文學家的密碼
閱讀時間約 2 分鐘
閱讀到書中寫著
“啄木鳥用苦惱的長喙敲擊樹幹，並以舌尖探尋樹的心跳”
我竟在這一瞬間睡著了
並且作了一個啄木鳥在筆直的針葉林樹幹上啄著
然後我將啄木鳥及林子摺疊起來
放進胸前上衣口袋的夢
這時我醒來
發現今天穿著沒有口袋的上衣
這個夢大約花了我兩、三秒的時間
“啄木鳥用苦惱的長喙敲擊樹幹，並以舌尖探尋樹的心跳”，是文學家吳明益老師小說裡的兩句文字，因為太喜歡了，因此我用這個題材寫下了上面這首詩。
我是在一個廣播節目中聽到介紹“單車失竊記”，覺得深感興趣才去買來看的，看過之後深深為吳明益老師的文字所著迷，接著便一本一本將吳老師所有的作品買回來看，老師每有新作出版，我一定會盡快買回來讀。
吳老師不僅是個小說家，他還寫生態文學，甚至最近與另外兩位作家合著的“黑潮島航”是本跟環境保護有關的紀錄文學，這種硬題材會乏味嗎？吳老師是個十足十的文學家，無論寫的是故事、觀點、還是紀錄，他就是有辦法放進濃濃的文學味，所以他的作品不只是有精彩的故事、深遠的寓意、一定還伴隨有美麗的文句可以細細咀嚼。
然而即便是細細閱讀，但創作不易，怎趕得上讀者對於新作品的殷殷期盼。多年後我又重新翻開了最喜歡的“單車失竊記”來再次品讀，竟然在書中發現了非常奇怪的地方。在我反覆對照之下，這個奇怪不是我的錯覺，而是真真實實的存在，而且不只一處。這真是震撼了！我在想為什麼會這樣？反覆思考大概有兩種可能：
第一種可能是寫作的bug，我知道（或者是我以為）有些作家平常會有將突然想到的靈感隨筆記下，將來寫作時再將這些靈感拿來使用，因而在寫作上產生了失誤。但我所理解的吳明益老師是位嚴謹到幾近嚴肅的作家，我不認為會不止一次的發生這樣的失誤，感覺比較會是另一種可能。
第二種可能便是作家刻意在作品中植入密碼，如果是這樣，那這密碼只是文學家的惡作劇，抑或是引導讀者找出作品故事之外的意寓的線索？
我心中認為答案應該是第二種可能性，但我參不透這會是什麼樣的密碼，到底是惡作劇？還是線索？我決定寫信去問作者本人，最後吳老師告訴我：他不刻意詮釋，就交給讀者會比較好。
所以這小說裡的密碼目的到底是什麼？我還是不知道。看到這裡，大家會以為我打算在此篇文章裡公開這個密碼以徵求大家的意見與看法？很抱歉！我並不如此打算，如果有讀者也發現了這隱藏在吳老師作品裡的密碼，我也呼籲大家不要公開出來，只需讓人知道有這件事就可以了，因為我覺得作者本身並不會希望密碼這樣被公開出來，而是被細心的書迷自己去發現。如果最後我們終究不知道這密碼的真義，那至少我覺得這密碼，或者說是彩蛋，是作家送給讀者很棒的禮物。
註1：據吳老師跟我說還有其他的密碼（彩蛋），但藏在吳老師早期已經絕版的作品當中，迄今仍無緣拜讀，非常遺憾！
註2：有發現密碼（彩蛋）的朋友，私底下相互討論就好，不要在公開的論壇道破喔！
為什麼會看到廣告
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Hi 大家好，我是Ethan😊
相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本，也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布，還是在旅途中面對各種氣候變化，保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水，還能提升後續保養品的吸收效率。
曾經，我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
某一個深秋的夜裡，驟然起風。
那時我們已熄燈上床，忽聞一陣秋風呼嘯而過，令人毛骨悚然，有如千軍萬馬過境，卻不聞人語喧囂，仿若一支紀律嚴明的軍隊夜裡銜枚行軍。
我在夫子耳畔描述這種感覺，那時他剛退伍一年多，行伍之事印象猶新，因此立刻勾起他的興致。
「妳怎會想到是行軍呢？」
小女子當然沒有行軍經驗
陳澄波——死於美術節的藝術家，曾寫下台灣人首次入選「帝國美術院展覽會」的紀錄，卻因為二二八事件死於國民黨之手，甚至成為威權政治下的禁忌，一度被除名於正統教育之外。縱使如今距解嚴已久，長期的噤聲卻已經讓他的故事只剩下「帝展」與「二二八受難者」兩個名詞，但不論是輝煌的成就，或是諷刺的結局，都不足以代表陳
在密碼學史上，二次大戰神出鬼沒德國U型潛艇使用的Enigma密碼機，很有名氣。以Enigma為背景的電影也不少，好比說，《獵殺U-571》、《攔截密碼戰》、《模仿遊戲》都是很好看的影片。
>>
戰爭‧日常網路生活，尤其，疫情帶來”遠距工作”的新型態，都與密碼脫離不了關係。而”密碼學”領域相關的知識，
产生近代美国的基督教社会，实际上始终处在与各种怪力乱神争夺群众的状态。「虔诚的中世纪」或「黑暗的中世纪」，其实只是主流叙事体系给读者造成的错觉。文艺复兴以后的人文主义，部分地恢复了巫术时代「以人为本」和「人定胜天」的精神。启蒙运动以后的历史进程，逐次将人文主义知识分子从教会、贵族和资产阶级手中解放出
完整標題：future 與「午時預來日」、「午來日」或「午來」的轉換密碼及其換算後相當於漢字文化的「未來日」或「未來」之橋接關係
"橫移以往那些看似大雜燴的學習經驗（大人眼中的隨便亂玩也是），都會再覆寫於腦內對於「形感」的認知系統中被收存起來，當孩子下次再玩到不同的圖形時，舊經驗（身心都是）會引領他找到與這個圖形的關係，玩出不同的樣態及翻轉方法，所謂的「能力」，也就是這樣一次又一次的堆疊上去被累積起來的。"
<p>作家投入政治、進入政壇，言行姿態往往備受檢視——他們會不會換了位置就換了腦袋？他們的文化素養及知識在政壇之中還能發揮效用嗎？他們能不受框架限制或影響變質嗎？</p>
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Hi 大家好，我是Ethan😊
相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本，也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布，還是在旅途中面對各種氣候變化，保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水，還能提升後續保養品的吸收效率。
曾經，我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
某一個深秋的夜裡，驟然起風。
那時我們已熄燈上床，忽聞一陣秋風呼嘯而過，令人毛骨悚然，有如千軍萬馬過境，卻不聞人語喧囂，仿若一支紀律嚴明的軍隊夜裡銜枚行軍。
我在夫子耳畔描述這種感覺，那時他剛退伍一年多，行伍之事印象猶新，因此立刻勾起他的興致。
「妳怎會想到是行軍呢？」
小女子當然沒有行軍經驗
陳澄波——死於美術節的藝術家，曾寫下台灣人首次入選「帝國美術院展覽會」的紀錄，卻因為二二八事件死於國民黨之手，甚至成為威權政治下的禁忌，一度被除名於正統教育之外。縱使如今距解嚴已久，長期的噤聲卻已經讓他的故事只剩下「帝展」與「二二八受難者」兩個名詞，但不論是輝煌的成就，或是諷刺的結局，都不足以代表陳
在密碼學史上，二次大戰神出鬼沒德國U型潛艇使用的Enigma密碼機，很有名氣。以Enigma為背景的電影也不少，好比說，《獵殺U-571》、《攔截密碼戰》、《模仿遊戲》都是很好看的影片。
>>
戰爭‧日常網路生活，尤其，疫情帶來”遠距工作”的新型態，都與密碼脫離不了關係。而”密碼學”領域相關的知識，
产生近代美国的基督教社会，实际上始终处在与各种怪力乱神争夺群众的状态。「虔诚的中世纪」或「黑暗的中世纪」，其实只是主流叙事体系给读者造成的错觉。文艺复兴以后的人文主义，部分地恢复了巫术时代「以人为本」和「人定胜天」的精神。启蒙运动以后的历史进程，逐次将人文主义知识分子从教会、贵族和资产阶级手中解放出
完整標題：future 與「午時預來日」、「午來日」或「午來」的轉換密碼及其換算後相當於漢字文化的「未來日」或「未來」之橋接關係
"橫移以往那些看似大雜燴的學習經驗（大人眼中的隨便亂玩也是），都會再覆寫於腦內對於「形感」的認知系統中被收存起來，當孩子下次再玩到不同的圖形時，舊經驗（身心都是）會引領他找到與這個圖形的關係，玩出不同的樣態及翻轉方法，所謂的「能力」，也就是這樣一次又一次的堆疊上去被累積起來的。"
<p>作家投入政治、進入政壇，言行姿態往往備受檢視——他們會不會換了位置就換了腦袋？他們的文化素養及知識在政壇之中還能發揮效用嗎？他們能不受框架限制或影響變質嗎？</p>