日光家的白痴對話:「仙」字有那麼難以理解嗎?

閱讀時間約 3 分鐘

之一:「仙」字有那麼難以理解嗎?

姊姊當年剛開店時,跟大榮貨運簽了約,請大榮貨運來收貨載貨的話,無論貨物大小、重量如何,一件一律80元。

當時還在台北工作的我,想將放在老家的什物運回台北,於是漏夜款好眾包袱仔,大包小包地載往姊姊的店。

非常有效率地打包成三大箱後,開始聯絡大榮貨運的人前來載貨,於是有了以下的對話——

「你好,我這裡是仙妮蕾德●●生活館,想請你們過來收貨。」我客氣道。

「哦,素在哪裡?」對方聽起來是位操著台灣國語的中年男子,而且感覺他正在嚼檳榔。

「在中山路二段。」

「素哦,ㄚ妳搜你們叫什麼?」

「仙妮蕾德。」

「ㄒㄧㄢ什麼?」

「仙.妮.蕾.德。」

奇怪,這四個字很難理解嗎?

「ㄚ素哪個ㄒㄧㄢ?」

「仙女的『仙』。」

「什麼ㄒㄧㄢ泥的ㄒㄧㄢ?哪個ㄒㄧㄢ?」

「就仙女的『仙』?你沒聽過『仙女』嗎?」


raw-image

仙女?正是我本人,你哪位?找我有事?

出處:https://desk.3gbizhi.com/tag/dongmanmeinv/


「『ㄒㄧㄢ泥』哦?沒有耶。」

「什麼?你沒聽過『仙女』兩個字?這怎麼可能?」我不禁提高了聲音。

世上居然有人沒聽過「仙女」這麼普遍的名詞?

是都沒在看電視的嗎?

「ㄚ……ㄚ沒聽過『ㄒㄧㄢ泥』有很奇怪嗎?」

「不,不奇怪,是很.離.譜。」

「怎麼會?」

「怎麼不會?」

「ㄚ那到底是哪個『ㄒㄧㄢ』?」

「ㄚ就仙女的『仙』啊!」

當時我如果講神仙的「仙」,對方會不會就聽懂了?

「ㄚ是哪一個『ㄒㄧㄢ』嘛!」對方也不高興了。

「仙……」 我發現自己拿筆的右手開始發抖。

「……」對方也不動如山。

「先生,可以換一個人聽電話嗎?」

「小姐,這裡只有我一個人。」

我:「…………」

大榮:「…………」

沉默,無止盡的沉默。

「再見!」我用最快的速度掛上電話後,忍不住大叫:「姊~~~姊~~~」

「幹嘛!?」姊姊從店後方急急走出來。

「我不想寄貨了啦!!!」

「為什麼?」

「因為……」好不想再重複一次對話,「這個解釋起來,很複雜。」

「是怎樣複雜?」

「我……」

啊我就是不想說啊!

姊姊不耐煩問:「到底是怎樣啦?」

「妳一定要知道為什麼嗎?」

「廢話!妳東西不用寄回台北啊?」

「就……」

「什麼原因妳說啊!?」

「姊,我可以掛妳電話嗎?」


之二:睡覺皇帝大

姊姊說,有一次她和姊夫兩人坐在駛於高速公路的車上,姊姊因疲憊開始昏昏欲睡,但也很累的姊夫要開車,不能休息,很需要有人跟他說話,以免打瞌睡。

於是姊夫搖醒旁邊的姊姊,而有了以下對話——

姊夫:「ㄟ,小姐,長得不錯哦,結婚了沒?」

姊姊:「結了。」

姊姊閉著眼睛並不看姊姊夫。

姊夫:「哦?那你老公帥嗎?」

姊姊:「不帥。」

姊夫:「醜嗎?」

姊姊:「很醜。」

姊夫:「那妳跟他離婚,來跟我好了,反正他那麼醜。」

姊姊:「ZZZ……」

姊夫:「ㄟ,小姐,妳考慮得怎麼樣?不要裝睡,快點回答我啊!」

姊姊:「ZZZ……」

姊姊繼續昏睡,完全不鳥姊夫。

我只追隨靈感,想寫啥就寫啥。 最愛寫小說和搞笑文,其他文章通常是用來掙錢和練文筆的。 希望有生之年皆能隨心所欲、自由自在。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
很久很久以前,員林車站還沒改建時,某日,妹妹帶著還是嬰兒的女兒柔寶回娘家,度過了兩天一家和樂的日子後,第三天一早要帶柔寶打道回府。 妹妹收拾好行囊後,將不急著用的行李托運回家,只留下兩小背包及嬰兒推車一部(當然,還有嬰兒一名),不料嬰兒推車的前輪故障,難以控制方向,可這一時半刻也無法可想,只能先回
昨天路過客廳時,看見媽媽又在看某類戲劇節目了,就是那種劇情荒誕、年輕演員演技生澀、有時有盛竹如有時沒盛竹如唸旁白的劇有沒有?不由得我想起以前寫的一篇文,當時我一直想不通一件事,那就是:世上真有命案的目擊者會主動把屍體上的凶器拔出來嗎?這種人的腦袋真的沒有問題嗎?
「蟑螂家住在屋簷下,一到晚上就到處亂跑,什麼都不怕,只怕不知道『必安住』蟑螂藥~~」 是的,講到殺蟑藥,我腦中常會響起這曲年代久遠的旋律...... 扯遠了,是說不管必安住、克蟑什麼里里叩叩的殺蟑強效藥劑,其實都無法杜絕小強蹤跡,唯有保持屋內高度清潔,才是遠離小強的有效之道。
很久很久以前,員林車站還沒改建時,某日,妹妹帶著還是嬰兒的女兒柔寶回娘家,度過了兩天一家和樂的日子後,第三天一早要帶柔寶打道回府。 妹妹收拾好行囊後,將不急著用的行李托運回家,只留下兩小背包及嬰兒推車一部(當然,還有嬰兒一名),不料嬰兒推車的前輪故障,難以控制方向,可這一時半刻也無法可想,只能先回
昨天路過客廳時,看見媽媽又在看某類戲劇節目了,就是那種劇情荒誕、年輕演員演技生澀、有時有盛竹如有時沒盛竹如唸旁白的劇有沒有?不由得我想起以前寫的一篇文,當時我一直想不通一件事,那就是:世上真有命案的目擊者會主動把屍體上的凶器拔出來嗎?這種人的腦袋真的沒有問題嗎?
「蟑螂家住在屋簷下,一到晚上就到處亂跑,什麼都不怕,只怕不知道『必安住』蟑螂藥~~」 是的,講到殺蟑藥,我腦中常會響起這曲年代久遠的旋律...... 扯遠了,是說不管必安住、克蟑什麼里里叩叩的殺蟑強效藥劑,其實都無法杜絕小強蹤跡,唯有保持屋內高度清潔,才是遠離小強的有效之道。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
Thumbnail
這本書讀來好似《阿甘正傳》(剛好湯姆漢克斯也推薦此書XD), 讀得我目瞪口呆。 它很像冒險小說,不過是真人真事, 他是作者的鄰居。 作者有四個孩子, 他想為孩子寫出一本他們渴望閱讀的書, 以及希望此書能傳遞查理的智慧予孩子, 讓小孩有勇氣去面對充滿不確定性的未來。 它
Thumbnail
今天我想來分享一則前幾天在臉書的六爻卦社團看到的有趣題目。有位女生二十幾歲,占了一個卦,想要占問她找了一位姓名學老師想改名字,想問找這位老師改名字對自己的運勢會有改變嗎?
Thumbnail
#100723 晚上睡覺前一閉上眼睛,就看到一位身穿紅衣的一位女子,灰白色的頭髮,年紀約莫50左右,到肩膀的長度。背景也是紅色的,所以這裡不是天堂。非常非常清楚的畫面。 我嚇到馬上張開眼睛,因為祂的五官畫面太清晰了,也因為我從來沒有看過這個人,再加上祂身穿紅衣,所以有點害怕。 我再次閉上眼睛,
Thumbnail
雖然我只是個特約演員,不過也曾跟豬哥亮豬大哥對過戲。還記得當時拍的是有關於鬼怪的喜劇片,我在裡頭出場不少次。 當時印象深刻的有兩件事,一件是因為豬大哥的堅持,大夥連續拍攝了28個小時,讓人讚嘆他的細緻,另一次則是今天要說的故事。 還記得那是一場聚集不少演員的大戲,而那場戲需要用到一尊神像,當神像被工
Thumbnail
父親說著有些生氣起來:「村裡很多人誇讚他的力氣。他喜歡人家誇他。叫他不要下田了,他都不聽,終於昏倒在田裡,甚麼都不知道了。」
Thumbnail
之前有篇文章提到,有的主管重視履歷上要留市話,代表應徵者是有穩定居所或家庭正常的人。
Thumbnail
這位是木土杜,一位碩士班的同學。 這次的生日也有她熱情的參與,一位讓壽星等很久的同學。但也不能怪她,畢竟她有工作。一進門來,就說換了一顆全新的全聯拖把頭~老樣子!我們就是這樣的損友,談話過程就是互相損來損去~這次的聚會,很難得在台北~Ena準備了豐盛的美式大餐,旁邊立即有人說這些生 菜,黃寶龍應該可
Thumbnail
電影《夢想之地》小男孩David嫌棄尹汝貞演的奶奶身上有一種「韓國味」,但是這個滿嘴髒話、愛看摔角和賭博的奶奶,卻意外成為重新凝聚一家人的力量。尹汝貞的精湛演出,讓她幾乎橫掃全世界各大影展的最佳女配角獎項,戲外她真性情且充滿人生智慧的應對表現,讓世界更多人認識到這位來自韓國的奶奶好有「味道」。
Thumbnail
你知道有位準備角逐美國總統的人,是台灣人嗎? 艾兒莎每天都會固定看國際新聞,最近不只是台灣要進行總統黨內初選,美國各黨也正在進行初選。其中,有一位民主黨的參選人近幾個月來崛起,而且他是台灣裔的人! 我從他身上,更了解格局的重要!
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
Thumbnail
這本書讀來好似《阿甘正傳》(剛好湯姆漢克斯也推薦此書XD), 讀得我目瞪口呆。 它很像冒險小說,不過是真人真事, 他是作者的鄰居。 作者有四個孩子, 他想為孩子寫出一本他們渴望閱讀的書, 以及希望此書能傳遞查理的智慧予孩子, 讓小孩有勇氣去面對充滿不確定性的未來。 它
Thumbnail
今天我想來分享一則前幾天在臉書的六爻卦社團看到的有趣題目。有位女生二十幾歲,占了一個卦,想要占問她找了一位姓名學老師想改名字,想問找這位老師改名字對自己的運勢會有改變嗎?
Thumbnail
#100723 晚上睡覺前一閉上眼睛,就看到一位身穿紅衣的一位女子,灰白色的頭髮,年紀約莫50左右,到肩膀的長度。背景也是紅色的,所以這裡不是天堂。非常非常清楚的畫面。 我嚇到馬上張開眼睛,因為祂的五官畫面太清晰了,也因為我從來沒有看過這個人,再加上祂身穿紅衣,所以有點害怕。 我再次閉上眼睛,
Thumbnail
雖然我只是個特約演員,不過也曾跟豬哥亮豬大哥對過戲。還記得當時拍的是有關於鬼怪的喜劇片,我在裡頭出場不少次。 當時印象深刻的有兩件事,一件是因為豬大哥的堅持,大夥連續拍攝了28個小時,讓人讚嘆他的細緻,另一次則是今天要說的故事。 還記得那是一場聚集不少演員的大戲,而那場戲需要用到一尊神像,當神像被工
Thumbnail
父親說著有些生氣起來:「村裡很多人誇讚他的力氣。他喜歡人家誇他。叫他不要下田了,他都不聽,終於昏倒在田裡,甚麼都不知道了。」
Thumbnail
之前有篇文章提到,有的主管重視履歷上要留市話,代表應徵者是有穩定居所或家庭正常的人。
Thumbnail
這位是木土杜,一位碩士班的同學。 這次的生日也有她熱情的參與,一位讓壽星等很久的同學。但也不能怪她,畢竟她有工作。一進門來,就說換了一顆全新的全聯拖把頭~老樣子!我們就是這樣的損友,談話過程就是互相損來損去~這次的聚會,很難得在台北~Ena準備了豐盛的美式大餐,旁邊立即有人說這些生 菜,黃寶龍應該可
Thumbnail
電影《夢想之地》小男孩David嫌棄尹汝貞演的奶奶身上有一種「韓國味」,但是這個滿嘴髒話、愛看摔角和賭博的奶奶,卻意外成為重新凝聚一家人的力量。尹汝貞的精湛演出,讓她幾乎橫掃全世界各大影展的最佳女配角獎項,戲外她真性情且充滿人生智慧的應對表現,讓世界更多人認識到這位來自韓國的奶奶好有「味道」。
Thumbnail
你知道有位準備角逐美國總統的人,是台灣人嗎? 艾兒莎每天都會固定看國際新聞,最近不只是台灣要進行總統黨內初選,美國各黨也正在進行初選。其中,有一位民主黨的參選人近幾個月來崛起,而且他是台灣裔的人! 我從他身上,更了解格局的重要!