付費限定文章

編輯嚴選

十六、奇幻好戲─說上一段好對話

讓角色說上話，是交流故事資訊最直白也最具有表演性的設計。對話的功能其實與角色視野很類似，它們都是在交代「小說正在發生什麼事」；不過比起用單純的敘述去一一解說，更符合情境的做法，是透過角色的交流去把該呈現的給講出來。

要學習寫對話，我們可以透過現實的經驗，寫出很「實」的講話模式；我們也能參考戲劇或電影那帶有律動起伏的腔調，讓句子看起來很文藝；或者，乾脆觀察其它文學作品的寫法，創造出一套獨特的說話風格。原則上來說，不管你採用哪種方法都是可行的，沒有所謂正不正確。真正的問題在於：

我們要如何讓對話能夠帶動讀者起舞、使故事隨著文字的交流而有進展？

在開始用對話講故事以前，我們依舊要先回到原點：說話者，也就是角色。以角色的設定為出發點，讓他說該說的話。

你不能讓一名貧窮的乞丐在與問路的冒險者對話時，用極具禮儀的語氣說話；你也不能讓出身顯赫、形象威嚴的貴族在與人談判時，用充滿孩子氣的幼稚口吻來表達自己的看法。

角色該用什麼方式去說話，都不能違逆角色本身的定位，除非你曾經給予過「反差」或者改變的契機，否則這是十分不合邏輯且糟糕的表現。這只會凸顯你跟角色的不熟悉，你不了解自己筆下的角色該以什麼面貌示於故事。

因此，為了要讓角色把話說好說對，我們身為作者必須考量幾件事：性格、情緒、身分，以及任何有關角色個體的特質與狀態，接著我們才能好好思考「該讓他們如何說話」。