手工縫製的西裝,在薩佛裁縫神祕的眼風裡,走進,三號房間。
試衣室裡乾坤大,這裡有一整個宇宙荷爾蒙。《格雷的五十道陰影》的遊戲室跟柯林.佛斯的試衣間比起來,就是個兒童泳池。而且,英國人做武器真是有裁有剪,就像柯林.佛斯一樣,是女人的男神,也是男人的神男。說白了,柯林.佛斯就是英國武器,要剛有剛,要柔有柔,一屋子的奢華,也是一屋子的殺氣,而且,這一屋子的奢華和殺氣都由來已久。能擋火箭筒的雨傘半個世紀前是《復仇者》的道具,一樣悠久的,還有皮鞋裡的刀,其他,鋼筆也好,打火機也好,黑框眼鏡也好,無一例外都是英國間諜的祖傳,這些道具,構成薩佛裁縫的最終傳奇。不知道是不是這個原因,勒卡雷要把他最喜歡的一個特工命名為「裁縫」,而在二○一一版的《鍋匠,裁縫,士兵,間諜》中,扮演風情萬種男女通吃的「裁縫」的,也是這個英倫萬人迷柯林.佛斯。
柯林.佛斯把《金牌特務》變成了真正的情人節電影,用導演馬修.范恩的話來說,因為男男女女都願意跟柯林.佛斯啪啪啪。而這部 bug 無數的電影,也就沒人在乎它的槽點,只要柯林.佛斯是薩佛裁縫訂製,他的文化形象就能全球再賣它個十年。所以,不會有懸念,續集裡,我們一定還會見到柯林叔。
讓我們從不動聲色的柯林叔身上學習一點裁縫技巧吧。說到底,「世界最好」不如「本街最好」更實在,而文化的傳銷,本質上,是一個實在活,就像薩佛街,是在一千部英國電影中積累的名聲。