對於泰語初學者來說,記住月份實在不容易,畢竟不像中文直接用數字+月份表達,而是像英文一樣,每個月份都有自己的名字!這裡分享幾個小技巧,希望可以幫到熱愛學習泰語的大家!
查了一下維基百科,泰國的月份稱呼起源是印度占星術,是從梵語轉換而來,所以對泰國小朋友來說要記憶也是不容易唷!
技巧一:了解組成規律「大คม小ยน」
一個月31天的話,可以稱作大月,而泰語中的大月都是-าคม結尾唷!如「มกราคม 一月」、「สิงหาคม 八月」;小月則都是-ายน結尾,如「เมษายน 四月」、「กันยายน 九月」!二月不屬於大月,也不屬於小月,因此比較特別一點,就要另外背了。關於大小月、星象的關聯介紹,可以參考泰國Jack老師的YouTube影片,介紹得非常詳細喔!
技巧二:歌曲記憶法
泰國小朋友也會透過兒歌的方式去記憶月份,但其實並沒有一首是全國普遍通唱的唷!YouTube頻道KidsOnCloud之前分享過月份的歌曲,並稍微帶點解釋幫助記憶,觀看次數超過三百萬,可以試試看唷!
技巧三:熟悉記憶法
也就是從自己最熟悉的月份開始記,那就是生日啦!先記住自己生日的月份,再慢慢延伸到身邊熟悉的朋友、家人生日月份,或者是一些重要節日的月份,如情人節、母親節等。
技巧四:聯想記憶法
其實我自己剛開始背誦月份的時候,還真的因為有某幾個月份的諧音可以聯想到其他單詞,就背得比較快!例如「สิงหาคม 八月」因為發音跟泰國獅牌啤酒的英文Singha Beer一樣,所以馬上就記起來了,後來才發現確實八月因為是獅子座,所以才會跟獅牌一樣發音;又例如「มีนาคม 三月」跟一個朋友的英文名字Mina很像,所以也記得特別快。
大家可以試著將每個月份的發音找出諧音,跟身邊人、事、物有所關聯,真的可以幫助記憶喔!