【超閱讀觀點59】用四個儲蓄桶,打造退休生活--《讓可愛的錢自動滾進來》《讓可愛的錢自動滾進來》的作者在27歲退休,每個月被動收入超過45萬。這本書的中文書名非常可愛(我一度以為書名是《讓可愛的錢錢自動滾進來》),英文書名是《money honey a simple 7step guide for getting your financial hit together》
從「我」變「我們」--《讓鱷魚開口說人話》《讓鱷魚開口說人話》是卡內基的第一本書,有趣的是,西恩在看了一半後,才突然想到《讓鱷魚開口說人話》的英文書名會是什麼?沒想到翻到封面仔細看,發現卻是「How To Win Friends And Influence People」這麼的樸實無華,可見翻譯書名的重要性。