觀戲：2023看家戲再現—明華園戲劇總團（臺灣話：bîng-huâ-hn̂g；英語：Ming Hwa Yuan Arts
前天，依儒冒著雨按照行程到達臺灣戲曲中心大表演廳觀看期待已久，由臺灣傳統戲劇無敵小生孫翠鳳老師、美聲小旦陳昭婷小姐領銜主演：以現代編劇手法改編、新舊並陳。
耗時兩年改編自1950年代，一演就是十天三十小時的大戲、風靡南臺灣知名戲碼胡撇仔戲《母性愛》看家戲——《青蟬》於上週0603(六）19:30、0604（日）14:30。
耗時兩年改編自1950年代，一演就是十天三十小時的大戲、風靡南臺灣知名戲碼胡撇仔戲《母性愛》看家戲——《青蟬》於上週0603(六）19:30、0604（日）14:30。
明華園成立於1929年，至今已成立約莫九十四年。戲劇總團創辦人陳明吉先生，出生於屏東縣車城鄉。
創辦人跟依儒ㄧ樣是南部人，這就是我喜愛觀賞歌仔戲的原因。因為我是高雄人，對於故鄉語言臺語很是懷念。
平常在家我會跟家人說臺語，可惜柚爸聽得懂卻不太會講。至於柚子根本是外國人一枚，對於英語的聽、說，他還可能比較在行。
小時候在鄉下若是遇到神明慶典，廟口就會上演歌仔戲外臺野臺戲。晚上吃飯時間也會跟著父母看著楊麗花老師在電視所演的歌仔戲。
記得，那時我跟家中兩位叔叔站在廟口戲棚下觀賞戲劇之美，實在有夠幸福。
有時候，幸運之神降臨，還能遇上主持人撒下糖果、餅乾、甚至是一元、五元或十元硬幣，來讓觀眾拾取，現在想來別有一番滋味。
有時候，幸運之神降臨，還能遇上主持人撒下糖果、餅乾、甚至是一元、五元或十元硬幣，來讓觀眾拾取，現在想來別有一番滋味。
所以，歌仔戲在我的童年記憶佔了舉足輕重的地位。
剛好現今居住地天母附近又有個環境優美的臺灣戲曲中心，對於依儒來說有著解鄉愁之效用。
這齣《青蟬》據說是明華園少見以女性視角為主軸來編排劇本，而且由首席編導陳勝國老師親自操刀。
根據明華園團長兼製作人陳勝福先生透露：「編導陳勝國老師在兩年寫劇本期間，光寫大綱就自行推翻了三至五次。」
在在顯示就算編寫舊劇本再加入創新元素，也非易事。
畢竟這齣是明華園「看家戲」再現，而非還原舊文本，因此首席編導煞費苦心可見一斑。
全戲以明朝嘉靖年間追封生父興獻王引發爭議的「大禮議」事件為故事背景。
在歷史上確實有明世宗朱厚熜追尊上號而引起了一場政治鬥爭。
不過，戲中許多精彩橋段還是以「母性愛」為主軸，表達戲中女主角曲青蟬之母張永貞為了榮華富貴而拋家棄子，造成一家四口各奔東西。
最後悔不當初，向一對孝順的子女，致歉告別。
她翻轉劇中許多人的人生，亦顛覆傳統女性守貞為美德的觀念，以另類方式表達「母性愛」，勇於追求自我、做自己，亦不失教化意義，由此可見首席編導之功力。
不過，戲中許多精彩橋段還是以「母性愛」為主軸，表達戲中女主角曲青蟬之母張永貞為了榮華富貴而拋家棄子，造成一家四口各奔東西。
最後悔不當初，向一對孝順的子女，致歉告別。
她翻轉劇中許多人的人生，亦顛覆傳統女性守貞為美德的觀念，以另類方式表達「母性愛」，勇於追求自我、做自己，亦不失教化意義，由此可見首席編導之功力。
張永貞到頭來不敵年華老去，被名妓蘇芳蕊搶了王妃頭銜。此時女兒曲青蟬已貴為皇后、兒子桓蒲藤雖歷經一波三折，最後還是以才華出眾勝出，高中狀元，成為翰林學士。
那麼，大家不免感到好奇？張永貞的前夫陳守正，何去何從呢？
那麼，大家不免感到好奇？張永貞的前夫陳守正，何去何從呢？
他空有一身好武功，卻因家境清寒，慘遭明世宗族兄朱厚權掠奪其妻張永貞，其妻名喚「永貞」卻無法永守貞節，為了脫貧而紅杏出牆、琵琶別抱，實在令人感到很諷刺。
所以，陳守正因妻離子散而出家，法號為「棄佛」，命名為此法號起初令我感到意外，以為下半場他會還俗一家團圓之類的，結果竟「謝佛未棄」。
《青蟬》捨棄科技燈光投影，此次特別從倉庫四百多片手繪佈景裡挑出十二塊來作呈現。
《青蟬》捨棄科技燈光投影，此次特別從倉庫四百多片手繪佈景裡挑出十二塊來作呈現。
音樂更是翻出近百年來演出經典樂譜，四句聯臺詞、歌詩，句句押韻，體現出臺語典雅之美。
劇本中信手拈來，隨處可見引用《詩經》、《楚辭》及中國古典長篇章回小說之典故，企圖以原汁原味帶領觀眾超越時空，讓大家感受到歌仔戲新舊並陳的傳統魅力。
若是此次您不小心向隅此次精彩絕倫的舞臺劇，建議您不妨追蹤明華園FB、Y T、IG⋯⋯等等。
下次即可一飽眼福，欣賞明華園悲喜交加、詼諧逗趣歌仔戲表演。
💮聆聽依儒更新版說書，不容錯過，謝謝大家🙏
即將進入廣告，捲動後可繼續閱讀
為什麼會看到廣告
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
美國總統大選只剩下三天， 我們觀察一整週民調與金融市場的變化（包含賭局）， 到本週五下午3:00前為止， 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率， 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Faker昨天真的太扯了，中國主播王多多點評的話更是精妙，分享給各位
王多多的點評
「Faker是我們的處境，他是LPL永遠繞不開的一個人和話題，所以我們特別渴望在決賽跟他相遇，去直面我們的處境。
我們曾經稱他為最高的山，最長的河，以為山海就是盡頭，可是Faker用他28歲的年齡...
話說，這次去到日本的5+2位台灣人基本上不會日文，像我大概就是能聽懂簡單的打招呼和單字，感謝長久以來愛看動畫和日劇的洗禮。但大多時候，我們還是依靠田中、Q桑和MARU桑的翻譯，或是用簡單的英文可以跟大家比手畫腳地聊天。雖然語言不通，但還是想用幾篇可愛的小故事，紀錄我們在金山微住遇到的人事物。
2020 年是我第一次參加，
2021 年因為疫情改線上，我依然積極參與，但…去年我在區塊鏈圈忙得沒完沒了就缺席了…
開放式關係實踐達 4 年，
這活動對我來說，除了有一整年台灣開放式關係社群樣態的總結，( 會有不少論文和社群觀察分享 )也是開放式關係自我認同 ( 出現露臉等於支持 )，以
2023/10/07「一個人的時候最能夠胡思亂想一些有的沒的」
•人際關係 •拿捏距離 •行政組織 •人文、自然與社會科學的互動 •莊子 •學科間 •跨領域 •四分五裂（方術）vs整體（道術） •科學怪人
我最近發現人際關係很好玩的一個東西就是——不斷琢磨和拿捏彼此的距離，無論是物理上的還是心
你在什麼時候會說「沒關係」？
「沒關係」一詞在華語語境中使用範圍極廣，並依場景可被譯為 Never mind. It's OK / all right / all good/fine. No harm done. No worries.
但你說沒關係的時候，真的沒關係嗎？
一句話短評：很怕演一演，男女主角就直接親上去了。
【柏拉圖式關係】是由Apple TV+出品的十集都會喜劇。本劇作為性別喜劇，直接點明是接續1989年的電影【當哈利碰上莎莉】，男女之間有沒有純友誼的討論。
【青蟬】為明華園戲劇總團2023年推出的「看家戲」，由孫翠鳳領銜、陳昭婷、陳子豪、晨翎、李郁真、王婕翎主演，劇本源自於民國40年代明華園風靡一時的胡撇仔戲【母性愛】。劇中探討母性愛與母之罪，口白並傳承四句聯傳統，布景則從壓箱的400多塊手繪布中精選，希望能帶領觀眾回到60年前感受歌仔戲的古早韻味。
【狩瘟殘書】為台灣知名的一心戲劇團2023的年度鉅獻，該劇與導演傅裕惠、編劇李易修合作，並由劇團雙生孫詩詠與孫詩珮領銜演出，故事背景為瘟疫四起，惶惶不可終日的陳港村，以及一對父子在此發生的故事，劇情探討信仰、疾病、人性，以獨特的觀點提醒人們在後疫情時代仍須反思這三者間的相互關係與影響。
2023年保生文化祭，小飛霞歌劇團以【情繫鴛鴦夢】作為演出劇目，歌仔戲演員小飛霞與小瓏女為大台北區知名的「神雕俠侶」，小飛霞歌劇團常受邀參與廟宇酬神演出，為北台灣相當優秀的歌仔戲團之一。
先好好照顧「人」的層次、好好連結，願意放下自身成見、價值觀去聆聽並貼近對方，再回到「事」的層次，便能讓關係品質更好。
透過成員們的分享看見所謂的「品質時刻」，不一定是要透過出國或是花大錢而達成，反而透過日常專注地相處，表現出對關係的感謝與重視，更能持續替關係加溫。
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
美國總統大選只剩下三天， 我們觀察一整週民調與金融市場的變化（包含賭局）， 到本週五下午3:00前為止， 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率， 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Faker昨天真的太扯了，中國主播王多多點評的話更是精妙，分享給各位
王多多的點評
「Faker是我們的處境，他是LPL永遠繞不開的一個人和話題，所以我們特別渴望在決賽跟他相遇，去直面我們的處境。
我們曾經稱他為最高的山，最長的河，以為山海就是盡頭，可是Faker用他28歲的年齡...
話說，這次去到日本的5+2位台灣人基本上不會日文，像我大概就是能聽懂簡單的打招呼和單字，感謝長久以來愛看動畫和日劇的洗禮。但大多時候，我們還是依靠田中、Q桑和MARU桑的翻譯，或是用簡單的英文可以跟大家比手畫腳地聊天。雖然語言不通，但還是想用幾篇可愛的小故事，紀錄我們在金山微住遇到的人事物。
2020 年是我第一次參加，
2021 年因為疫情改線上，我依然積極參與，但…去年我在區塊鏈圈忙得沒完沒了就缺席了…
開放式關係實踐達 4 年，
這活動對我來說，除了有一整年台灣開放式關係社群樣態的總結，( 會有不少論文和社群觀察分享 )也是開放式關係自我認同 ( 出現露臉等於支持 )，以
2023/10/07「一個人的時候最能夠胡思亂想一些有的沒的」
•人際關係 •拿捏距離 •行政組織 •人文、自然與社會科學的互動 •莊子 •學科間 •跨領域 •四分五裂（方術）vs整體（道術） •科學怪人
我最近發現人際關係很好玩的一個東西就是——不斷琢磨和拿捏彼此的距離，無論是物理上的還是心
你在什麼時候會說「沒關係」？
「沒關係」一詞在華語語境中使用範圍極廣，並依場景可被譯為 Never mind. It's OK / all right / all good/fine. No harm done. No worries.
但你說沒關係的時候，真的沒關係嗎？
一句話短評：很怕演一演，男女主角就直接親上去了。
【柏拉圖式關係】是由Apple TV+出品的十集都會喜劇。本劇作為性別喜劇，直接點明是接續1989年的電影【當哈利碰上莎莉】，男女之間有沒有純友誼的討論。
【青蟬】為明華園戲劇總團2023年推出的「看家戲」，由孫翠鳳領銜、陳昭婷、陳子豪、晨翎、李郁真、王婕翎主演，劇本源自於民國40年代明華園風靡一時的胡撇仔戲【母性愛】。劇中探討母性愛與母之罪，口白並傳承四句聯傳統，布景則從壓箱的400多塊手繪布中精選，希望能帶領觀眾回到60年前感受歌仔戲的古早韻味。
【狩瘟殘書】為台灣知名的一心戲劇團2023的年度鉅獻，該劇與導演傅裕惠、編劇李易修合作，並由劇團雙生孫詩詠與孫詩珮領銜演出，故事背景為瘟疫四起，惶惶不可終日的陳港村，以及一對父子在此發生的故事，劇情探討信仰、疾病、人性，以獨特的觀點提醒人們在後疫情時代仍須反思這三者間的相互關係與影響。
2023年保生文化祭，小飛霞歌劇團以【情繫鴛鴦夢】作為演出劇目，歌仔戲演員小飛霞與小瓏女為大台北區知名的「神雕俠侶」，小飛霞歌劇團常受邀參與廟宇酬神演出，為北台灣相當優秀的歌仔戲團之一。
先好好照顧「人」的層次、好好連結，願意放下自身成見、價值觀去聆聽並貼近對方，再回到「事」的層次，便能讓關係品質更好。
透過成員們的分享看見所謂的「品質時刻」，不一定是要透過出國或是花大錢而達成，反而透過日常專注地相處，表現出對關係的感謝與重視，更能持續替關係加溫。