崎路
23
位追蹤者
追蹤
想跟你說個故事,關於那些我所愛的事物。只有在說故事時才能確實證成他們的存在:動物、山岳、閱讀、科學、情緒、生活。目前開了兩個專題,講著爬山的故事以及讀書的心得,有時候會寫無法分類的文字。
崎路
24
會員
68
內容數
加入
前往沙龍
小時候從書裡找到世界,長大後從世界回頭梳理人生。
加入
前往沙龍
發佈內容
我的成就
由新到舊
把肩膀留給玫瑰與盔甲La Rose et L'armure
歌名為玫瑰與盔甲。大家應該都馬上想到小王子的隱喻。但愛玫瑰一定是小王子那樣嗎? Antoine Elie這首歌編曲旋律聽起來滑順偏甜,乍聽只聽出唱的是給玫瑰的絮語。玫瑰原來是有刺的,而愛包容了玫瑰的刺。再仔細唱吧,愛足以包容刺,拯救了玫瑰。真的是這樣嗎?
2024-02-28
6
Si j'osais 若我勇敢
法國民謠團體姊妹Les Frangines很溫柔很美的一首歌,唱的是充滿決心卻後悔沒有說的那些。 送給需要勇氣去愛的人。
2024-01-21
3
漸弱止息Decrescendo
歌詞翻譯:法國饒舌歌手Lomepal的 《Decrescendo 漸弱止息》。歌曲描述失去心愛女人後的痛苦與滿懷復仇的憤怒,還有背後更深的絕望:沒有她,所有一切都如音樂漸弱般逐漸死去。MV用畫面劇情將歌曲中的情緒擴大,崩潰邊緣只差讀懂歌詞。
2024-01-14
3
我看見我媽親了聖誕老人
Moi, j'ai vu petite maman hier soir 我,我昨晚看見媽媽 En train d'embrasser le Père Noël 親了聖誕老人!
2023-12-18
3
不該只有我被逼瘋吧?—《拯救手機腦》
瑞典精神醫學專家安德斯˙韓森(Anders Hansen)用豐富的神經科學知識解釋了手機為何讓人愛不釋手,卻又同時引發壓力與焦慮。如果你也察覺手機會逼瘋人,原因就在這裡。
2023-12-12
4
無法饜足的神經科學—《欲望分子多巴胺》
多巴胺驅動人獲取(尚未得手的)資源、追求最好的東西。那個東西可以是棲身之所、是理想、是夢中情人。無論原始人類或現代社畜,多巴胺都是求生必須,讓人隨時注意哪裡有沒發現到的資源,讓我們產生渴望,想要立即擁有。
2023-11-05
4
歌詞翻譯練習—La cause理由
我思故我在 我舞故我喊 我歌故我逃 我創作故我堅持
2023-04-15
4
遺棄,沒有人或動物的區別—《卡塔莉娜》
儘管隔著文字堆疊成的高牆,我卻看見了令人熟悉的對話場景。那是一樣的脈絡:一個原本有用的個體一旦失去了用處,就開始被原本的家人排拒、想盡辦法找各種理由,只為了切斷關係、擺脫照顧的責任。最後,這樣的個體被遺棄,在官方制度之外,用扭曲的方式,如卡塔利娜說的:死一般的活著。
2022-11-27
6
歌詞翻譯練習-非必要Pas essentiel
大肢病體在法國解封後順勢推出了這首輕巧短歌,反諷地列出了許多在封城期間被列為「非必要」,因此在解封後必須要做的事。除了強調生存與生活的差異,也可以偷偷瞥一眼法國人內心所謂的生活樣貌與我你我有何不同。對你而言呢?經過來來回回的封城隔離之後,生命中究竟什麼是必要?
2022-11-22
8
瑞典高中生的國文課—《思辨是我們的義務》
語言課正好觸及近來臺灣熱議的話題:國文課的意義何在?在瑞典,他們的國文(瑞典文)課程是什麼呢? 瑞典高中的國文課分成三門:非文學類、文學作品、學術閱讀寫作。這樣的分類明確定義一個語言至少有三種面向:傳達資訊(非文學類)、藝術,以及學術。在臺灣,當我們提到高中國文課,你想到的是什麼呢?
2022-11-21
10
卜洛克的《小說的八百萬種寫法》
1.寫小說沒有一定的方法。每個人的方法都不一樣,卜洛克也只能告訴大家他自己的方法。 2.自律很重要。持續地寫,就算寫得少也沒關係。 3.寫完一本長篇小說的任何人都算成功。 4.第二本小說,跟第一本小說一樣,都是第一次寫小說。 講完了。這樣大家還有興趣看這本書到底還講了什麼嗎?
2022-10-27
2
自然面前,你是誰?—《人類與自然的秘密連結》
生在都市裡的我們,聽的只剩機械音響,看的逃不出電子螢幕。侷限在短短的距離、狹窄的頻寬,直到我們喪失了感受自然的能力。但渥雷本說我們並沒有永久失去感覺的能力。這些鈍化的感官是可以重新訓練開發的。他解釋森林如何能重新刺激五感,包括常被忽略的觸覺。
2022-10-16
6
松羅湖的外套
喜歡與夥伴一起搭帳,流暢如同合奏。選好營地、攤平內帳,營柱組起來後,兩人在對角,各持一端壓進內帳的扣環裡。人夠多時,可以四人在四角一口氣撐兩支。把交叉處固定好,沿著營柱一個個扣上帳篷扣環,帳篷開始顯得飽滿,這人把外帳拉上、那人組裝外帳營柱、另一頭有人等著接下營柱的另一端。
2022-09-27
4
給你錢,不是為了讓你變有錢—《寫給每個人的基本收入讀本》
你可曾困惑,為什麼兩個同樣勞心勞力的工作,不會得到相同的報酬?或者你發現對社會有重大幫助的發現或發明,常常無法給人帶來經濟支持?小時候我們說長大要成為對社會有貢獻的人,卻發現貢獻社會不等於社會就會回饋你? 那你應該會很樂於聽聽什麼是基本收入。
2022-09-15
7
向陽山岔路口的交付
向陽登山口海拔高度3480公尺,避難山屋還比較低,在這種地方紮營簡直是瘋了。在稜線上也沒有植被擋風,活生生就是等著給風颳。但這天全員因前一晚的夜車睡眠不足,下午淋雨陡上走到筋疲力盡,又聽到逆向而來的山友說避難山屋附近都搭滿帳篷,促使我決定在這塊平坦且空間足夠的地方紮營。
2022-08-12
8
南湖北山的吻
那是我第一次看見愛可以是這個樣子,自然流暢地像是日常。除了兩人彼此還有周圍朋友的溫和包容。沒有人抗拒、揶揄、害羞或退卻,沒有秘密需要隱藏。我們真心祝賀愛,如同我們一路真心愉悅地指認山頭,一路坦然承受紫外線的熾熱,用力享受汽水入口時綿密的氣泡。
2022-08-07
5
瞥一眼郭熊的山
你想過爬山時你有幾個自我嗎? 身為弱咖,在山裡有一個我得先專注行走。要記得穩住呼吸、拉扯股四頭肌撐起全身與大背包、控制腳掌小肌肉在觸地時尋找平衡。有一個我想要感受:樹冠上有鳥正不斷變換位置、右下方隱約可聞清脆流水、綠葉切割過的陽光在眼前路徑上搖動雷諾瓦的光影。雙眼為了偵測動物身影不斷變換焦距...
2022-07-26
6
活過才能書寫—《我所告訴你關於那座山的一切》
第二次讀完,發覺仍然無法替這本書說什麼。你必須去翻開才能聽到他,必須走進才能讀懂關於山的一切。
2022-07-17
6
南非女孩之聲—《生而自由,寫而自由》
沒有文筆雕琢,沒有批評解析,這是個讓女孩們長出生命力量的寫作課。
2022-06-22
4
身為作家,普曼爺爺說—《好故事能對抗世界嗎》
這本書是作家菲力普˙普曼(Philip Pullman)的演講及報刊文章的合集,從中得以一窺普曼爺爺是如何在寫作之路摸索、如何寫出奇幻小說《黑暗元素三部曲》、在作品出版後因為涉及宗教的內容如何被質疑、如何回應這些質疑,帶出了普曼建構的宗教觀與世界觀。
2022-06-11
5
逃亡到錐麓
沒想到就沒機會再走錐麓古道全段了,也許僅此一次的紀錄。 高中時,學校曾辦過一場演講,講者講他高中時逃學到淡水的經歷。那時候覺得自己真沒骨氣,就快畢業了但根本沒機會逃學。長大後沒機會逃學了,就算要逃也不會去什麼淡水。
2022-05-21
6
很近—《我家住在張日興隔壁》
重點從來都不是傷痛,而是與所有苦難緊緊鑲嵌在一起的愛,是因為妹妹存在其中,是一場双子們的愛與勇氣的冒險故事。家是有彼此的地方,也是彼此經歷過的所有地方。
2022-05-14
2
是我抵抗情緒,還是我以情緒抵抗世界?—《情緒跟你以為的不一樣》
情緒是什麼?為什麼我們會有情緒?我們該怎麼控制情緒? 我們習以為常地將情緒分門別類,認為情緒就是外在事件引發的內心感受,試圖找出、區分並定義每一種情緒,以為找到它就能控制它。我們總是告訴自己要控制情緒,不要讓負面情緒爆發出來。但有沒有可能,我要找的東西根本不在我的腦裡?
2022-05-05
8
山裡沒有
幸福其實不是來自於聽到了什麼。
2022-04-21
3
歌詞翻譯練習-Course contre la honte
Course contre la honte 對恥辱的抵抗 很喜歡的法國歌手Grand Corps Malade大肢病體的作品。他的詩喃(slame)創作題材十分貼近現世,同時頌揚那些被現世忽視的事物,我想就算在法國可能也已是浪漫得不合時宜,浪漫得太傳統卻連遺跡都快不見。
2022-04-13
4
辨識依附、重設情緒、說出愛—《我值得一段好關係》
道理我都懂,但要怎麼做?要怎麼找到問題?這本書最有價值的部分就在這了。作者穿插了許多案例故事在每個步驟,讓人可以跟著案例內心故事一起爬梳情緒重設的過程,從中也許能發現自己過往沒有察覺的盲點,辨識並調整自己的認知。
2022-03-19
5
寫作前,先克服性別與物質的困境──讀吳爾芙《自己的房間》
真實的書寫勢必會帶入寫作者自身的感受與經驗。束縛並不是專在書寫時才拿掉,而需要真正從自身解開。該做的,是先把自己找回安寧的棲所,站穩腳步,把自身主觀客觀的感受與經歷釐清後,才可能讓正直的自己寫出正直的文字。
2021-12-31
3
狗派走起來
環白朗峰健行有什麼好玩的?除了可以遇到友善有趣的健行客,還有各種可愛的狗!
2021-10-24
5
陪你一場Papak Waqa
我近了又遠,才發現徒有距離仍舊不夠,還需要時間。如果能在這裡從清晨坐到傍晚,等太陽消逝換上銀河閃耀,才有可能瞥見、分辨你細小的表情變化。 我能用盡力氣追隨,我能背負爽糧與故事,我能奮力攀登,我能堅毅遠行,我能停駐回首,但我沒有時間。
2021-10-17
4
隱居,你敢嗎?—《貝加爾湖隱居札記》
他的隱居經驗除了浪漫與美好,同時也充滿困惑、質疑與嘲諷。諷刺都市生活、嘲笑俄國文化,對身為法國布爾喬亞的自己也絕不手軟。戴松一日一日寫下他六個月間的經歷與思索,揭示他的欣喜與痛苦、質疑與平靜,正負情緒輪番上陣,反反覆覆近乎瘋狂(也可能因為伏特加喝太多)。隱居在西伯利亞的小木屋,真的美好嗎?快樂嗎?
2021-10-07
6
記得看看正在變好的世界—《真確:扭轉十大直覺偏誤,發現事情比你想的美好》
我們因為各種認知偏誤,總是悲觀看待世界,但其實世界比我們以為的還要有希望。接著他用一個個真實案例告訴我們為什麼我們會犯下這十種偏誤,以及該如何避免。
2021-09-13
7
有時愛得無聲卻深長 ─《臺灣漫遊錄》與《燃燒女子的畫像》
讀劉宸君的《我所告訴你關於那座山的一切》時,發現有些書不能太仔細閱讀。太仔細讀,會太痛。 讀這本《臺灣漫遊錄》,有時候也不能太仔細閱讀。太仔細讀,會太餓。 真的是描寫食物相當精彩的小說啊。但為了不要喚醒好不容易哄睡的那隻肚子裡的妖怪,我還是別想食物,想想別的吧。
2021-08-26
4
畫出心中的山—《山教我的事》
臺灣的登山活動日漸興盛,社群網站上此起彼落的登頂大景照片讓這些山頭變得如此輕易又一陳不變,但作者的畫提醒了我世上有著另一種觀看山的角度。那都是同一座山,被千百萬人經歷過,但無論別人如何或說或畫或寫,都無法取代自己真正的體驗。只有真的走進山,才知道該怎麼與山共處,才知道山能教我什麼。
2021-08-15
1
如果要帶一箱書出走—《貝加爾湖隱居札記》的隱世書單
若我們害怕內心匱乏,那就帶一些書。
2021-08-07
5
不能害怕想起來-《忘了自己是動物的人類》
人類是動物,所以有了這些行為、情緒、意志。這並不代表我們必然得繼續遵從既有的規範或行為,也並不代表這樣做就是對的、就能保證人類的存續。相反的,在人類活動導致世界劇變的現今,我們必須持續反思甚至重新定義人類是什麼、為了什麼存在、要用什麼樣的方式存在。
2021-07-19
3
都市人才會想望隱居-《貝加爾湖隱居札記》隨筆
Tesson有趣在於他藉由嘲諷自己嘲諷了別人。他不避諱自己是都市人、不撇清bobo(中文類似小中產或假文青?)的傲慢。他堂而皇之地把它講出來,反而成就他的真實。這是這世代人類必須面對的矛盾:大部分人都不可能真的遺世獨立,不可能脫離科技,但我們都會想望自然。
2021-07-17
3
義大利式白朗峰
這天我從法國走進了義大利。
2021-07-12
4
瑞士老先生說:這我國 C'est mon pays
有沒有可能未來有天,我們也能夠把山當成稀鬆平常的事情,微笑地對外國人說:「還好啦,這我國啊!」
2021-06-27
2
姊爬的不是山,是時空
台灣,有厲害的熱情的歐吉桑歐巴桑。但不會有睡衣,更不會在山屋換上白色棉質睡袍。也不會在晚餐後趕在太陽隱沒前下拿出鉛筆認真刻劃密密麻麻的筆記。老奶奶說她來過這一代山區很多次了,她拍攝這裡的山很多次,很多年以前就拍過冰河。現在冰河越來越短了。
2021-06-20
3
真的要一個人走嗎?
如果可以一切由自己決定,照自己的速度、可以觸摸路邊的花、躺在草地上、一口氣衝上坡、對山谷唱歌、累了就停下吃東西,不用管是不是對的時間與地點?這一次我終於要自己走自己的,說不定會像那些旅行壯遊故事那般,在獨行時終於領悟了什麼?
2021-06-14
4
爬不了牆的我
那時的我不可能想像到,有天我竟然會因為一張照片而興起強烈想攀爬的衝動。就是這段路,passage délicat。看看那個陡峭的岩壁、那個高度落差、上方的藍天與展望…也許是因為快一年沒爬山,像是黏在蜘蛛網上動彈不得的我這下終於找到辦法可以惡狠狠地報復扁平六角國了。我就是要一口氣爬這麼高!
2021-06-08
3
在夏慕尼遇見聖人伯納爾
在家裡有地基祖,出門有土地公,連爬山時竟然仍舊放不下這個文化包袱,啟程前還得準備供品、敬山、祈禱山神或是自然裡的任何神靈保佑我們。那在法國呢?
2021-05-31
4
跟動物對話的勞倫茲-《所羅門王的指環》
勞倫茲用動物行為的角度告訴讀者,他不需要靠魔法就能夠與動物對話。他是怎麼辦到的?他並不是訓練動物聽懂他用德語下指令,他先了解動物能聽懂什麼。
2021-05-26
4
疫情限制下在家工作的心態調整
在這個非常時刻,我們的第一要務是保持健康,不被感染病毒,更不要變成傳播病毒給家人朋友的那個人,光是如此我們就已經達成最重要的任務了。無法照著計劃好好工作沒有關係;讓自己放鬆,休息後再回頭繼續。六十分總比零分好,明天可能就有七十分了;終究會慢慢找到適合自己的工作節奏的。
2021-05-24
3
無法規劃的日子
我好像困在一個透明的盒子裡,無論往哪個方向都會受阻無法前進。日常生活仍舊持續,可以讀書,可以睡覺,可以聽歌唱歌,好像已經十分美好了。但偏偏難以控制自己滑社群網站、無法克制自己不去想著這一切是為了什麼,而那個什麼,現在都被隔在盒子外。看得到,但用盡什麼方法也無法觸及。
2021-05-23
5
臺灣遲來的exceptional year
我曾經擔心臺灣人從此又要更加無法同理這個世界了。那些封過城的社會經歷了一次強迫修行,重新審視自己需要的物質、空間、生活甚至陪伴。臺灣人只繼續過著既有的生活,嚷嚷著口罩難買,嚷著為什麼不能出國。 終於,臺灣的exceptional year也到來了。
2021-05-22
5
喜歡你,所以你的一切都很可愛-《烏鴉的教科書》
你不一定喜歡賞鳥,也不一定會因為讀了這本書而喜歡上烏鴉。但可能會記得松原始幽默吐槽烏鴉背後那種認真專注地熱愛。下次你看到烏鴉,就會想起世界上有竟然有專門研究烏鴉的研究員,還有很多為著自己熱愛的事物感到快樂的人。 他們如此可愛。
2021-05-16
6
不去會死,去了以後呢?-石田裕輔《不去會死》
旅行定義的不是空間,而是一個心靈:隨時敞開心胸接納從未接觸過的事物、接納自己不為人知的脆弱、也可能發現自己原來也有強韌的力量。隨時準備好面對生活的各種變動,面對未知:可能精采、也可能什麼都沒發生。每個人的旅行一定都不一樣的;無論是單車環遊世界、在山林裡漫遊、在日常上班的人行道,或是,就在人生的路上。
2021-05-01
4
如果行為情緒都是基因控制的,那我們還剩下什麼?-《我,為什麼會這樣?》
了解了自己的侷限,知道我們無法控制自己能否上癮、憂鬱、政治偏好,不代表我們就應該任由遺傳驅使我們。相反地,這些研究結果應該是要讓我們了解自己,同時了解別人為何與自己不同。在蘇利文的詮釋下,科學研究並沒有找到普世通用的唯一真理,反而讓我們更加清楚現今社會裡為什麼有這麼多歧異,並且從更高的角度去看待它。
2021-04-11
6
把人當動物來愛
習慣這樣的思維邏輯後,自然而然覺得愛就是這樣了。給對方他需要的,而不是自己覺得他需要的。不是每隻鳥都吃麵包蟲,也不是每個人都需要鑽戒。動物常常無法控制,但這是正常的,必須包容。動物也一直都包容你,從不批判。
2021-03-28
1
因為閱讀,所以寫作—《Bird by Bird 寫作課》
過去太習慣於每一句話出口前都得自我審查、都得確定有evidence-base。認同對的、排斥錯的。但說故事絕對不應該是這樣子。寫作需要觀察,觀察世界才能寫,閱讀只是輔助自己確認觀察是對的,無法取代實際的體驗;而要觀察世界,必須抱著萬物一體的觀念。我想,就是要能夠跳脫單一價值、忘記批判,單純地去觀察吧
2021-03-13
12
看不到終點,才是夢想的路—《走在夢想的路上》
旅程結束了,但並沒有獲得心裡期待的救贖。我懂那個感受。但這不代表我們要像被消除記憶一般變回原本的樣子。所有看過聽過感受過的都可能默默改變了什麼,無論變好或變壞。如同作者說的:「旅行的重點之一,在於返回之後,如何面對生活,那才是真正的蛻化成長。」
2021-02-16
5
經過法國,經過雪豹《La panthère des neiges》
2020年必須要好好謝謝的一本書。 沒有科學論述,就如同Munier的作品裡不會出現鼻孔中有吸管的海龜,作者用感性自嘲的口吻,拿自己與M作對比出與普世不同的觀點,對動物、對美與科學、對人類與世界的關係、對愛都有不同的看法。同時作者也描寫自己對攝影、等待的心情、人與動物的各種胡思亂
2021-01-13
7
注視
天氣好當然拍,哪次不拍。有人喜歡創造被注視的瞬間,背對藍天山巒腳踏三千海拔之巔。有了影像,一個完美瞬間就可以重播成永恆。但同時間這麼多人全都一心專注於拍攝與被拍攝,我像是走進了捷運台北車站板南淡水線的交叉路口,陷在快速流動的人潮裡突然不知道該怎麼走路。山呢?有人記得山嗎?
2021-01-06
3
今晚,你的背包裡有什麼?
上山是一次又一次的練習。帶太少時就當練習匱乏地活著,帶太多時只好練習活得步步沉重,少有剛剛好的時候。生活也不過這樣吧,總是在想擁有什麼與不想背負什麼之間擺盪。擁有得越多,承擔越多。每每想拋去包袱時,卻又回頭發現自己不能沒有什麼。那些被別人嘲弄著幹嘛要帶的、明明該捨去卻不願意的,就決定稱呼它為原則。
2020-11-01
4
遇見動物
這是一場競賽,比的是能持續多久不被發現,目的只為見證一隻野生動物在牠原始的領地所有行為表現:低頭啃食、展翅盤旋、拔腿衝刺... 活著。如此活在這個華麗又殘酷的天地之間。
2020-10-16
2
不正常的邦查女孩
理論上,無論選擇哪一種方式待人,往往會得到相應的對待,久而久之,物以類聚彼相濡以沫,沒有對錯;但人類在這個舞池裡擺盪時卻必然發生擦槍走火,無心傷害或被傷害,錯過或失落。 (警告:內文有雷)
2020-09-05
3
屯鹿妹池營地
回到最初始的認知,土地接納,河流孕育,我們加入水鹿和其他生命一起生存。我們就依著水源相遇。
2020-07-11
5
山上的人
仍舊想堅持那個山裡特有的默契。分享、幫助、一起平安下山。
2020-06-28
1
記得別帶
記不記得以前不管參加什麼活動,行前的準備物品清單上,保暖衣物水壺錢包哩哩叩叩之後,在末尾總是有一項:一顆愉快的心。很多餘,有時甚至覺得這是個玩笑。愉快的心啊,要馬不管怎樣一定都會帶著的啊,要馬要是手邊沒有,難道又有辦法生出來嗎?爬山又怎麼可能會忘記帶愉快的心呢?
2020-06-23
4
熱紅糖水
不是什麼儀式,但日後很長一段時間,無論是狂風霧雨裡的野外還是入夜後的營地,總有紅糖水在等著,就像回家時的溫暖擁抱,告訴你風雨已不重要,是時候讓自己好好休息。
2020-06-13
2
落單
四周那些空曠的、看不見的、未知的、沒有盡頭的,都抵不過腳下的土地堅實可靠。
2020-06-06
1
奇萊的夜
用親身感知把文明和山擺在同一個時空,在心裡畫成地圖,才赫然領悟自己真的在台灣的中央,在海拔三千三百公尺高的中央山脈上,這塊土地上真的同時存在了煙花嘈雜與遺世獨立。
2020-05-30
0
不合時宜的爬山方式
沒人說過這些,但自然就會發生,直到長大後才發覺這並不是自然會發生的,甚至其實不合時宜。
2020-05-24
1
往品田路上的晨光
幾個小女生驚嘆連連,拿出相機手機不斷拍照,旁邊的大學長卻淡定地雙手扠在口袋,只悠哉笑著說了一句,很漂亮齁。
2020-05-16
0
當你上山你會想念誰
在山上耐過物質匱乏是種挑戰,但在山上喊著的想念其實是種特權。
2020-05-09
0
快到了
看看這些人,都跟你走同一條路,都成功走上去了,他說快到了。這樣一想,那就再努力一下吧。都已經走那麼遠了,只剩下一點快到了。這樣想,又多了些力氣繼續往前。
2020-05-03
0
上山,聊上幾天
老骨頭說欸有個什麼活動你要不要去,夥伴們面面相覷聳聳肩,就一起被帶上山了。在山上痛苦的記憶比快樂多,但下一次還是傻傻又被帶上山。
2020-04-29
0
vocus 勳章
NFT
了解
如何蒐集勳章