讀字筆記/《莫斯科紳士》

閱讀時間約 2 分鐘
斷斷續續的花了大約一個月的時間讀完前陣子相當熱門的《莫斯科紳士》,一直以來就不是很喜歡讀西文翻譯小說,因為記不住名字,還常常出現極多的角色(大約在小時候讀《百年孤寂》時被西文書擊沉,雖然我還是有看完它)。尤其《莫》又是蘇聯背景,那些俄國人的名字實在是太長又長得太像了!關於共黨的發展我又不熟悉,因此書中描述這些相關人物及其上臺垮臺等政治活動的內容,我只能快速略讀過去。
但是除此之外的故事是溫馨又動人的,故事是從俄國共產黨推翻貴族開始,主角伯爵被軟禁在了他長住的飯店裡,故事也集中發生在這間飯店的人事物中,當然還有來來去去的旅客們。
我沒有仔細推算伯爵被軟禁在飯店的時間,但足以讓2個小女孩長成出色的少女,所以應該至少35年以上吧?或者更長。稍微想想就覺得這樣的長年被控制移動自由真的非常非常可怕,一個人無法離開一間建築,想想疫情隔離的人們2週都受不了,更何況伯爵被關了大半輩子?
還好還有妮娜,安娜,以及蘇菲雅,這些可愛的女性們拯救了伯爵。當然少不了三巨頭,默默變成在飯店餐廳工作的伯爵,也是很合理的,不做事情人生真的過不下去(想想伯爵差一點一躍而下的那個夜晚!)
伯爵唯一一次離開飯店是為了蘇菲雅,僅僅那帶她去醫院的短暫的時刻,那一段劇情真的令人屏息,想著蘇菲亞的安危,也想著伯爵的安危。
說起來伯爵是個妹控,想來他也為了艾蓮娜的死亡耿耿於懷,否則也不會將之歸因於他惹惱某個渣男上面。
我很喜歡小妮娜帶著伯爵在飯店中各個隱蔽空間探索的段落,讓人想起《歡迎來到布達佩斯大飯店》,雖然進到旅客房間不太道德,但是去探索飯店背後各種工作房甚至開拓出一個書房實在太有趣了。
最後的結局我本來以為是伯爵要去巴黎找蘇菲雅看她演出,結果居然是這麼精彩的收官!(避免暴雷還是隱晦的帶過去好了)所以說結局並不一定要把故事說到完,只要夠精彩俐落就好。
而且看到結局就理解為什麼這本小說會這麼受到讚揚,因為結局完整的把前面兜攏起來了,看到最後會讓人想像彷彿在一片空曠原野上,深深呼吸一口新鮮的空氣,自然的風吹拂而過,整個人整顆心像是要飄起來了一樣。
下收節錄|
蘇菲雅烤鵝。「這鵝的作法很麻煩,」他解釋說,「要烤之前,得先用送餐的小升降機把鵝送到樓上,趕到走廊上,追著跑,然後再從窗戶丟出去。」
  這一段非常可愛,關於作法是來自伯爵先前在飯店遇上的鵝亂跑事件,忍不住會心一笑的記下來了。
他們在半夜遊蕩,是因為這個時間通常不會被塵世喧攘的聲音或情緒所干擾。經歷這麼多年的挨餓與掙扎,盼望與祈禱,肩負期待,忍受批評,時刻注意自己的言行舉止,不得不和其他人虛與委蛇之後,他們想要的,就只是片刻的平靜與安寧。  
舊時代裡那些美好的事物,都在逐漸消失。
3會員
5內容數
電影看得不多,但偶爾會把心得簡短收集起來,紀錄觀影的當下感受到的一切。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
Thumbnail
你相信身體有自我療癒的能力嗎? 作者認為在醫療科技如此發達的現代,每每當身體出現問題,我們總是立刻去看醫生,不假思索地往外尋求最便捷、最有效的治療方法,想在最短時間內痊癒,以免影響繁忙的生活。因此,我們越來越習慣依賴抗生素、類固醇、止痛劑等速效化學藥物,而忘記了天生的修復能力,遺忘了生命的力量,造
在現代學術研究中,閱讀大量文獻是一個必要且繁重的任務。然而,通過將學術閱讀流程標準化,能顯著提升效率,使閱讀變得更加有條理。最近,我實踐了兩個已經標準化的動作,每個動作都進行了50次以上的測試,效果顯著。 ▋動作一:將文獻內容轉為資訊塊 這個動作的目的是將閱讀材料中的重要內容轉換為小而具
Thumbnail
這篇過了多天,還是將前面的部份仔細看了,有些話要說。   台灣人的爸媽,因為我看了報章雜誌,還有聽周圍的人說的,跟我自己的經驗,孩子晚回家時,心裏是擔心和焦慮的,自己在腦中上演了許多可怕的劇情。可是當他回家,門鎖打開的那一刻,爸媽卻是大罵出口。或許說,他們原本緊繃的情緒需要宣洩,孩子回來的動作點
Thumbnail
《好人總是自以為是》The Righteous Mind : Why Good People Are 作者美國社會心理學大師強納森.海德特運用了二十五年來在道德心理學領域的開創研究,證明道德判斷並非源於理性,而是源於直覺。人類的本質不僅是講道德,同時也愛說教、愛批評、愛論斷,著迷於正義,最後必然會變
Thumbnail
★看似客觀中立的機器運算,可能在學習人類提供的資料後,再複製社會偏見與歧視,形成「自動不平等」!
Thumbnail
★養成微不足道的小習慣,讓好事、奇蹟成為你的生活日常!  
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
Thumbnail
你相信身體有自我療癒的能力嗎? 作者認為在醫療科技如此發達的現代,每每當身體出現問題,我們總是立刻去看醫生,不假思索地往外尋求最便捷、最有效的治療方法,想在最短時間內痊癒,以免影響繁忙的生活。因此,我們越來越習慣依賴抗生素、類固醇、止痛劑等速效化學藥物,而忘記了天生的修復能力,遺忘了生命的力量,造
在現代學術研究中,閱讀大量文獻是一個必要且繁重的任務。然而,通過將學術閱讀流程標準化,能顯著提升效率,使閱讀變得更加有條理。最近,我實踐了兩個已經標準化的動作,每個動作都進行了50次以上的測試,效果顯著。 ▋動作一:將文獻內容轉為資訊塊 這個動作的目的是將閱讀材料中的重要內容轉換為小而具
Thumbnail
這篇過了多天,還是將前面的部份仔細看了,有些話要說。   台灣人的爸媽,因為我看了報章雜誌,還有聽周圍的人說的,跟我自己的經驗,孩子晚回家時,心裏是擔心和焦慮的,自己在腦中上演了許多可怕的劇情。可是當他回家,門鎖打開的那一刻,爸媽卻是大罵出口。或許說,他們原本緊繃的情緒需要宣洩,孩子回來的動作點
Thumbnail
《好人總是自以為是》The Righteous Mind : Why Good People Are 作者美國社會心理學大師強納森.海德特運用了二十五年來在道德心理學領域的開創研究,證明道德判斷並非源於理性,而是源於直覺。人類的本質不僅是講道德,同時也愛說教、愛批評、愛論斷,著迷於正義,最後必然會變
Thumbnail
★看似客觀中立的機器運算,可能在學習人類提供的資料後,再複製社會偏見與歧視,形成「自動不平等」!
Thumbnail
★養成微不足道的小習慣,讓好事、奇蹟成為你的生活日常!