【喊價台灣】被強行賦予政治意義的“台灣元素”

更新於 發佈於 閱讀時間約 6 分鐘

撰寫:鄭文翔

raw-image


“台灣文化”是什麼?

若要分析什麼是台灣文化,或許該從對“文化”的定義開始。簡單來看,文化就是社會中的語言、文字、風土民情、生活習慣、思想、以及綜合實力的加總,分別從物質、制度與精神層次構築而成。

比如說,從中國大陸沿襲至今仍在台灣使用的注音符號教學與正體漢字、香火鼎盛的廟宇祭祀活動、大中國或台獨思想、現行的法律制度與典章規範,這些大眾在日常生活中可看、可聽、可用的都是文化的範疇。

因著地理位置的特殊性,有史以來台灣就是海島文化的代表之一,也因為台灣是兵家必爭之地、以及大航海時代以來對於貿易的重要性,使得台灣自16、17世紀以來就接受到包括大陸在內各方的文化“贊助”。

宋、元至明以降,除了原本就生活於此的原住民外,來自中原的移民、海盜陸續進入台灣與周邊島嶼。明末清初,鄭成功家族將此地規劃為“反清”的基地,隨後的鄭經與輔佐大將陳永華將大陸的儒家文化、考試制度都帶來台灣,並推動原住民的漢化與地方的保甲制,帶來現代社會的基本雛形。

歷經了鄭氏家族與清代200餘年的統治,台灣社會不但揉合來自大陸的文化,也有荷蘭、西班牙的遺緒;再加上英、法等西方列強陸續在台設立領事館、還有外籍傳教士的推波助瀾,在在都讓台灣顯得兼容並蓄。1895年後日本殖民台灣50年,讓台灣原本就多元的文化更增添不同風味。

1945年後,台灣經歷過戰後的開放期與全球最長的戒嚴統治;而1970年代後的經濟開放與逐步民主化的過程中,還有許多來自東南亞各國的移工亦帶來多彩的文化。在進入民主化的階段後,國民黨與民進黨分別都在執政期間做出符合本身“認知”的文化工程,例如課綱屢遭修改即為一例。

近30年來台灣本土意識高漲,似乎正在進行一個從“中華文化”到“台灣文化”的典範轉移,一窩蜂地追求“台灣文化元素”, 2016年蔡英文率民進黨重掌江山之始,民進黨政府就更加強調“台灣文化主體性”,近期甚至連“中華民國”都變成了“中華民國台灣”且刻意只強調1949年遷台後的民國歷史,以此切斷兩岸的臍帶連結。在這樣的政治性語言下,卻反而使台灣的概念更加限縮。“限縮”在台灣。

意識形態掛帥的文化建構

然而,問題在於,兩岸的臍帶真能夠那麼容易就切斷嗎?

如同前文所言,台灣文化的內涵廣袤四海,但本土派與台獨相關人士因亟欲追求台灣的“主體性”,因此自李登輝執政以來、到陳水扁政府與如今的蔡英文,“本土派”政治人物、學者與組織無不想方設法,課綱調整是一回事,欲將故宮台灣化、去中化也是選項,。


但是,只會一味忙著割斷臍帶,就能更有效的定義“台灣文化”、找尋台灣元素嗎?在政策主管部門文化部、以及部分背後主導政策的台獨派對台灣文化定位都說不清、道不明的現狀底下,只懂得進行“減法”,“減去”中國文化的作法,缺乏“加法”的台灣文化就陷入“無法定義”的理論混沌。

事實上,台灣文化結合了歐美、日本、中國、東南亞,特別是在全球化的現實之下,文化多元性更理所當然。但是,民進黨政府對此現實卻置若罔聞,而在當今充斥反中、抗中氛圍的台灣社會,任何與“中國”有關對台灣的影響與介入都被“另眼相待,”連“中華文化”都被貼上標籤,只是,這是“防患未然”或是建構“台灣文化主體性”的必經過程嗎? 恐怕政府在背後有以此為名,遂行其穩固政治權力之目的。

以台北故宮博物院的“去中國化”來說,2007年陳水扁執政時,《故宮組織條例》將原本記載故宮文物是來自大陸的字樣消除,換成來自“國內外”;而故宮南院的設立,本就蘊含著將故宮本土化與台灣化的意涵;2018年上任的院長陳其南甫就任即提出“故宮台灣化、故宮土著化”言論,甚至稱北京故宮是“朝貢中心”。種種嘲諷式且與大陸進行切割的動作,就是民進黨欲削弱兩岸的文化連結程度。


然而,弔詭的是,民進黨不是標榜台灣是個多元開放的海洋文化社會嗎?但對於“中國文化”又明顯因政治因素而有所抗拒。殊不知,若真要去中,台灣現今有多少地名、路名、甚至人名都需要調整,甚至也不再能使用現在用來書寫的文字,因為這些都是來自中國大陸。

當一般台灣民眾被問到什麼是台灣文化?什麼樣的台灣文化能夠推薦給外國朋友?有些人會認為,“台客文化”、“宗教文化”都是台灣文化,但台客最常使用的台語,是源自大陸福建的閩南話,而絕大多數台灣佛道教所祭祀的神祇,其實也多發源自大陸,就像媽祖信仰在台灣歷久不衰,大考前許多考生還要去孔廟或文昌廟祈求一切順利,希望來自大陸的至聖先師與文昌帝君能給他們帶來好運。


其實,早在2004年民進黨就曾推出“族群多元國家一體決議文”,文中明確表示,要“建立台灣主體性並非排外主義”,強調民進黨“積極落實鄉土、母語教育,認真推動客家與原住民族政策,重建了台灣文化主體性,既非為“狹隘的地方主義,更不是偏激的排外主張”;決議文也認為必須將台灣建設為全球多元文化國家的典範,要積極推動多元文化政策,並成為族群文化多樣性之全球努力的實踐模範。

然而,時至今日,只見昨是今非,過去的族群多元決議文,展現的是民進黨政府海納百川的雄心,但現下的民進黨政府,只想著將不合己意的元素去除,認為剩下的就是台灣元素、就是台灣文化、就是台灣。

其實,依循“台灣是多元文化的社會”這樣一種概念出發,就該認知到所謂的台灣文化,是通過各個不同文化的加總而成,要說台灣文化是混合型、甚至雜交型的文化也都說得過去。這麼一來,當民進黨政府與台獨基本教義派只會用“減法”來形塑他們認為的台灣文化時,也只不過是自打嘴巴,自相矛盾罷了。

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
多維TW的沙龍
6會員
189內容數
《多維TW》月刊是一本深度分析政經評論雜誌 以時政評論、國際新聞資訊搭建溝通橋樑 突破地域主張以『多維觀點』提供『寰球視野』 全方位解讀和剖析中國政治、兩岸關係、以及國際現勢牽動下的全球局勢發展與影響。
多維TW的沙龍的其他內容
2020/08/14
撰寫:林仕祥 美國衛生部長阿札爾(Alex Azar)8月12日結束訪台行,下午搭專機返美,阿札爾這次訪台行被台美雙方定調為「歷史性訪問」,蔡英文當晚在美國華府智庫「哈德遜研究所」及「美國進步中心」合辦的視訊會議中,發表錄影演說,就台美關係部分,她強調台灣將繼續與美國合作,建立更具建設性的「台美
Thumbnail
2020/08/14
撰寫:林仕祥 美國衛生部長阿札爾(Alex Azar)8月12日結束訪台行,下午搭專機返美,阿札爾這次訪台行被台美雙方定調為「歷史性訪問」,蔡英文當晚在美國華府智庫「哈德遜研究所」及「美國進步中心」合辦的視訊會議中,發表錄影演說,就台美關係部分,她強調台灣將繼續與美國合作,建立更具建設性的「台美
Thumbnail
2020/08/13
撰寫:廖士鋒 陸生歸台議題,至今仍然沒有得到民進黨政府全面放行,甚至是台灣教育部都鬆口答應、發出公文後,硬是被陸委會給「追剿」,對馬英九8月13日在臉書貼文,呼籲全台灣大專院校的校院長一齊站出來反對。 馬英九批評,民進黨政府已全面開放境外生返台,卻獨漏陸生,使其成為「反中仇陸」政策的犧牲品。
Thumbnail
2020/08/13
撰寫:廖士鋒 陸生歸台議題,至今仍然沒有得到民進黨政府全面放行,甚至是台灣教育部都鬆口答應、發出公文後,硬是被陸委會給「追剿」,對馬英九8月13日在臉書貼文,呼籲全台灣大專院校的校院長一齊站出來反對。 馬英九批評,民進黨政府已全面開放境外生返台,卻獨漏陸生,使其成為「反中仇陸」政策的犧牲品。
Thumbnail
2020/08/12
撰寫:林仕祥 蔡英文8月11日出席「台灣資安大會開幕典禮」,她強調,面對現階段各種境外勢力的挑戰,以及惡意威脅的層級節節升高,加上網路攻擊越來越細緻化,竊取企業商業機密、影響台灣民主體制,嚴峻的國際情勢,讓台灣必須提高戰略思維,完善資安應對策略。因此,蔡英文揭櫫接下來台灣資安產業的四大目標。
Thumbnail
2020/08/12
撰寫:林仕祥 蔡英文8月11日出席「台灣資安大會開幕典禮」,她強調,面對現階段各種境外勢力的挑戰,以及惡意威脅的層級節節升高,加上網路攻擊越來越細緻化,竊取企業商業機密、影響台灣民主體制,嚴峻的國際情勢,讓台灣必須提高戰略思維,完善資安應對策略。因此,蔡英文揭櫫接下來台灣資安產業的四大目標。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
TOMICA第一波推出吉伊卡哇聯名小車車的時候馬上就被搶購一空,一直很扼腕當時沒有趕緊入手。前陣子閒來無事逛蝦皮,突然發現幾家商場都又開始重新上架,價格也都回到正常水準,估計是官方又再補了一批貨,想都沒想就立刻下單! 同文也跟大家分享近期蝦皮購物紀錄、好用推薦、蝦皮分潤計畫的聯盟行銷!
Thumbnail
TOMICA第一波推出吉伊卡哇聯名小車車的時候馬上就被搶購一空,一直很扼腕當時沒有趕緊入手。前陣子閒來無事逛蝦皮,突然發現幾家商場都又開始重新上架,價格也都回到正常水準,估計是官方又再補了一批貨,想都沒想就立刻下單! 同文也跟大家分享近期蝦皮購物紀錄、好用推薦、蝦皮分潤計畫的聯盟行銷!
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
台灣是多元族群文化--常被台派拿來當作否定自身為華人的擋箭牌。他們會開始切香腸:台灣文化中有中華、南島、日本文化等等,所以台灣文化都外來的?真正中立理性的論述方式,應該是將兩者視為對等:『台灣文化和中華文化有相似相異的地方』,只有從這個視角出發,才有可能看出台灣文化更廣更深的發展性。
Thumbnail
台灣是多元族群文化--常被台派拿來當作否定自身為華人的擋箭牌。他們會開始切香腸:台灣文化中有中華、南島、日本文化等等,所以台灣文化都外來的?真正中立理性的論述方式,應該是將兩者視為對等:『台灣文化和中華文化有相似相異的地方』,只有從這個視角出發,才有可能看出台灣文化更廣更深的發展性。
Thumbnail
台灣保留傳統中華文化---是一個帶有政治立場的謊言。細究台灣許多老建築的形制、格局、乃至構造細節,就能發現其不是純粹的中華或日本。這些由移民或是外來政權引進台灣的文化,在我們的習以為常中出現各種折衷、拼湊與融合,早已是我們身為台灣人的傳統,台南鹽水的蔡和泉故居即為一例。
Thumbnail
台灣保留傳統中華文化---是一個帶有政治立場的謊言。細究台灣許多老建築的形制、格局、乃至構造細節,就能發現其不是純粹的中華或日本。這些由移民或是外來政權引進台灣的文化,在我們的習以為常中出現各種折衷、拼湊與融合,早已是我們身為台灣人的傳統,台南鹽水的蔡和泉故居即為一例。
Thumbnail
『台灣保留傳統中華文化』是一個籠統,甚至是低級且惡意的文化觀點。而在這篇華迷系列中,我們將要質疑台灣文化『保留傳統』的合理性。台灣不但沒有保留傳統,反而在百年前就早已經打破傳統,走出屬於自己的一條路──非清國、非日本、非西洋,而是『清和洋折衷』的獨特『台式』。
Thumbnail
『台灣保留傳統中華文化』是一個籠統,甚至是低級且惡意的文化觀點。而在這篇華迷系列中,我們將要質疑台灣文化『保留傳統』的合理性。台灣不但沒有保留傳統,反而在百年前就早已經打破傳統,走出屬於自己的一條路──非清國、非日本、非西洋,而是『清和洋折衷』的獨特『台式』。
Thumbnail
『中華文化』是附身在台灣文化上的最強咒語,是一道『台灣國族』成形所需要跨過的一道最高障礙,也是筆者們寫得最吃力、且還未完全理解消化的一篇論述。十個台灣人有九個同意:台灣保留了五千年的傳統『中華文化』?!
Thumbnail
『中華文化』是附身在台灣文化上的最強咒語,是一道『台灣國族』成形所需要跨過的一道最高障礙,也是筆者們寫得最吃力、且還未完全理解消化的一篇論述。十個台灣人有九個同意:台灣保留了五千年的傳統『中華文化』?!
Thumbnail
很更多人在面對中國(與中華文化)的時候,喜歡拿出一套『台灣人普遍有原住民血統』來做為二元對抗的有力論述。或者,每當有國際友人詢問台灣有什麼文化可以拿出來時(換日線有很多這種文章),多數人多半也不會漏掉『原住民文化』,但當你問這些台灣人對於原住民文化的了解......?
Thumbnail
很更多人在面對中國(與中華文化)的時候,喜歡拿出一套『台灣人普遍有原住民血統』來做為二元對抗的有力論述。或者,每當有國際友人詢問台灣有什麼文化可以拿出來時(換日線有很多這種文章),多數人多半也不會漏掉『原住民文化』,但當你問這些台灣人對於原住民文化的了解......?
Thumbnail
只要打開新聞、YouTube等等媒體,許多會來台灣的外國人,不管是長期居留工作、留學(學中文),或是短及旅遊,幾乎都會將『台灣保留最完整中華文化』、『使用古老又優美的繁體中文』納入他們來台的最大動機,和『台灣最美的風景是人』幾乎是可以並列的優點。尤其,當一些Youtuber或國際媒體近一步簡述台灣歷
Thumbnail
只要打開新聞、YouTube等等媒體,許多會來台灣的外國人,不管是長期居留工作、留學(學中文),或是短及旅遊,幾乎都會將『台灣保留最完整中華文化』、『使用古老又優美的繁體中文』納入他們來台的最大動機,和『台灣最美的風景是人』幾乎是可以並列的優點。尤其,當一些Youtuber或國際媒體近一步簡述台灣歷
Thumbnail
台灣有文化嗎?!這句話表面上是個問句,但從許多台灣人的嘴裡說出來,更像是哀怨的肯定句。甚至,我們的文化自信已經低落到開始會自我傷害的程度了。舅舅是台灣真的沒有文化,還是你根本沒有發現台灣文化?
Thumbnail
台灣有文化嗎?!這句話表面上是個問句,但從許多台灣人的嘴裡說出來,更像是哀怨的肯定句。甚至,我們的文化自信已經低落到開始會自我傷害的程度了。舅舅是台灣真的沒有文化,還是你根本沒有發現台灣文化?
Thumbnail
為什麼要寫台灣文化?大家心目中的台灣文化又是什麼呢?
Thumbnail
為什麼要寫台灣文化?大家心目中的台灣文化又是什麼呢?
Thumbnail
撰寫:鄭文翔 “台灣文化”是什麼? 若要分析什麼是台灣文化,或許該從對“文化”的定義開始。簡單來看,文化就是社會中的語言、文字、風土民情、生活習慣、思想、以及綜合實力的加總,分別從物質、制度與精神層次構築而成。 比如說,從中國大陸沿襲至今仍在台灣使用的注音符號教學與正體漢字、香火鼎盛的廟宇祭祀
Thumbnail
撰寫:鄭文翔 “台灣文化”是什麼? 若要分析什麼是台灣文化,或許該從對“文化”的定義開始。簡單來看,文化就是社會中的語言、文字、風土民情、生活習慣、思想、以及綜合實力的加總,分別從物質、制度與精神層次構築而成。 比如說,從中國大陸沿襲至今仍在台灣使用的注音符號教學與正體漢字、香火鼎盛的廟宇祭祀
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News