忌叫死
有對夫妻要跨年,丈夫先在除夕那天警告妻子,說:「以前行房,做到很爽的時間,你一定大聲說要死了要死了。明天是新年,大家都忌諱不要講個死字,那你就要改口,說我要活了我要活了。」
妻子答應了。第二天兩人行房,妻子非常的痛快,仍然跟以前一樣大叫。丈夫責怪她犯了忌諱。
妻子說:「沒關係啦,像這種死法,從年頭死到年尾都不怕!」
兩夫婦度歲,夫於除夕戒妻曰:「往日行房,每到快活處,必定叫死。明日是新年,大家忌說死字,但說我要活。」妻然之。及次日行房,妻樂極,仍叫如前。夫怪其忌犯,妻曰:「不妨。像這種死法,那怕一年死到頭!」——《笑林廣記》
編譯:彈劍樓主