🌷因工作性質,筆者常被實體或線上課程英文證照考生詢問,如何在短時間內內化英文證照考試大量的詞彙?
🧐根據筆者多年實體教學經驗,若英文證照考試不喜愛傳統死記生字方法,可以另闢蹊徑,找出適合自己增進英文能力的方法。
🌷筆者因工作性質,須每日自主性閱讀大量英文原文及觀看國際新聞。因經年累月用英文學習新知的固定習慣,讓筆者能保持自己高階(advanced)閱讀學術及新文英文程度。但此雜食性(omnivorous)閱讀英文新知方法,僅適用於學習動機強且熱愛自主學習的成年人。
🧐若你是TOEFL(托福)、IELTS(雅思)、TOEIC(多益)英文證照或正在準備國考考生,可以試試下面五大步驟,讓自己輕鬆背完及釐清controversy、controversial、controvert、controvertible、incontrovertible、conversely、reverse、convert、contrast、contrary十個易混淆生字時,英文字彙。
📚步驟一:字根
英文字首contro及contra含有「反對」的意思。
①contrary ➽adj.相反的 n.相反
②contrast ➽n.對比,對照;差別,差異
英文字根vert及vers含有「移轉、改變、轉向」的意思。
③reverse ➽v. 倒車;(使)反向 adj. 反向的
reverse gear ➽倒車檔
④convert ➽v.((使)改信;(使)皈依
convert ➽n.改變信仰(飲食習慣、觀點)的人
📚步驟二:拆字
contrary ➽ adj.相反的 n.相反
字源:contra回,反+ry
contrast ➽ n.對比,對照;差別,差異
字源:contra回,反+st
reverse ➽ v.逆轉(勝);倒(車)
字源:re回,反+vers轉,旋,翻+e
convert ➽ v.①改變(形態,信仰);②把…轉化成…
字源:con共同,一起+vert轉,旋,翻
⑤conversely ➽ adj.相反地,反過來地
字源:con完全+vers轉,旋,翻+e+ly副詞結尾
⑥controversy ➽ n.爭議;爭論;爭辯
字源:contro與…相反+vers轉,旋,翻+y名詞結尾
⑦controversial ➽adj.爭議性的
字源:contro與…相反+vers轉,旋,翻+ial形容詞結尾
⑧controvert ➽v.反駁、駁斥;否定
字源:contro與…相反+vert轉,旋,翻
⑨incontrovertible ➽adj.無懈可擊的(邏輯);無可辯駁的(證據)
字源:in不、非+contro與…相反+vert轉,旋,翻+ible形容詞結尾
📚步驟三:口訣
reverse ➽ v.反轉(逆境);倒車(進車庫)
字源:re回,反+vers轉,旋,翻+e
口訣:「反轉」→v.逆轉(勝)
搭配①:reverse the curse 「扭轉」魔咒;「反」敗「為」勝
搭配②:reverse the sedan into the garage 「將」四門房車「倒進」車庫
convert ➽ v.①改變(形態,信仰);②把…轉化成…
字源:con共同,一起+vert轉,旋,翻
口訣:「完全翻轉」→v.把…轉化成…
搭配①:convert a disused railway station into a museum「將」廢棄不用的火車站「轉化」成博物館
搭配②:convert to Catholicism 「改信(皈依)」天主教
convert ➽ n.改變信仰(或習慣,生活方式)的人
字源:con共同,一起+vert轉,旋,翻
口訣:「完全翻轉者」→n.改變信仰(或習慣,生活方式)的人
搭配①:a Buddhist convert 一位「皈依」佛教「者」
搭配②:a recent convert to vegetarianism
一位最近「改食」素食「者」
conversely ➽ adj.相反地,反過來地
字源:con完全+vers轉,旋,翻+e+ly副詞結尾
口訣:「完全翻轉過來地」→adv.相反地
搭配①:a converse opinion 「相反的」意見
搭配②:a converse effect 「反」效果
controvert ➽v.反駁、駁斥;否定
字源:contro與…相反+vert轉,旋,翻
口訣:「朝著相反方向轉、發表互相對立的意見」→v.反駁、駁斥(證詞);否定
搭配①:controvert the witness testimony 「駁斥」證人的證詞
搭配②:controvert his application of gaining custody 「否定」他爭取監護權的申請
📚步驟四:英英代換
conversely = on the other hand = by contrast = on the contrary ➽adv.相反地
controversy = debate = dispute = conflict = disagreement ➽n.爭議;爭論,爭辯
controversial = debatable = disputed ➽adj.爭議性的
controvert = deny = refute ➽v.反駁、駁斥;否定
⑩controvertible = disputable ➽adj.可爭論的;可辯駁的
incontrovertible = indisputable ➽adj.無懈可擊的;無可辯駁的
📚步驟五:運用所學於TOEFL(托福)及IELTS(雅思)正式考題中。
TOEFL Practice Online Lake Water
Conversely, a pond with a stream flowing in one end and out the other, which dries up when the stream dries up, is clearly surface water dominated. (相反地,一個有一條流入一端並流出另一端的池塘,明顯地以地表水為主導,因為當溪流乾涸時,池塘也會乾涸。)
A5. The word “Conversely” in the passage is closest in meaning to
A) on the other hand B) in the same way C) in other words D) on average
正確答案為A
📚文章及題目出處:TPO24(托福線上考題)第24回練習題庫第三篇閱讀測驗
The second reason light is important to organisms is that it is essential for photosynthesis. This is the process by which plants use energy from the sun to convert carbon from soil or water into organic material for growth. (光對生物的重要性的第二個原因是它對光合作用至關重要。這是植物利用太陽能將土壤或水中的碳轉化為有機物質以促進生長的過程。)
📚文章出處:Cambridge IELTS 5 Test 4 Reading Passage 3
And, in fact, such controversy has surrounded pterosaurs since the first discovery of one in the early 1700s. (實際上,自十八世紀第一個翼龍目被發現後,它的存在的爭議就一直存在。)
📚文章出處:Cambridge IELTS 6 General Testing B Reading Section 3
🌷總結:中英文為截然不同的語系,歐洲人能輕鬆學好英文,源自於歐洲語系和英文源自於類似的字母系統。當中文母語者學習英文過程中,備感艱辛時,歐美人習得中文過程,亦是非常燒腦且很挫折的過程。找到適合自己繼續學通英文的方法,是想成為中英文達人者的終身修鍊過程。用著To live is to learn(活到老學到老)的積極態度面對英文學習挑戰,讓我們學習過程變得輕鬆愉快。