方格精選
你的影像「得體」嗎？我從修辭學中得到的攝影創作領悟 / 韓筠青專欄
更新於 發佈於 閱讀時間約 4 分鐘
《詩學》是一本藏有神奇力量的著作；當我閱讀時，腦海裡的創作構想會越來越清晰。
「得體不是用在人身上嗎，跟照片有什麼關係？」
「修辭學？？」
「修辭學？？？？」
上一篇專欄有提到，我因為某一期的商周推薦書，而拓展、改變了自己的選書方向。希臘哲學家亞里斯多德（Aristotle, 384 B.C.~322 B.C.）的《詩學》，正是清單中的其中一冊，但我卻一直沒有對它產生興趣。一直到前幾年，因緣際會之下參與了朋友舉辦的讀書會，當時大家選了 1999 年出版的《電影敘事》為讀本；作者在書中反覆引用《詩學》的概念來解釋拍攝時的畫面構成原理，卻沒有進一步說明比較的原因，於是我越看越皺眉、越讀越困惑，當下覺得《詩學》會不會其實是個關卡，看完才能解鎖一片新海域。
事實證明，這是個充滿彩蛋的關卡。
唯有共鳴最具說服力
一開始以為《詩學》談的是詩，讀到第一章節才知道是講文字的藝術（即修辭學）；看完之後，才發覺可以延伸到「事物生成的方式」，尤其是創作。
為什麼說，看這本書時，頭腦裡的靈感開始源源不絕冒出來？ 也許比起圖像，文字真的能讓我們自由的建構畫面，恰巧，詩學十分精確的分析，一部劇本的人物、動作、畫面該如何被刻畫，才能讓看劇的人產生共鳴，這就是書裡所提到的同理心。書裡的一字一句，彷彿在教導著我：有了想拍的素材之後，如何用「最適當」的方法編導畫面、形成敘事，正是修辭學（=同理心 = 是否得體 =是否能感生共鳴）。 這裏的「得體」，指的是人類的親和性，至於我用它來形容影像的原因，如果大家可以親自閱讀這本書，一定能找到你自己的詮釋。
下面跟大家分享我看了無數次的一段話：
再者，詩人在設想他的劇本時，應充分運用適當的姿態表情；因為他們感覺到的情緒在通過其所表現的人物產生自然的共鳴，才是最具說服力的。 - 節錄自《詩學》第十七章
2017 年看了這本書之後，我便一直帶著這句話來組織拍攝畫面，於是 2018 年的系列作品【蝴蝶】，便是在來來回回調整被攝者（同時也是我自己）的姿態，並且在被拍的同時，以觀者的角度檢視自己之下才完成的作品（很忙）。下這麼多的功夫，不僅是為了好好整理頭腦裡的心情，更是為了拍出「能與觀者溝通」的畫面，而建立創作者與觀者之間的橋樑。
作品也是、談吐也是，會被我們放在心上的，不一定是最棒、最優秀的人事物，而是最有共鳴的。
延伸閱讀：《說理 I》、《說理 II》
這兩本書的封面看起來不算特別，但是跟亞里斯多德有密切的關係，所以才當為延伸閱讀推薦給大家。
《說理》是在逛書店時無意間發現的 2019 年初新書，翻閱後微微心動，在看了英文書名之後決定馬上結帳（看譯本時，我有習慣查原文書名的習慣）：
"Thank You For Arguing: What Aristotle, Lincoln, and Homer Simpson Can Teach Us About the Art of Persuasion"
原文書名直譯為《謝謝你跟我爭吵：如何跟亞里斯多德、林肯，與辛普森爸爸學習說服的藝術》，聽起來是不是既活潑又有可信度！（英文只有一本，中譯拆成兩本販售。）
這本以亞里斯多德時代的修辭學為核心主軸，但談的不是創作，而是如何練就一身「會說話」的功夫，換一種講法，就是你這個人是否「得體」，which means 你這個人在「你想說服的對象」的眼中有沒有說服力。
推薦這兩本書，他們在我的創作以及工作上不僅是一個提醒，更是一股助力，讓我更有系統的摸清很多原本不理解的事。我們也可以想想，古希臘年代的著作，或是過去的「經典之作」，對現代人來說，真的了無新意嗎？
目前進度在《說理 I》，等《說理 II》看完後再來寫一篇完整的分享文！
FOLLOW ME:
為什麼會看到廣告
1.0K會員
139內容數
身為一位攝影創作者的同時，我喜歡看書更勝於攝影展；對文學、社科、科普、商業、藝術書籍抱有永無止盡的好奇心。唯有閱讀，方能讓我在創作的同時預視畫面中的各種可能性。專欄以書籍推薦為主，不分類別，是我先替大家選好的好書。
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
隨著理財資訊的普及，越來越多台灣人不再將資產侷限於台股，而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場，其豐富的理財選擇，讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。
然而，要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單，而是需要策略和方式，尤其對新手而言，除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
1. 探索美學的感知：
- 「“美學”這個詞在古希臘文裡面，與“感覺”是一樣的字根，代表美不能脫離感覺。」這三句話，摘錄自傅佩榮的西方哲學課，引發了我對現代社群文章的思考。傅佩榮老師的這段話，讓我理解到，「詩詞」其實是很貼近生活的，幾乎就是那個時代的「社群貼文」。只是古早的時代，有條件讀書
小說反映人生，表現時代與社會，好的小說透過藝術性的敘事手法，引起讀者共鳴，進而思索人生的意義，找到目標與方向，不再迷失徬徨。好的小說，無不蘊含真、善、美的元素。
讀者通常不會在乎作者選擇什麼形式來說故事，不論古典或現代，寫實或後現代，只要看得懂、看得入迷以及看得感動，就算是好小說。臺灣文學理論
我透過閱讀學術論文，技術文章，產業新聞等，一篇一篇紀錄我透過閱讀得到的新知，並且連結回我自己過去做事的經驗，總結歸納成啟發。這其實就是創作，也符合古希臘文的「詩」的意思。生活中的啟發，我則透過閱讀華人作者的作品，日韓作者的作品，歐美作者的作品，摘錄其作品中引發思考的段落
講到國文課本的時候，有不少人覺得「文言文比較美」，但真的探討「美」卻又不知所以然。現在文學理論講到的美粗粗略略大概有三個方向
人與生俱來擁有理性：他察覺到自己為生命的生命。他察覺到自己，察覺到其他人類，察覺到自己的過去，並察覺到自己未來的種種可能性。
這本書看了好久，終於在寒冷冬季看完它。閱讀過程中，有時不太理解佛洛姆想表達的「愛的藝術」，可是有時又好像能通透所謂的愛，不是只有情愛、親情之愛、人與人間的愛慕，而是對生活周
這是作者理查德•道金斯的書籍，作者認為科學和美感可以相輔相成，並且提供了豐富的思考角度，這篇文章主要探討了科學對世界的理解和詩意的關聯性，以及科學知識在生活中的應用和價值。
許鞍華導演引領觀眾走入她理解詩的想像世界，因此片中才以蒙太奇手法呈現特定詩的情境，詩人不得不成為演員參與其中，這是電影與詩兩種媒材融合出的美妙體驗。觀看《詩》好似在與老友對談，他們談吐間的輕鬆愜意令人無比暢快，這是一種抒情，見證「活生生的玫瑰萬歲！」當普照萬物的陽光成為影像裡詩人生活的處所。
哲學文本在一般未受過文本分析訓練的人來看，往往是霧裡看花、有看沒有懂，或者錯誤詮釋（如最近很紅的老高談尼采的永恆輪回）。然而，這樣看似艱澀的文本，哲學家或哲學系學生又是如何閱讀的？又若說閱讀、分析、評論文獻是哲學人必備的核心素養，那麼又是如何訓練的？答案便是「文本分析」。透過文本分析，讓
任何一部「好」作品，不管是文學、電影、建築、音樂，背後都要有「哲學性」，因為「哲學性」是一部好作品的核心。而吳明益的《苦雨之地》，無疑徹底展現了文學獨特的哲學性。
「寫作者該是定義的改寫者，而不是衛星。」
「演化學者談人的物理性存在的演化，小說要處理的是人抽象的『精神
隨著理財資訊的普及，越來越多台灣人不再將資產侷限於台股，而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場，其豐富的理財選擇，讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。
然而，要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單，而是需要策略和方式，尤其對新手而言，除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
1. 探索美學的感知：
- 「“美學”這個詞在古希臘文裡面，與“感覺”是一樣的字根，代表美不能脫離感覺。」這三句話，摘錄自傅佩榮的西方哲學課，引發了我對現代社群文章的思考。傅佩榮老師的這段話，讓我理解到，「詩詞」其實是很貼近生活的，幾乎就是那個時代的「社群貼文」。只是古早的時代，有條件讀書
小說反映人生，表現時代與社會，好的小說透過藝術性的敘事手法，引起讀者共鳴，進而思索人生的意義，找到目標與方向，不再迷失徬徨。好的小說，無不蘊含真、善、美的元素。
讀者通常不會在乎作者選擇什麼形式來說故事，不論古典或現代，寫實或後現代，只要看得懂、看得入迷以及看得感動，就算是好小說。臺灣文學理論
我透過閱讀學術論文，技術文章，產業新聞等，一篇一篇紀錄我透過閱讀得到的新知，並且連結回我自己過去做事的經驗，總結歸納成啟發。這其實就是創作，也符合古希臘文的「詩」的意思。生活中的啟發，我則透過閱讀華人作者的作品，日韓作者的作品，歐美作者的作品，摘錄其作品中引發思考的段落
講到國文課本的時候，有不少人覺得「文言文比較美」，但真的探討「美」卻又不知所以然。現在文學理論講到的美粗粗略略大概有三個方向
人與生俱來擁有理性：他察覺到自己為生命的生命。他察覺到自己，察覺到其他人類，察覺到自己的過去，並察覺到自己未來的種種可能性。
這本書看了好久，終於在寒冷冬季看完它。閱讀過程中，有時不太理解佛洛姆想表達的「愛的藝術」，可是有時又好像能通透所謂的愛，不是只有情愛、親情之愛、人與人間的愛慕，而是對生活周
這是作者理查德•道金斯的書籍，作者認為科學和美感可以相輔相成，並且提供了豐富的思考角度，這篇文章主要探討了科學對世界的理解和詩意的關聯性，以及科學知識在生活中的應用和價值。
許鞍華導演引領觀眾走入她理解詩的想像世界，因此片中才以蒙太奇手法呈現特定詩的情境，詩人不得不成為演員參與其中，這是電影與詩兩種媒材融合出的美妙體驗。觀看《詩》好似在與老友對談，他們談吐間的輕鬆愜意令人無比暢快，這是一種抒情，見證「活生生的玫瑰萬歲！」當普照萬物的陽光成為影像裡詩人生活的處所。
哲學文本在一般未受過文本分析訓練的人來看，往往是霧裡看花、有看沒有懂，或者錯誤詮釋（如最近很紅的老高談尼采的永恆輪回）。然而，這樣看似艱澀的文本，哲學家或哲學系學生又是如何閱讀的？又若說閱讀、分析、評論文獻是哲學人必備的核心素養，那麼又是如何訓練的？答案便是「文本分析」。透過文本分析，讓
任何一部「好」作品，不管是文學、電影、建築、音樂，背後都要有「哲學性」，因為「哲學性」是一部好作品的核心。而吳明益的《苦雨之地》，無疑徹底展現了文學獨特的哲學性。
「寫作者該是定義的改寫者，而不是衛星。」
「演化學者談人的物理性存在的演化，小說要處理的是人抽象的『精神