░ 因新冠肺炎而日薄西山的「印章文化」░
閱讀時間約 4 分鐘
明明是在家工作卻不得不出門的理由，居然只是為了取得客戶或上司的蓋印…且這樣的日本上班族竟然還並非少數。「印章文化」的社會問題引發熱烈討論。
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
▎本末倒置的「蓋印章機器人」
新冠肺炎讓社會中許多長期以來被忽視的問題一一浮現。例如對於目前仍得實行在家工作的人來說，最直接產生影響的或許就是「蓋印章」這件事了。
自疫情爆發以來，為了蓋章而不得不去上班的情況被多次報導。其實在此之前，印章的存在價值早已被視為問題，例如在去年年底引發熱議的「蓋印章機器人」。明明透過電子認證等其他技術便可解決，卻硬是讓高科技的機器人去做蓋印章這種事，這樣的本末倒置在在顯現出日本社會的僵硬。
▎相關業界團體力求維護印章文化
目前政府為了推動遠端工作而對「脫離印章」（脱ハンコ）展現出積極的態度。近日，安倍首相亦在相關會議中明確提出「脫離印章」的指示。
然而這項進展卻面臨著IT大臣這道關卡。竹本直一擔任政府情報通信技術部門的大臣，同時也身兼「日本印章文化守護議員聯盟」（日本の印章制度・文化を守る議員連盟）的會長一職。在去年底上任時，明確提到「使行政手續的數位化和印章文化兩者並存」此一目標。
因疫情使得「脫離印章」貌似取得進展，但除了竹本大臣外，還有許多來自印章業界等相關團體的反對聲浪。
▎「簽名」也曾是日本的傳統文化
與印章有關的爭論常陷入「存／續」二分法的框架，但若回溯印章的歷史，便會發現實際上並非如此。
印章早在古代日本就已存在（如於西元57年由後漢光武帝贈與的「漢委奴国王印」），只不過當時作為維繫外交關係的禮物功能大於實際蓋印的用途。
印章開始具有實際功用，是在律令制度實施的西元700年左右以後。仿效隋唐的政治制度，開始有各式各樣的文件需要捺印因而變得普及。到了15～16世紀日本戰國時代，則更加受到武士和僧侶的廣泛使用。接著，在進入江戶時代以後，平民間的商業往來增多，印章便真正進入庶民的生活中。
然而，從整個歷史來看會發現，除了印章外還有許多其他種類的署名方式，例如「花押」（かおう），簡單來說就是「如同印章一般的簽名」。在平安、室町時代，這樣的署名方式比起印章還來的普遍。甚至到了現代，在內閣之中簽署的文件，仍採用「花押」而非印章。
▎明治時代的印章爭論
那麼，印章是在何時成為主流的呢？
到了開啟近代化進程的明治時代，國家開始制定與公文等正式文件簽署有關的法律。當時分為三派意見：(1) 簽名、印章並行，(2) 印章即可，(3) 簽名即可。
最終，基於傳統文化、讀寫能力（以前的人識字率不高，印章可解決庶民不會寫字的問題）、便利性、不易偽造（印章的鑑定相較於簽名來得容易）等理由，由「印章派」勝出。
▎到了80年代便停滯的事務處理
然而，印章的其中一些優點，到了現代顯然已不適用。例如人民識字率提高、普遍能夠讀寫；網路普及，不再需要透過紙張處理事務；製作技術提高、成本下降，能夠大量生產或易遭偽造，失去本人認證的意義。
不過，比起印章，或許「紙」才是問題的根本。
即便現在電子認證已越來越方便，目前政府機關和公司行號事務處理的流程，大多都還停滯在使用文字處理機、影印機、FAX的、使用「紙」來溝通的7、80年代。到了網路普及的90年代後，許多超過20年沒有改善流程的公司，瞬間在此時原形畢露。
▎印章社會遭印章專家全盤否定
思考關於印章的問題，新関欽哉的《印章的文化史》（ハンコの文化史）一書，是必讀的作品。
這本書的作者是完完全全的印章愛好者。然而，如此愛章成癡的人，在此書中卻說：「我國並非從頭到尾都以印章為主流，花押也非常受到重視。
而且，日本明明已經展開國際化，卻遲遲不肯對在歐洲等國早已被視為過往時代遺物的印章鬆手。從外國人的角度來看，這就是日本市場封閉性的顯露，也是信用經濟國際化的絆腳石。
在接下來的時代，應該逐步改成簽名，讓印章脫離實際的社會運作，轉為個人休閒愛好的使用。」
▎印章僅是問表面問題
曾為日本殖民地的韓國，也有廣泛使用印章的歷史。但從2009年開始，已逐步廢止印鑑登錄制度，並建立簽名認證制度。民間契約使用電子簽名的情況越來越普遍。
雖然日本未來也應該會朝著這樣的方向前進，但話說回來，不到緊要關頭就無法意識到需要做出改變，這實際上是缺乏個人判斷能力的日本社會釀成的問題。比起效率和邏輯，太過重視「場の空気」（社會氣氛、場合的狀況），使得人們無法獨立思考。
印章問題只是其中一個測試社會大眾能否做出改變的試金石，長期以來輕視IT、輕視獨立思考的日本，必須有所覺悟。
↓↓如果喜歡這篇文章，請幫我拍手5下，我會繼續產出更好的內容！謝謝你 ↓↓
為什麼會看到廣告
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
Hi 我是 VK~
在 8 月底寫完〈探索 AI 時代的知識革命：NotebookLM 如何顛覆學習和創作流程？〉後，有機會在 INSIDE POSSIBE 分享兩次「和 NotebookLM 協作如何改變我學習和創作」的主題，剛好最近也有在許多地方聊到關於 NotebookLM 等 AI 工具
國泰CUBE App 整合外幣換匯、基金、證券等服務，提供簡便、低成本的美股定期定額投資解決方案。
5分鐘開戶、低投資門檻，幫助新手輕鬆進軍國際股市；提供人氣排行榜，讓投資人能夠掌握市場趨勢。
這是張老師的第三本書，我想前二本應該也有很多朋友們都有讀過，我想絕對是受益良多，而這次在書名上就直接點出，著重在從投資的角度來切入
「教會無法再為男女提供邂逅機會，年輕族群厭倦金錢、政治與宗教」
新冠肺炎對韓國社會造成的影響又如何反應到對宗教的信仰？
文；柚子貍
新冠肺炎疫情多久了呢？這一年多來，你是否也面臨著一個跟親人或愛人想見不能見的煎熬？或有一個遠方懸念的人，因為始終無法碰面而漸行漸遠？疫情造成情侶分手或夫妻離婚的事件時有所聞，但造成主人跟毛孩之間永遠分離的遺憾，我第一次聽到，卻也為之鼻酸。
案主因為加拿大封城在三天之內匆匆辦好手續趕回台
新冠肺炎病毒（COVID-19）近日出現了變種病毒，現時已經在多個國家蔓延，不少國家已經開始出現變種病毒的個案，然而，在英國發現的變種病毒傳染力增加75%，是因為一開始變種病毒在英國發現，然後就說變種病毒的源頭是英國這種說法實在是有點令人難以信服。
我們回溯當時一開始新冠肺炎病毒出現的時候，
這次的新冠肺炎疫情的確改變了人類了很多，有部分更刷新了我的三觀，意想不到的是，美股居然可以在幾個星期裡面連續觸發幾次的熔斷機制，連巴菲特都驚歎這個奇景，他在投資市場裡打滾了這麼多年，從來沒有遇過這種情況。
美股史上五次熔斷機制：https://littleksroad.com/littlek/71
官商勾結的「骯髒計畫」理應受到致命一擊
日本東京主辦奧運，觀光客訪日不斷創新高，博奕業界一度前景看好。卻隨著疫情爆發，產業結構改變IR計畫，而藏在背後的汙垢也遭到清洗......
每當我跟家人還有亞洲的朋友們聊到歐洲的情況的時候、大家都覺得歐洲的狀況很難理解。我想大家應該都有聽到一些有關歐洲的疫情狀況、不過在工作環境上到底有何不同？你需要考慮什麼？
Hi 我是 VK~
在 8 月底寫完〈探索 AI 時代的知識革命：NotebookLM 如何顛覆學習和創作流程？〉後，有機會在 INSIDE POSSIBE 分享兩次「和 NotebookLM 協作如何改變我學習和創作」的主題，剛好最近也有在許多地方聊到關於 NotebookLM 等 AI 工具
國泰CUBE App 整合外幣換匯、基金、證券等服務，提供簡便、低成本的美股定期定額投資解決方案。
5分鐘開戶、低投資門檻，幫助新手輕鬆進軍國際股市；提供人氣排行榜，讓投資人能夠掌握市場趨勢。
這是張老師的第三本書，我想前二本應該也有很多朋友們都有讀過，我想絕對是受益良多，而這次在書名上就直接點出，著重在從投資的角度來切入
「教會無法再為男女提供邂逅機會，年輕族群厭倦金錢、政治與宗教」
新冠肺炎對韓國社會造成的影響又如何反應到對宗教的信仰？
文；柚子貍
新冠肺炎疫情多久了呢？這一年多來，你是否也面臨著一個跟親人或愛人想見不能見的煎熬？或有一個遠方懸念的人，因為始終無法碰面而漸行漸遠？疫情造成情侶分手或夫妻離婚的事件時有所聞，但造成主人跟毛孩之間永遠分離的遺憾，我第一次聽到，卻也為之鼻酸。
案主因為加拿大封城在三天之內匆匆辦好手續趕回台
新冠肺炎病毒（COVID-19）近日出現了變種病毒，現時已經在多個國家蔓延，不少國家已經開始出現變種病毒的個案，然而，在英國發現的變種病毒傳染力增加75%，是因為一開始變種病毒在英國發現，然後就說變種病毒的源頭是英國這種說法實在是有點令人難以信服。
我們回溯當時一開始新冠肺炎病毒出現的時候，
這次的新冠肺炎疫情的確改變了人類了很多，有部分更刷新了我的三觀，意想不到的是，美股居然可以在幾個星期裡面連續觸發幾次的熔斷機制，連巴菲特都驚歎這個奇景，他在投資市場裡打滾了這麼多年，從來沒有遇過這種情況。
美股史上五次熔斷機制：https://littleksroad.com/littlek/71
官商勾結的「骯髒計畫」理應受到致命一擊
日本東京主辦奧運，觀光客訪日不斷創新高，博奕業界一度前景看好。卻隨著疫情爆發，產業結構改變IR計畫，而藏在背後的汙垢也遭到清洗......
每當我跟家人還有亞洲的朋友們聊到歐洲的情況的時候、大家都覺得歐洲的狀況很難理解。我想大家應該都有聽到一些有關歐洲的疫情狀況、不過在工作環境上到底有何不同？你需要考慮什麼？