淺談台灣文化(四):我是平埔族後代?

更新 發佈閱讀 5 分鐘

除了前文提到,台灣人對於『文化沒有累積性』和『多元文化融合』的矛盾與錯亂論述之外(淺談台灣文化(三):沒有累積性但又有文化融合?),有更多人在面對中國(與中華文化)的時候,喜歡拿出一套『台灣人普遍有原住民血統』來做為二元對抗的有力論述。

又或者,每當有國際友人詢問台灣有什麼文化可以拿出來時(換日線有很多這種文章),多數人除了笑嘻嘻地提到珍珠奶茶之外,歪個頭想個三秒多半也不會漏掉『原住民文化』,但當你問這些台灣人對於原住民文化的了解──就只有『原住民文化』五個字,然後就沒有然後了。

raw-image

一定要有平埔族的血統才是台灣人嗎?

網路上流傳各種平埔族的可能生理特徵,例如祖靈線,但多半沒有太多的科學根據;有人會去調查日治時期所做的人口普查資料,筆者父母方兩方的族種追到百年前,皆被註記是『福』。但這個標籤背後又有兩種解讀:我外公和鄉公所阿姨說那是福州人的意思(?);網路上有人卻聲稱,只要被註記福、廣、平、熟,那就是平埔族,只是前兩者漢化到忘記自己的族語,變成只講主流的台語。

有的學者認為清領時期有普遍的漢番通婚,但又有另一派拿出數據說並沒有。台灣血液之母林媽利,則以科學的方式告訴大家台灣有超過八成的人有原住民血統,可是也有人則對她的研究方法提出質疑。

林林總總那麼多圍繞在血統的爭執,其實對文化並非最優先課題。但我並不是很care自己究竟有沒有原住民血統,因為那不影響我成為台灣國族(台灣人)的一份子。只要成長在這塊土地上,對這塊土地有故鄉的認同,那不管你的祖父母輩來自何方,你就是台灣人。蔡總統在2021的中華民國國慶演講也提到:

在這個包容的國家裡,不管先來後到,沒有人有原罪,也沒有人會因為不同的出身,而被排除在共同體之外。只要尊重、並且認同這塊土地,台灣永遠張開雙手,歡迎所有人,團結所有人。

有那麼一派的台獨人士,很喜歡透過血緣來證明自己是原住民平埔族。以便和『中華民族』做出區分,並且推理出台灣政治和文化上的獨立。這種推論、乃至幻想出來的血統論,筆者認為是無法拿來作為支撐台灣主體性的依據,因為這樣的論點很接近納粹和中共一直強調的種族主義,造成台灣非原住民族的撕裂,更難以凝聚認同。

當你過分強調血統和根源的時候,其實已經落入中共所設定的框架陷阱中共統戰的核心價值之一就是『兩岸同屬炎黃子孫』,反證這樣的論述乍看之下很合邏輯。但是,如果這個『問題』從來就不存在呢?那針對它進行的辯證、甚至是沒有證據的詭辯,合理嗎?

『炎黃子孫』就是一道天花板,多數台灣人想要敲破它,卻極少有人發現天花板的旁邊有一道沒上鎖的窗。『炎黃子孫』也是一道讓時間凍結、破壞歷史的咒語,因為它忽略了整個東亞民族彼此互動與漸變的過程,更無視了台灣是一個百年前才從現代化中誕降的新生民族。

只有原住民文化能代表台灣?

還會有那麼一搓人,雖然不認為自己是原住民,卻將台灣所謂的在地文化狹隘成原住民文化,認為只能奉原住民文化為正統,以藉此抵制、區別東亞文化(拿什麼走向世界)。

raw-image


和中國、日本、韓國等國一樣,你從小薰陶的也是等相近的東亞儒家文化,不穿南島文明的原住民服飾、成長中也沒有豐年祭。文化難道不應該是回歸你自身的經歷嗎?欲達成在地化,卻先下手抹消已經存留在自己身上的文化根基與印記

如同前述,『中國』、『中華』開頭的人事物,在這座島嶼因為各種歷史政治因素交織,變成一些非常負面、近乎齷齪的詞語,『原住民論者』做為強調台灣為主體的其中一個支派也因應而生。

他們所主張的強力消除『中華因素』、『去中國化』,會讓多數普通的本島台語系文化人產生困惑、無所適從、乃至排斥,對這些人想要達成『去中國化』的目標造成反感與反效果。所謂的原住民文化,除了無法成為大多數之外,以目前的研究成果來說,是無法拿來填補完全『去中國化』的文化空虛(所謂的『去中國化』,在之後的章節會有更詳細的解釋)。

結語

不管是血緣上或是文化上原住民論台灣文化,我覺得支持的論據都還太過薄弱,且有其侷限性。重點是,它並非我個人從小到大耳濡目染的文化背景,也不應該被隨意拿來消費。

然而,我並不否定,許多平埔族文化仍以語言、信仰等形式,殘留在台灣的主流文化圈。例如地基主誕生的其中一種說法就和原住民的室內葬的祖靈有關(維基百科);又例如,在台灣某些鄉鎮的端午節,依然可見來自於原住民的木屐走鏢儀式(見證族群融合的走標儀式與木屐競走)。

筆者也支持現今許多原住民文化的深入研究,還有那些由個人推展至社區的復興運動,說不定往愈深的地方挖掘,能驗證今日台灣社會層面的一些特有邏輯思維背後的意義。


留言
avatar-img
台灣文化鬥陣
48會員
62內容數
文化即是國家的核心,台灣無法健國的原因,在於無法脫離中國民族主義,建構屬於自己的文化框架,總是被閩南人、漢人與華人的身分認同所束縛,所以始終無法建立完整的台灣國族認同。
台灣文化鬥陣的其他內容
2024/08/09
台灣是多元族群文化--常被台派拿來當作否定自身為華人的擋箭牌。他們會開始切香腸:台灣文化中有中華、南島、日本文化等等,所以台灣文化都外來的?真正中立理性的論述方式,應該是將兩者視為對等:『台灣文化和中華文化有相似相異的地方』,只有從這個視角出發,才有可能看出台灣文化更廣更深的發展性。
Thumbnail
2024/08/09
台灣是多元族群文化--常被台派拿來當作否定自身為華人的擋箭牌。他們會開始切香腸:台灣文化中有中華、南島、日本文化等等,所以台灣文化都外來的?真正中立理性的論述方式,應該是將兩者視為對等:『台灣文化和中華文化有相似相異的地方』,只有從這個視角出發,才有可能看出台灣文化更廣更深的發展性。
Thumbnail
2024/03/09
在國際場合,台灣被強制冠上中國的命名 Chinese Taipei;在島內,各種過去中華黨國對台灣人的錯誤命名與矮化,也為台派沿用至今,例如:『閩南語』、『本省人』、『中華文化』等等,都是一種試圖將台灣人合理化為中國人的話術。當這些名詞成了日常慣用,甚至成為學術正確,那意識形態的中國化也宣告完成。
Thumbnail
2024/03/09
在國際場合,台灣被強制冠上中國的命名 Chinese Taipei;在島內,各種過去中華黨國對台灣人的錯誤命名與矮化,也為台派沿用至今,例如:『閩南語』、『本省人』、『中華文化』等等,都是一種試圖將台灣人合理化為中國人的話術。當這些名詞成了日常慣用,甚至成為學術正確,那意識形態的中國化也宣告完成。
Thumbnail
2023/07/02
新中國的文化統戰,和舊中國半個世紀以上的黨國教育,灌輸給台灣人最毒的三概念分別是:中華文化、華人和閩南語。近來台派最喜歡的『神主牌』,是基於理性與法制的認知,是無法處理台灣人內建許久的中華文化情感。而這樣非理性的情感,也曾造成二二八台灣菁英和社會對中國的誤判。希望這代可以好好處理台灣文化認同的議題。
Thumbnail
2023/07/02
新中國的文化統戰,和舊中國半個世紀以上的黨國教育,灌輸給台灣人最毒的三概念分別是:中華文化、華人和閩南語。近來台派最喜歡的『神主牌』,是基於理性與法制的認知,是無法處理台灣人內建許久的中華文化情感。而這樣非理性的情感,也曾造成二二八台灣菁英和社會對中國的誤判。希望這代可以好好處理台灣文化認同的議題。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
vocus 慶祝推出 App,舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣,訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包,以及全站徵文,並邀請你一起來回顧過去的一年, vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
Thumbnail
vocus 慶祝推出 App,舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣,訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包,以及全站徵文,並邀請你一起來回顧過去的一年, vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
Thumbnail
創業者常因資金困境而無法抓住機會,利用房產活化讓二胎房貸成為財務策略的有力夥伴。 諮詢國峯厝好貸的二胎房貸服務,讓你的房子成為你最強力的天使投資人,推動事業成長。
Thumbnail
創業者常因資金困境而無法抓住機會,利用房產活化讓二胎房貸成為財務策略的有力夥伴。 諮詢國峯厝好貸的二胎房貸服務,讓你的房子成為你最強力的天使投資人,推動事業成長。
Thumbnail
台灣是多元族群文化--常被台派拿來當作否定自身為華人的擋箭牌。他們會開始切香腸:台灣文化中有中華、南島、日本文化等等,所以台灣文化都外來的?真正中立理性的論述方式,應該是將兩者視為對等:『台灣文化和中華文化有相似相異的地方』,只有從這個視角出發,才有可能看出台灣文化更廣更深的發展性。
Thumbnail
台灣是多元族群文化--常被台派拿來當作否定自身為華人的擋箭牌。他們會開始切香腸:台灣文化中有中華、南島、日本文化等等,所以台灣文化都外來的?真正中立理性的論述方式,應該是將兩者視為對等:『台灣文化和中華文化有相似相異的地方』,只有從這個視角出發,才有可能看出台灣文化更廣更深的發展性。
Thumbnail
蕭泰雄對「台灣人」的種種說法,我歸納出四點,分別是「台灣的本省人非中國人」、「台灣人的族譜絕大多數很可疑」、「閩南語中的「漳浦語」,在大航海時代,已被不少台灣平埔族群使用」、「不同平埔族群通婚,使用共通語交談,結果逐漸形成兩大語系的台灣人」。
Thumbnail
蕭泰雄對「台灣人」的種種說法,我歸納出四點,分別是「台灣的本省人非中國人」、「台灣人的族譜絕大多數很可疑」、「閩南語中的「漳浦語」,在大航海時代,已被不少台灣平埔族群使用」、「不同平埔族群通婚,使用共通語交談,結果逐漸形成兩大語系的台灣人」。
Thumbnail
『中華文化』是附身在台灣文化上的最強咒語,是一道『台灣國族』成形所需要跨過的一道最高障礙,也是筆者們寫得最吃力、且還未完全理解消化的一篇論述。十個台灣人有九個同意:台灣保留了五千年的傳統『中華文化』?!
Thumbnail
『中華文化』是附身在台灣文化上的最強咒語,是一道『台灣國族』成形所需要跨過的一道最高障礙,也是筆者們寫得最吃力、且還未完全理解消化的一篇論述。十個台灣人有九個同意:台灣保留了五千年的傳統『中華文化』?!
Thumbnail
很更多人在面對中國(與中華文化)的時候,喜歡拿出一套『台灣人普遍有原住民血統』來做為二元對抗的有力論述。或者,每當有國際友人詢問台灣有什麼文化可以拿出來時(換日線有很多這種文章),多數人多半也不會漏掉『原住民文化』,但當你問這些台灣人對於原住民文化的了解......?
Thumbnail
很更多人在面對中國(與中華文化)的時候,喜歡拿出一套『台灣人普遍有原住民血統』來做為二元對抗的有力論述。或者,每當有國際友人詢問台灣有什麼文化可以拿出來時(換日線有很多這種文章),多數人多半也不會漏掉『原住民文化』,但當你問這些台灣人對於原住民文化的了解......?
Thumbnail
為什麼要寫台灣文化?大家心目中的台灣文化又是什麼呢?
Thumbnail
為什麼要寫台灣文化?大家心目中的台灣文化又是什麼呢?
Thumbnail
台灣古文明的沒落過程、Paccan名號為何被人遺忘、「台灣」如何取代「Paccan」成為國名,以及Paccan人後代的命運,也是埔農一系列著作的重要內容。
Thumbnail
台灣古文明的沒落過程、Paccan名號為何被人遺忘、「台灣」如何取代「Paccan」成為國名,以及Paccan人後代的命運,也是埔農一系列著作的重要內容。
Thumbnail
埔農的論述看似與沈建德、林媽利、潘智仁相同,其實有很多地方不同,無論是台灣荷治時期之前的歷史認知,還是對「台獨」的看法,他都自成一格。對於台灣上古有無高度文明,沈建德、潘智仁、林媽利及眾多台灣歷史學者、考古學者,不是視之為未知領域而沒有給出明確答案,就是自認非專業而不去觸及,埔農則非常堅定回答:有!
Thumbnail
埔農的論述看似與沈建德、林媽利、潘智仁相同,其實有很多地方不同,無論是台灣荷治時期之前的歷史認知,還是對「台獨」的看法,他都自成一格。對於台灣上古有無高度文明,沈建德、潘智仁、林媽利及眾多台灣歷史學者、考古學者,不是視之為未知領域而沒有給出明確答案,就是自認非專業而不去觸及,埔農則非常堅定回答:有!
Thumbnail
台灣漢人的祖源問題,近來成為人們關注的焦點。扣掉來自中國各地的外省族群,1945年二戰結束前,就已定居在台灣的漢人,大多數人的祖先究竟是閩粵移民,還是被漢化的平埔族?目前已出現一些挑戰主流觀點的論者,較知名的有沈建德、埔農、林媽利、潘智仁等人士。本文要介紹的是,較早談論這個議題的沈建德。
Thumbnail
台灣漢人的祖源問題,近來成為人們關注的焦點。扣掉來自中國各地的外省族群,1945年二戰結束前,就已定居在台灣的漢人,大多數人的祖先究竟是閩粵移民,還是被漢化的平埔族?目前已出現一些挑戰主流觀點的論者,較知名的有沈建德、埔農、林媽利、潘智仁等人士。本文要介紹的是,較早談論這個議題的沈建德。
Thumbnail
台灣漢人的祖源問題,近來成為人們關注的焦點。扣掉來自中國各地的外省族群,1945年二戰結束前,就已定居在台灣的漢人,大多數人的祖先究竟是閩粵移民,還是被漢化的平埔族?目前已出現一些挑戰主流觀點的論者,本文要介紹的是其中一位論者潘智仁。(詳見內文)
Thumbnail
台灣漢人的祖源問題,近來成為人們關注的焦點。扣掉來自中國各地的外省族群,1945年二戰結束前,就已定居在台灣的漢人,大多數人的祖先究竟是閩粵移民,還是被漢化的平埔族?目前已出現一些挑戰主流觀點的論者,本文要介紹的是其中一位論者潘智仁。(詳見內文)
Thumbnail
『就算你的祖先認同真的是中國人好了,這也不代表你不能選擇做一個台島的台灣族、台灣人,台灣族各族是以「自己的語言」講自己要做台灣人和台灣族的台島島民』
Thumbnail
『就算你的祖先認同真的是中國人好了,這也不代表你不能選擇做一個台島的台灣族、台灣人,台灣族各族是以「自己的語言」講自己要做台灣人和台灣族的台島島民』
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News