認識日語單字的方法與介紹字典
更新於 2024/07/19閱讀時間約 3 分鐘
如何記單字呢？
1.先確定正確發音。必須特別注意拗音、促音、長音的發音。
2.確認有無漢字，並確認讀音。在日本人的平時使用當中，有些單字是比較常用平假名，有些是漢字。日文課本尤其在初級階段，因為考慮到歐美學習者，不習慣使用漢字，因此會以假名代替。漢字的使用在台灣的學習者，是利處，也會造成障礙。好處是有些單字看了就懂意思，有些單字卻會因此沒有確認讀音，而不會唸。更慘的是，日文中有的詞彙用同一個漢字，意思卻天差地遠，例如：勉強、檢討等，這都會影響到學習。
3.日語平假名因為是漢字草書而來，彎曲的部分未經老師提醒，很容易寫錯。拗音、促音大小應該是清音的四分之一，最大不可超過二分之一，否則容易造成混淆。
有些漢字字型和中文不同，在漢字圈的學習者很容易忽略（例如：吳、呉）。漢字如果和中文不一樣，把字寫大一點，並且多練個四五次。
記憶單字的小技巧
1.名詞：圖片查詢法
把名詞放到google的欄位查，然後按「圖面」。看圖說故事。ps.查網路字典的時候，用對關鍵字，非常重要。
2.用英文去查詢
3.造句法：學習單字及文法的時候，必須放到句子以及情境中去學，要了解使用的時候的時機以及情境，尤其日語又分為許多上-下，口語-書面語等等不同情境，因此隨著自己運用、造句，有助於了解到自己對於日語運用的程度。這是いくえ先生上課最常用的方法（而且我給的例句都很生活實用，還會配合時事）。
4.對比法：形容詞最有效的學習法。學形容詞的時候，連反義一起背，一起造句。
5.看日日字典
6.扎實工：紙本字典
紙本字典介紹
- 《新時代日漢字典》，大新書局(出版社連結)。（日文單字查中文意思）
1.收錄字彙8萬餘
2.每一字彙除了以數字標示語調外，更直接以畫線標示
3.附有插圖1450幅
4.列出類義語對照表787幅、精確掌握字彙的意義及用法差異
5.漢字欄標記
6.字彙解釋包捏詞性變化、類義、反義、相對、慣用、諺語、成語等
7.分別注有同義、類義、反義、相對、慣用、諺語、成語等
8.例句經由學者、專家重新添筆潤飾，釋義明確，具實用性
9.附錄內容豐富實用，有助於對日語常識的理解及認識
10.漢字索引：首創直接以頁碼標示，一索即得的功能是最大的特色。
- 《適時適所日本語表現句型字典》，大新書局。（文型）(誠品連結)
句子比較簡單，適合初學者、以考試為目標者。
- 《日本語文型字典》，くろしお出版。（日日、日繁、日簡）（文型）(誠品連結)
比較接近日本人所用的句法，適合想要進一步了解日文者、想要留日者。
查紙本字典的方法
1.找目錄或索引，通常會在書的前面或後面。
2.找出要找的字的第一個字的五十音順序。例如：要找「から」，必須在字典裡尋找「か」開頭的字，再依序找「ら」。字典的排列方式以首字、第二字、第三字…的五十音「行」的順序。
3.找到字以後，字典會標示在第幾頁，翻到那一頁，就可以看到這些字的解釋。
4.紙本字典的好處：
- 1.可以前後翻來翻去，可以學前後收錄字詞的用法。
- 2.通常前後的字詞意思會有點像，可以馬上抄下來做筆記。
- 3.如果想到相關詞，可以兩頁翻來翻去對照。
- 4.可以在字典上做記號。
928會員
242內容數
在我們的生活裡面，處處受到日本文化的影響。現在去日本旅遊的人眾多，也有許多漫畫及日劇受到大家的喜愛。
本專欄作者是日語老師，也是文化研究者。從輕鬆有趣的角度，解析日本文化及日語，並且教大家一些日語中的文化內涵。
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
*合作聲明與警語：
本文係由國泰世華銀行邀稿。
證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務，定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。
剛出社會的時候，很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天，都會聽到各種市場動態、理財話題，像是：聯準會降息或是近期哪些科
每週二是練習生們固定聚集的實習日，阿亮老師總能敏銳地觀察出大家的狀態：「你們有想過生活導師負責課堂開場的目的為何嗎？為什麼不給任課老師做就好呢？」我們陷入思考，一方面慚愧於自己上週沒有想清楚就上台，一方面則依照直覺回答了：開場是為了提醒孩子們準備好上課狀態。阿亮老師的這段話，一語道破了實人的不一樣。
每個遊戲一定都會有一些小技巧對吧!日麻當然也不意外!所以今天就是來講講幾個日麻中會用到的小技巧，幫助你不要再起飛啦!(我已經起飛好多次了...)
以下均以日本麻將遊戲《 雀魂麻將》中的牌為例
1.盡量聽邊張
這個小技巧很適合類似對對和這種比較沒有牌種限制的役，所謂的邊張呢就是1、9這種牌，這種
以下均已日本麻將遊戲《 雀魂麻將》中的牌為例
你好，我在上一篇有介紹到役種這個東西，但只有淺淺介紹他的意思，那這其我就來介紹為什麼，同樣都是基本胡牌形，在台灣麻將可以大聲地喊出 胡! 但是我的日麻卻告訴我說 無役 不能胡牌，你也有遇到這個問題嗎？那現在讓我介紹幾中好用而且實用的役吧!
1.立直(
以下均已日本麻將遊戲《 雀魂麻將》中的牌為例
你好，這個單元已經到第三課了，嗚哇!今天我們要來介紹日麻與台灣麻將的差異!
小提醒：吃槓碰這些機制都與台灣麻將一樣喔~
手牌的張數
日麻的手牌總共有13張，要胡的話要第14張，台灣麻將的話16張，第17張胡牌!小細節!
因為其實我之前也沒注意到
以下均已日本麻將遊戲《 雀魂麻將》中的牌為例
你好，又見面了!第二課我們要來學如何在日麻中和牌。那什麼是和牌呢，就是完成指定的牌型以及役種(下一課的內容)就可以和牌了，今天會先來介紹基本的和牌型 gogo!!
要怎麼和牌呢?一開始你的手上會有13張牌，輪到你時你會抽一張牌並且丟掉一張不要的，
春節後到2月2日Fed今年第一次升息1碼，大盤的格局逐漸明朗。
這當中有抱股過年愉快收穫的人，也有抱股過年卻不如預期的人，更多的則是節前賣光光，現在在苦惱到底要不要追股票回來的人。
所有持股評價，嚴格算起來，個人算是第二種，抱股過年，有賺，但整體獲利卻不如預期的人。
源自於對高雄的熱愛，對鹽埕區的喜歡，我發現當我開始搜尋鹽埕區的歷史時，非常的有趣，相對的會一直挖掘細節，越查資料越多。
緣，妙不可言。而一份感情卻是兩個人細心經營起來的，愛情的世界不僅僅是愛那麼簡單，它還融入了個人的愛好，性格與夢想。一路走下去並不容易，有一個完美的結局就更難了。
獨自住在不熟悉的城市裡、在陌生地方展開新生活的你，收到第一封關心的簡訊，請問是誰寄來的？
1. 爸爸
2. 媽媽
3. 戀人
4. 朋友
一定要記錄，最近老感覺自己走在夢境與真實當中...老在做自己不擅長的事...在持續做的時候...
我開始相信，教育是一場馬拉松，教育的本質是給予環境、機會，等到時間點到了，學習者會自然而然的改變。
--------------
不知道有沒有人，某個時間，會忽然覺得，啊，我想錯了。
朴海英編劇的新劇《我的出走日記》讓青年世代的厭世厭世轉化為治癒人心的力量，1972年出生的她是如何精準地抓住青年世代的內心，將我們靈魂深處的不安說出來 ？那些連我們父母都不理解的焦慮與迷茫，為什麼在她筆下都得以被撫慰？她是如何做到跨越世代的傾聽，並解放無數疲憊的靈魂？
*合作聲明與警語：
本文係由國泰世華銀行邀稿。
證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務，定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。
剛出社會的時候，很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天，都會聽到各種市場動態、理財話題，像是：聯準會降息或是近期哪些科
每週二是練習生們固定聚集的實習日，阿亮老師總能敏銳地觀察出大家的狀態：「你們有想過生活導師負責課堂開場的目的為何嗎？為什麼不給任課老師做就好呢？」我們陷入思考，一方面慚愧於自己上週沒有想清楚就上台，一方面則依照直覺回答了：開場是為了提醒孩子們準備好上課狀態。阿亮老師的這段話，一語道破了實人的不一樣。
每個遊戲一定都會有一些小技巧對吧!日麻當然也不意外!所以今天就是來講講幾個日麻中會用到的小技巧，幫助你不要再起飛啦!(我已經起飛好多次了...)
以下均以日本麻將遊戲《 雀魂麻將》中的牌為例
1.盡量聽邊張
這個小技巧很適合類似對對和這種比較沒有牌種限制的役，所謂的邊張呢就是1、9這種牌，這種
以下均已日本麻將遊戲《 雀魂麻將》中的牌為例
你好，我在上一篇有介紹到役種這個東西，但只有淺淺介紹他的意思，那這其我就來介紹為什麼，同樣都是基本胡牌形，在台灣麻將可以大聲地喊出 胡! 但是我的日麻卻告訴我說 無役 不能胡牌，你也有遇到這個問題嗎？那現在讓我介紹幾中好用而且實用的役吧!
1.立直(
以下均已日本麻將遊戲《 雀魂麻將》中的牌為例
你好，這個單元已經到第三課了，嗚哇!今天我們要來介紹日麻與台灣麻將的差異!
小提醒：吃槓碰這些機制都與台灣麻將一樣喔~
手牌的張數
日麻的手牌總共有13張，要胡的話要第14張，台灣麻將的話16張，第17張胡牌!小細節!
因為其實我之前也沒注意到
以下均已日本麻將遊戲《 雀魂麻將》中的牌為例
你好，又見面了!第二課我們要來學如何在日麻中和牌。那什麼是和牌呢，就是完成指定的牌型以及役種(下一課的內容)就可以和牌了，今天會先來介紹基本的和牌型 gogo!!
要怎麼和牌呢?一開始你的手上會有13張牌，輪到你時你會抽一張牌並且丟掉一張不要的，
春節後到2月2日Fed今年第一次升息1碼，大盤的格局逐漸明朗。
這當中有抱股過年愉快收穫的人，也有抱股過年卻不如預期的人，更多的則是節前賣光光，現在在苦惱到底要不要追股票回來的人。
所有持股評價，嚴格算起來，個人算是第二種，抱股過年，有賺，但整體獲利卻不如預期的人。
源自於對高雄的熱愛，對鹽埕區的喜歡，我發現當我開始搜尋鹽埕區的歷史時，非常的有趣，相對的會一直挖掘細節，越查資料越多。
緣，妙不可言。而一份感情卻是兩個人細心經營起來的，愛情的世界不僅僅是愛那麼簡單，它還融入了個人的愛好，性格與夢想。一路走下去並不容易，有一個完美的結局就更難了。
獨自住在不熟悉的城市裡、在陌生地方展開新生活的你，收到第一封關心的簡訊，請問是誰寄來的？
1. 爸爸
2. 媽媽
3. 戀人
4. 朋友
一定要記錄，最近老感覺自己走在夢境與真實當中...老在做自己不擅長的事...在持續做的時候...
我開始相信，教育是一場馬拉松，教育的本質是給予環境、機會，等到時間點到了，學習者會自然而然的改變。
--------------
不知道有沒有人，某個時間，會忽然覺得，啊，我想錯了。
朴海英編劇的新劇《我的出走日記》讓青年世代的厭世厭世轉化為治癒人心的力量，1972年出生的她是如何精準地抓住青年世代的內心，將我們靈魂深處的不安說出來 ？那些連我們父母都不理解的焦慮與迷茫，為什麼在她筆下都得以被撫慰？她是如何做到跨越世代的傾聽，並解放無數疲憊的靈魂？