付費限定
第十一章 你真的從來都沒有需要？
閱讀時間約 7 分鐘
「我真搞不懂你? 你真的從來都沒有需要?」Cathy一邊對著鏡子補妝，一面執意不放過這個一直不解的問題 。
「好像真的沒有……」Josephine看著鏡子，挑著又多出的幾絲白髮。
「十幾歲的時候也會迷些什麼愛情小說啦，電影的男女主角啦……但是二十幾歲之後反而好像真的…………」
Josephine被問過這類問題多次了，她也一向坦然作答，但就好像沒有人相信她似的； 每隔一陣, 朋友又會拿出這個問題來做文章，一晃二十五年過去了， 在看過各行各業，各國各年齡層的男人之後，她反而愈來愈有一種 「旁觀者清」 的錯覺……
到底自己為何總能站在遠距離分析男女的情與慾，她也始終不明白──大概只能怪罪於她愛分析的個性吧！不過，她至少知道一點：她在二十歲的時候，就知道自己要的是成熟的對象，一個思想上成熟的男人 ―― 甚至不排除四十歲以上的對象，但男人豈有「成熟」的？所以她的理想也就一直都沒可能實現。
29會員
279內容數
譯鳴金人不是口譯教科書 ──本書強調的是實戰經驗。
本書強調口譯實戰訓練，口譯事業發展，並配合國內外實際案例，協助讀者深入瞭解真實的口譯工作，提昇口譯專業能力及專業精神，讓讀者在接受專業訓練後，直接進入真實戰場，享受口譯工作的成就感與使命感。
以下文字將節錄書中精華： 逐步，同步及口譯危機處理三篇章
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
美國總統大選只剩下三天， 我們觀察一整週民調與金融市場的變化（包含賭局）， 到本週五下午3:00前為止， 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率， 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Faker昨天真的太扯了，中國主播王多多點評的話更是精妙，分享給各位
王多多的點評
「Faker是我們的處境，他是LPL永遠繞不開的一個人和話題，所以我們特別渴望在決賽跟他相遇，去直面我們的處境。
我們曾經稱他為最高的山，最長的河，以為山海就是盡頭，可是Faker用他28歲的年齡...
我縵立在黃昏時界中。
遙望高掛天邊的夕陽、浮雲與彩霞，
虛偽浮繪一幕看似安詳的天堂，欺瞞著躊躇亦無可依從的孤靈。
日復一日......
第五十一章 一年
王巧芯看見那一幕心中是狂震，不自覺腳下的高跟鞋出力鐙斷，那個聲音引起羅冠杰轉頭注目只見王巧芯奔跑的背影，王巧芯不知道自己是什麼感覺，只知道自己的心快裂開了，他還是一跛一跛的跑離KTV⋯
羅冠杰看著那背影大喊著‘王巧芯⋯’，他剛剛焦急的想邁出腳步追出去，可是⋯潘怡恩突然哭的更大聲
第十七章 普男
羅冠杰回到家後腦中一直浮現”緊握“王巧芯手那一幕，這讓他在床上翻來覆去難以入睡，最後才不知道怎麼睡著了，隔天一早又繼續上班去了，羅冠杰剛剛進去就聽到吳大哥拿著電話在罵人，整家店氣氛充滿一陣肅殺之氣跟以前吳大哥帶來歡樂的氣息不同。
那表情跟聲音是極其“兇狠“，羅冠杰偷聽一會才知道話
第十一章 好酸
羅冠杰在緊要關頭的時刻看了一眼手機，發現螢幕上是王巧芯打的電話，他接起來用頭夾起來講電話，手指依然在“鍵盤”“滑鼠”上操作，因為他正在與人浴血作戰！原本以為沒什麼特別的事只是平常的打屁⋯
可是在電話中聽到王巧芯說‘等等去找你聊天！’，這一句話讓羅冠杰驚呆的站起來，連電動裡的人物都
「小易，你現在在哪裡？我想你，可以去找你嗎？」下課鐘聲響起，我馬上打電話給小易，今天同事小彭的話，讓我感到不安。
「我在跟同事聚餐，妳就不要來了吧！」小易電話那頭的聲音很吵雜，像是在ＰＵＢ。
「你們在哪聚餐啊？我不能去嗎？」我急沖沖的問，我也不知道為什麼一定要現在見到他。
屋子里有股说不出的味道——一种闭塞的、混杂的奇怪味道，吸在鼻子里虽不算难以接受，但绝称不上舒服。那是刚吃过饭的气味；酒菜和碗盏的油味；洗地板的碱水散发出的酸味；忙忙碌碌的佣人身上渗出的汗味......尚能加以分析，也许这味道还能继续形容下去。
这间大房子位于城堡后方，是专门用来洗涤衣物、被褥的工作室
2032年，突如其來的一場大地震，全世界突然進入了虛擬化！
天空出現屏障，各地出現奇怪巨塔，全人類無論男女老幼都莫名成了冒險者。
真實世界變成了虛擬的RPG遊戲般，身為重度遊戲宅的倪樂感到莫名興奮，好像自己的時代要來臨了。
唯有打怪、練等才是上上策 ？
一個從零開始的RPG冒險傳說正式啟程！
2032年，突如其來的一場大地震，全世界突然進入了虛擬化！
天空出現屏障，各地出現奇怪巨塔，全人類無論男女老幼都莫名成了冒險者。
真實世界變成了虛擬的RPG遊戲般，身為重度遊戲宅的倪樂感到莫名興奮，好像自己的時代要來臨了。
唯有打怪、練等才是上上策？
一個從零開始的RPG冒險傳說正式啟程！
第十一章 好酸
羅冠杰在緊要關頭的時刻看了一眼手機，發現螢幕上是王巧芯打的電話，他接起來用頭夾起來講電話，手指依然在“鍵盤”“滑鼠”上操作，他正在與人浴血作戰！原本以為沒什麼特別的事只是平常的打屁⋯
「咕嚕！」
「噗次！」
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
美國總統大選只剩下三天， 我們觀察一整週民調與金融市場的變化（包含賭局）， 到本週五下午3:00前為止， 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率， 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Faker昨天真的太扯了，中國主播王多多點評的話更是精妙，分享給各位
王多多的點評
「Faker是我們的處境，他是LPL永遠繞不開的一個人和話題，所以我們特別渴望在決賽跟他相遇，去直面我們的處境。
我們曾經稱他為最高的山，最長的河，以為山海就是盡頭，可是Faker用他28歲的年齡...
我縵立在黃昏時界中。
遙望高掛天邊的夕陽、浮雲與彩霞，
虛偽浮繪一幕看似安詳的天堂，欺瞞著躊躇亦無可依從的孤靈。
日復一日......
第五十一章 一年
王巧芯看見那一幕心中是狂震，不自覺腳下的高跟鞋出力鐙斷，那個聲音引起羅冠杰轉頭注目只見王巧芯奔跑的背影，王巧芯不知道自己是什麼感覺，只知道自己的心快裂開了，他還是一跛一跛的跑離KTV⋯
羅冠杰看著那背影大喊著‘王巧芯⋯’，他剛剛焦急的想邁出腳步追出去，可是⋯潘怡恩突然哭的更大聲
第十七章 普男
羅冠杰回到家後腦中一直浮現”緊握“王巧芯手那一幕，這讓他在床上翻來覆去難以入睡，最後才不知道怎麼睡著了，隔天一早又繼續上班去了，羅冠杰剛剛進去就聽到吳大哥拿著電話在罵人，整家店氣氛充滿一陣肅殺之氣跟以前吳大哥帶來歡樂的氣息不同。
那表情跟聲音是極其“兇狠“，羅冠杰偷聽一會才知道話
第十一章 好酸
羅冠杰在緊要關頭的時刻看了一眼手機，發現螢幕上是王巧芯打的電話，他接起來用頭夾起來講電話，手指依然在“鍵盤”“滑鼠”上操作，因為他正在與人浴血作戰！原本以為沒什麼特別的事只是平常的打屁⋯
可是在電話中聽到王巧芯說‘等等去找你聊天！’，這一句話讓羅冠杰驚呆的站起來，連電動裡的人物都
「小易，你現在在哪裡？我想你，可以去找你嗎？」下課鐘聲響起，我馬上打電話給小易，今天同事小彭的話，讓我感到不安。
「我在跟同事聚餐，妳就不要來了吧！」小易電話那頭的聲音很吵雜，像是在ＰＵＢ。
「你們在哪聚餐啊？我不能去嗎？」我急沖沖的問，我也不知道為什麼一定要現在見到他。
屋子里有股说不出的味道——一种闭塞的、混杂的奇怪味道，吸在鼻子里虽不算难以接受，但绝称不上舒服。那是刚吃过饭的气味；酒菜和碗盏的油味；洗地板的碱水散发出的酸味；忙忙碌碌的佣人身上渗出的汗味......尚能加以分析，也许这味道还能继续形容下去。
这间大房子位于城堡后方，是专门用来洗涤衣物、被褥的工作室
2032年，突如其來的一場大地震，全世界突然進入了虛擬化！
天空出現屏障，各地出現奇怪巨塔，全人類無論男女老幼都莫名成了冒險者。
真實世界變成了虛擬的RPG遊戲般，身為重度遊戲宅的倪樂感到莫名興奮，好像自己的時代要來臨了。
唯有打怪、練等才是上上策 ？
一個從零開始的RPG冒險傳說正式啟程！
2032年，突如其來的一場大地震，全世界突然進入了虛擬化！
天空出現屏障，各地出現奇怪巨塔，全人類無論男女老幼都莫名成了冒險者。
真實世界變成了虛擬的RPG遊戲般，身為重度遊戲宅的倪樂感到莫名興奮，好像自己的時代要來臨了。
唯有打怪、練等才是上上策？
一個從零開始的RPG冒險傳說正式啟程！
第十一章 好酸
羅冠杰在緊要關頭的時刻看了一眼手機，發現螢幕上是王巧芯打的電話，他接起來用頭夾起來講電話，手指依然在“鍵盤”“滑鼠”上操作，他正在與人浴血作戰！原本以為沒什麼特別的事只是平常的打屁⋯
「咕嚕！」
「噗次！」