【親屬稱謂圖】各個家庭成員泰語怎麼稱呼?

閱讀時間約 1 分鐘
自家的親屬稱謂
พี่跟น้อง的使用範圍很廣,尤其當不知道對方名字的時候。且不分性別只分長幼,知道對方年紀比自己大(或也許你覺得應該比自己大)都可以稱呼對方พี่(ค่ะ/ครับ),反之就是น้อง(ค่ะ/ครับ)。
*倘若知道名字,直接在名字前面加敬稱คุณ。
*比父母親年長的陌生女性也可稱
親屬稱謂(左)爸爸家(右)媽媽家
比較容易搞混的就是對爸媽兄弟姊妹的稱呼,整理如下:
不管哪一邊,只要比爸媽年長的(上圖綠框),男性稱ลุง、女性則是ป้า。
唯獨年紀比爸媽小的(上圖紅框)不分性別,爸爸那邊的都稱อา,媽媽那邊的則是น้า。
為什麼會看到廣告
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
เมื่อ、เวลา和ตอน,在泰語都有「…的時候」、「當…」的意思,用法相似,根據語境變換會更自然! 首先是เมื่อ和ตอน大多時候可以替換使用,意思不變,除非在特定語境下會選擇更合適的來使用。 เมื่อ相較於ตอน更常使用在過去"當時"。 舉例:เมื่อ(ตอน)ฉันเป็นเด็กชอ
อยาก是動詞「想…」的意思,而最一目瞭然的用法就是— อยาก做什麼事情 舉例:ฉันอยากไปเที่ยวเมืองไทย我想去泰國玩。 那อยากไห้、อยากได้跟อยากมี這3種又該怎麼使用呢?其實非常簡單,只需要記得, 想要他人做什麼事的時候用อยากไห้ 舉例:ฉันอยาก
เมื่อ、เวลา和ตอน,在泰語都有「…的時候」、「當…」的意思,用法相似,根據語境變換會更自然! 首先是เมื่อ和ตอน大多時候可以替換使用,意思不變,除非在特定語境下會選擇更合適的來使用。 เมื่อ相較於ตอน更常使用在過去"當時"。 舉例:เมื่อ(ตอน)ฉันเป็นเด็กชอ
อยาก是動詞「想…」的意思,而最一目瞭然的用法就是— อยาก做什麼事情 舉例:ฉันอยากไปเที่ยวเมืองไทย我想去泰國玩。 那อยากไห้、อยากได้跟อยากมี這3種又該怎麼使用呢?其實非常簡單,只需要記得, 想要他人做什麼事的時候用อยากไห้ 舉例:ฉันอยาก
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
Thumbnail
話題台劇《我們與惡的距離》以無差別殺人為背景,描述加害者、被害人家屬的心理狀態,涉獵的範圍還包括媒體間接殺人、精神病患者康復問題等等,議題龐大卻沒有失焦,每部份都有條不紊地既牽動觀眾的心,又留有思考空間,的確是近年「不可不看」的台劇。
Thumbnail
白馬城(Pachypodium saundersii)為夾竹桃科棒槌樹屬塊根品種。有著高度觀賞性。它那肉質莖幹、色澤、刺座、葉子和花朵也很有特色,人們多視之為藝術品收藏。而且它價格親民,種植難度也不高,適合新手花友入手。
Thumbnail
不管是民事、刑事還是行政訴訟,常常會需要傳喚證人到法庭上來作證,民眾常常會有一個疑問:律師,請問親戚能當證人嗎?
Thumbnail
知道你在意,我還是花了點時間,跟你說個分明。 我在很年幼的時候,就認識倫了。小的時候,他總是繞著我跑,像一隻小狗一樣。
Thumbnail
對「移民」一類人生大事來說,許多人窮盡一生,只為轉換另一國籍……或許是為了在異國生活,又或是單純地想有多一本護照傍身,感覺多了一重保障。
Thumbnail
Bạn có muốn học tiếng Trung không? Muốn đọc được chữ không? Hãy tham gia khoá học của chúng tôi!
#民法身分法 #民法身分關係 #民法強制規範 #民法行為效力
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
Thumbnail
話題台劇《我們與惡的距離》以無差別殺人為背景,描述加害者、被害人家屬的心理狀態,涉獵的範圍還包括媒體間接殺人、精神病患者康復問題等等,議題龐大卻沒有失焦,每部份都有條不紊地既牽動觀眾的心,又留有思考空間,的確是近年「不可不看」的台劇。
Thumbnail
白馬城(Pachypodium saundersii)為夾竹桃科棒槌樹屬塊根品種。有著高度觀賞性。它那肉質莖幹、色澤、刺座、葉子和花朵也很有特色,人們多視之為藝術品收藏。而且它價格親民,種植難度也不高,適合新手花友入手。
Thumbnail
不管是民事、刑事還是行政訴訟,常常會需要傳喚證人到法庭上來作證,民眾常常會有一個疑問:律師,請問親戚能當證人嗎?
Thumbnail
知道你在意,我還是花了點時間,跟你說個分明。 我在很年幼的時候,就認識倫了。小的時候,他總是繞著我跑,像一隻小狗一樣。
Thumbnail
對「移民」一類人生大事來說,許多人窮盡一生,只為轉換另一國籍……或許是為了在異國生活,又或是單純地想有多一本護照傍身,感覺多了一重保障。
Thumbnail
Bạn có muốn học tiếng Trung không? Muốn đọc được chữ không? Hãy tham gia khoá học của chúng tôi!
#民法身分法 #民法身分關係 #民法強制規範 #民法行為效力