日本生活・北海道 札幌市・第二年

閱讀時間約 6 分鐘

Story053

1983年成立的花火師被稱作日本視覺系樂團的始祖之一,出道以來幾乎所有專輯都有進入唱片銷售排行榜。原本珮芳和這個在台灣比較沒有知名度的老牌樂團並沒有接點,但在機緣巧合之下聽到動畫「聖魔之血(トリニティー・ブラッド)」起用他們演唱的「ドレス」時受到他們的曲風吸引,搜尋了一下其他作品後發現大都相當符合自己的胃口,便成為花火師的歌迷。
迷上非主流樂團是一條險峻的路,不只是在台灣辦演唱會的可能性虛無飄渺,各種周邊商品也很難收集得到,即使願意主動遠征日本參加演唱會也不容易抽到門票。由於各種成本都相當高,珮芳因此漸漸將注意力轉向在台灣也能夠輕鬆享受追星樂趣的傑尼斯天團「嵐」。
不過,對嵐的熱情也漸漸消退之際,珮芳在心血來潮之下再次關注花火師,結果這次對花火師重燃的愛火一發不可收拾,變得比以前還要狂熱。這次和之前不太一樣的是,她已經對自己在台灣的生活環境有所不滿很久了,而對花火師的喜愛使她下定決心要離開台灣到日本去生活看看。
珮芳的運氣不錯,頭一次便抽到了打工度假的簽證,為了體驗原汁原味的日本生活,珮芳沒有在台灣時便委託人力仲介公司幫自己找工作,而是到東京後才靠自己找工作。雖然是本著體驗的心情,但在日本求職的辛苦程度可絲毫都不會減少,從以「No Misic No Life」聞名的唱片行「TOWER RECORDS」或是遍佈日本的生活雜貨店「LOFT」,在一個月之中她投了履歷給許多家自己有興趣的公司,卻大多沒有下文,好不容易才得到平價服飾店「UNIQLO」的工作機會。
雖然成功找到工作,但這卻是一段艱辛路程的開始,因為珮芳發現自己嚴重高估了自己的日語能力。在進入UNIQLO時她的日語能力約略只到日檢三級,但是她想「既然自己能夠通過面試得到錄取,應該不會有太大的問題吧」,結果實際上工後她才感受到正常語速的日語有多麽困難。不只是對話,由於UNIQLO基本上會讓員工配戴一台無線電,當透過耳機的時候她連現在對方是不是在對自己下指示都沒辦法分辨,使得其他同事常常要在用了無線電之後再來跟她確認有沒有理解剛才的指示。更糟的是,某種莫名的自尊心作祟,使得她難以開口表示自己其實沒有理解對方說的事,結果就是造成更多的失誤,甚至被客人直接投訴。
當時有一位正式社員和我說『如果妳的失誤再增加下去,我就只能把妳調到不需要面對客人的倉庫去,但是我覺得妳的笑容是很適合接待客人的,這樣會非常可惜,所以請妳繼續加油』,聽完之後我就在店裡默默地掉了幾滴眼淚,把眼淚擦乾以後再回到工作崗位。那段時間真的很痛苦。
這個慘痛的經驗讓她深切的感受到自己的程度不足,也清楚反省若是自己在來日本以前在日語學習上更用心一些的話完全可以避免這個窘境。不過,逆境總是促使人進步,經過半年左右的努力學習之後,珮芳已經能夠熟練地應付接待客人的工作,還開始進一步學習怎麼使用收銀台。
UNIQLO的工作時間非常長,早上七點半就要上工,搶著在開店之前將前一天客人翻亂的衣服摺好,或是依照指示移動展示區的位置,接著就持續工作到傍晚,雖然漸漸上手但疲勞也不停累積,幾經考慮之後還是選擇辭職。輾轉在餐廳與飯店打工了半年,隨著打工度假簽證的期限逐漸逼近,對於要不要回到台灣這件事也越來越讓她感到掙扎。
大學開始學習舞蹈的珮芳在前往日本前曾經接到她舞蹈老師的邀請,希望她可以在表演中擔綱要角,但由於當時珮芳以及另一位主要舞者也都有各自的安排,因此眾人商量之後決定先暫緩一年。在日本時珮芳數次想到表演的事,但另一方面,她知道自己其實還想要繼續待在日本,也知道可以藉由飯店的工作拿到簽證,讓她非常苦惱該如何選擇接下來的路。
我後來還是想要和老師一起完成這個表演,而且也知道如果錯過了這個表演的機會的話未來一輩子都會後悔,所以就在打工度假結束後回到台灣了。
回到台灣,珮芳一邊參與排演一邊打工,但卻發現自己的心還是常常飄向日本,並且更加確定自己想要離開台灣的想法。而表演這邊則是由於幾位舞者對於表演的要求逐漸感到吃力,無法完成這支舞,同時表演也陷入資金問題,在公演一個禮拜之後便難以繼續公演活動。這時她的老師覺得時候未到不該強求,於是再次叫停。
或許是日本仍然在向珮芳招手,當她在表演暫停並下定決心要回到日本工作後就順利了拿到好幾個內定,讓她甚至有餘裕選擇自己有興趣的工作。
幾經考慮,珮芳最後決定接受日本的「亞馬遜(AMAZON)」的職位。這是她第一次在真正的大公司工作,有許多的事讓她感到莫名其妙,像是最初的一個月在名古屋研修期,明明應該是作為業務助理前往研修的,在這段研修期卻變成類似作業員的角色,和實質的業務內容完全不一樣,導致研修結束正式上工時才開始學習工作內容。
珮芳現在在北海道札幌市的物流中心擔任管理助理,雖然她自己不需要動手配送物資,但是需要做許多雜事,像是因應當天要配送的貨物量來安排配送人員,或是管理物流中心內的作業安全等等。為了讓送貨員能夠在白天順利送貨,物流中心的活動巔峰反而是在深夜,導致她的排班也是以大夜班居多,珮芳最初知道自己需要上大夜班時其實心底有些不滿,但是當過了一段時間之後出乎意料地適應良好。到了現在,比起空蕩蕩、沒有人可以對話的白天班,她甚至還比較喜歡人聲鼎沸的夜晚。和第一次來到日本時比起來,珮芳的日語能力已經有長足的進步,工作雖然繁忙,但現在也已經大致習慣。
就如同大家所想,在這段全日本有許多企業都因為武漢肺炎而經營困難時,宅配業卻承擔起了維持大家生活的重擔,比起失業、反而是身體有沒有辦法應付大增的工作比較讓她在意。雖說現在疫情有些趨緩,但和其他工作相比還是無法避開出勤的可能,而最近還因為公司的調職而被指派到日本中國地區的據點——廣島的流通中心去,使她不禁有些擔心感染的風險。
異國的生活讓珮芳感受到自己比起在台灣生活時要成長許多,原本的打算是在30歲以前再去到下個國家體驗生活,但是在日本拿到的工作簽證又比她原本所預期的要長,使得她很猶豫,不過因為武漢肺炎的關係,現在光是能夠好好的保有飯碗就已經相較許多人要來得幸運,短期之內她也不敢再打算太遠的未來。
雖然來日本的日子還不算太久,但我覺得要在日本生活,事前別抱有太多具體的遐想比較好,而是要有一顆能隨遇而安的心。另外就是要學會和孤獨做朋友,畢竟日本實在是一個很難交到知心好友的地方。
為什麼會看到廣告
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
雖然說現在住在東京,但小羽在日本的日子裡有大半都是在沖繩度過的。最初挑起小羽對日本的興趣的是仍在台灣就讀高中時去到關西的姐妹校參訪的經歷,第一次出國的他對於日本的所有事物都感到好奇,而這個好奇在他心中持續醞釀,促使他大學的時候選擇到日本留學一年。
大多數的台灣人在生命中都會需要面對一個重要的抉擇,就是必須決定“大學要讀什麼科系”。受限於考試制度,許多人其實沒有辦法好好地選擇一個自己喜歡或是對未來的職涯有幫助的領域,卉卉也不例外的面臨過同樣的問題。
翊琦的目標是在插畫領域上更加精進,最早的考量以歐美地區為主而非日本,不過當她仔細思考自己想學習插畫的動機,其實都是源自小時候和日本的商品設計以及繪本接觸的經歷,同時也發現到去歐美留學的花費比日本要高昂許多、距離也更遠,最終決定到日本圓夢。
小鹿第一次去日本玩是在高三那年,對於日本最大都市東京初見面的印象就很好,很喜歡當地氣氛,而且也覺得日文很好聽,加上漢字帶來的「雖然看不懂但好像知道是什麼意思」這種親切感,最終也促使她升學時選擇唸日文系,大學期間進一步接觸更多日本文化之後,自然而然也衍生出畢業後想要來日本工作的念頭。
文心從小就很喜歡日本的電視節目,這個嗜好給予她在大學的時候選修日語的動力,並在就學期間選擇到埼玉縣進行一年期的交換留學。
原本阿弘的打算是藉由打工度假簽證前往日本,但是當年的籤運不佳,只好改為直接到日本的語言學校就讀,並在這段時間內嘗試求職。在此之前他雖然靠著自學而有一定的日語能力基礎,但是真的系統性的學習日語卻是進入語言學校才開始的,而這樣子學習日語的負擔並不小。
雖然說現在住在東京,但小羽在日本的日子裡有大半都是在沖繩度過的。最初挑起小羽對日本的興趣的是仍在台灣就讀高中時去到關西的姐妹校參訪的經歷,第一次出國的他對於日本的所有事物都感到好奇,而這個好奇在他心中持續醞釀,促使他大學的時候選擇到日本留學一年。
大多數的台灣人在生命中都會需要面對一個重要的抉擇,就是必須決定“大學要讀什麼科系”。受限於考試制度,許多人其實沒有辦法好好地選擇一個自己喜歡或是對未來的職涯有幫助的領域,卉卉也不例外的面臨過同樣的問題。
翊琦的目標是在插畫領域上更加精進,最早的考量以歐美地區為主而非日本,不過當她仔細思考自己想學習插畫的動機,其實都是源自小時候和日本的商品設計以及繪本接觸的經歷,同時也發現到去歐美留學的花費比日本要高昂許多、距離也更遠,最終決定到日本圓夢。
小鹿第一次去日本玩是在高三那年,對於日本最大都市東京初見面的印象就很好,很喜歡當地氣氛,而且也覺得日文很好聽,加上漢字帶來的「雖然看不懂但好像知道是什麼意思」這種親切感,最終也促使她升學時選擇唸日文系,大學期間進一步接觸更多日本文化之後,自然而然也衍生出畢業後想要來日本工作的念頭。
文心從小就很喜歡日本的電視節目,這個嗜好給予她在大學的時候選修日語的動力,並在就學期間選擇到埼玉縣進行一年期的交換留學。
原本阿弘的打算是藉由打工度假簽證前往日本,但是當年的籤運不佳,只好改為直接到日本的語言學校就讀,並在這段時間內嘗試求職。在此之前他雖然靠著自學而有一定的日語能力基礎,但是真的系統性的學習日語卻是進入語言學校才開始的,而這樣子學習日語的負擔並不小。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
「萬一失敗怎麼辦?」這個問題經常在我腦海中浮現,彷彿一個不斷回響的惡魔之聲。然而,當我翻開春小姐的《勇敢踏上日文學習之路!》時,她對自我懷疑的回答竟然是簡單的一句:「既然這樣,只要不要失敗就好了吧?」是啊,沒錯。讀到這段時,我忍不住笑了出來,而徬徨的情緒也隨之被療癒。
分享了自己創立品牌的初衷與艱辛的過程。從家庭環境的影響到創業路上的挑戰,作者不斷探索自己的興趣與方向,並最終決定以調香課程為品牌的核心。這個過程充滿了掙扎與成長,同時也映射出追求理想生活的勇氣與堅持。來看看作者在創業過程中的真實心情與所學到的寶貴經驗。
Thumbnail
母親頓日愁煩  教了五年書,有意再升學,申請保送師範大學地球科學系,母親卻頓日愁煩 隔壁家正在蓋房子正搭了鷹架,我從自己家裡後陽台爬過去,翩翩然下到樓下來,穿著外出服自外走入自家門。有一群人,和一個媒婆正在聊天,最近這種情形特別頻繁。雖然媽媽無意早早把我嫁出去,可是正值芳年20的卻像是一朵盛
Thumbnail
十八歲初次來台求學,在成大中文系和府城的滋養下對台灣好像開始有一點了解。以台南為家的我決定在南部尋覓第一份工作後, 開始踏上了人生第一次的求職之旅。
Thumbnail
有這樣的稱號,應該不是他的目的,畢竟日本產出不少音樂怪物,單論演奏技法都足以擠進世界高級之流。或許他只是單純想幫店裡銷售樂器,又或許他只想把自己熱愛的音樂,藉由社交影音平台與大家分享,把自己和店的名聲都拉高,這是雙贏。不過,在個人經驗裡,當真很少碰到這樣樂團基本樂器都能演奏還能唱的店員,所以這位被封
Thumbnail
AKB48前成員鈴木優香在臺灣天母棒球場探班啦啦隊女神「林襄」,合照後大跳日本時下當紅的寶可夢之舞「POKEDANCE」。鈴木優香透過IG表達興奮之情,並期待小龍女未來的徵選活動。
Thumbnail
我覺得自己總是會追求一些不適合自己的東西,最近面試了一份工作,是去日本賣衣服,因為我對靜岡念念不忘,所以做了這一個嘗試,整個準備過程挺難熬,跟仲介公司一步一步的面談、修改履歷表到模擬面試,甚至是面試當天穿什麼,都先拍給仲介看,我遇到的仲介很認真,我也不想讓她失望,努力在背她寫給我的日文。
有些人可能會問,為什麼一直分享日文歌? 契機: 1.想到之前去日本的美好回憶(美食、景點、電車)可惜很少女司機(這是重點嗎?🤣 2.百貨公司的店員們、餐廳服務生都很有氣質(不管男女) 3.廣播聲(不多做贅述) 4.卡通:哆啦A夢、烏龍派出所、我們這一家、🍒小丸子 還有好多好多,雖然跟
Thumbnail
小雪在日本學成歸國後,在日商的臺灣分公司工作多年,處於對公司現狀的掙扎,考慮是否要離開舒適圈面對風險和未知數。
Thumbnail
「萬一失敗怎麼辦?」這個問題經常在我腦海中浮現,彷彿一個不斷回響的惡魔之聲。然而,當我翻開春小姐的《勇敢踏上日文學習之路!》時,她對自我懷疑的回答竟然是簡單的一句:「既然這樣,只要不要失敗就好了吧?」是啊,沒錯。讀到這段時,我忍不住笑了出來,而徬徨的情緒也隨之被療癒。
分享了自己創立品牌的初衷與艱辛的過程。從家庭環境的影響到創業路上的挑戰,作者不斷探索自己的興趣與方向,並最終決定以調香課程為品牌的核心。這個過程充滿了掙扎與成長,同時也映射出追求理想生活的勇氣與堅持。來看看作者在創業過程中的真實心情與所學到的寶貴經驗。
Thumbnail
母親頓日愁煩  教了五年書,有意再升學,申請保送師範大學地球科學系,母親卻頓日愁煩 隔壁家正在蓋房子正搭了鷹架,我從自己家裡後陽台爬過去,翩翩然下到樓下來,穿著外出服自外走入自家門。有一群人,和一個媒婆正在聊天,最近這種情形特別頻繁。雖然媽媽無意早早把我嫁出去,可是正值芳年20的卻像是一朵盛
Thumbnail
十八歲初次來台求學,在成大中文系和府城的滋養下對台灣好像開始有一點了解。以台南為家的我決定在南部尋覓第一份工作後, 開始踏上了人生第一次的求職之旅。
Thumbnail
有這樣的稱號,應該不是他的目的,畢竟日本產出不少音樂怪物,單論演奏技法都足以擠進世界高級之流。或許他只是單純想幫店裡銷售樂器,又或許他只想把自己熱愛的音樂,藉由社交影音平台與大家分享,把自己和店的名聲都拉高,這是雙贏。不過,在個人經驗裡,當真很少碰到這樣樂團基本樂器都能演奏還能唱的店員,所以這位被封
Thumbnail
AKB48前成員鈴木優香在臺灣天母棒球場探班啦啦隊女神「林襄」,合照後大跳日本時下當紅的寶可夢之舞「POKEDANCE」。鈴木優香透過IG表達興奮之情,並期待小龍女未來的徵選活動。
Thumbnail
我覺得自己總是會追求一些不適合自己的東西,最近面試了一份工作,是去日本賣衣服,因為我對靜岡念念不忘,所以做了這一個嘗試,整個準備過程挺難熬,跟仲介公司一步一步的面談、修改履歷表到模擬面試,甚至是面試當天穿什麼,都先拍給仲介看,我遇到的仲介很認真,我也不想讓她失望,努力在背她寫給我的日文。
有些人可能會問,為什麼一直分享日文歌? 契機: 1.想到之前去日本的美好回憶(美食、景點、電車)可惜很少女司機(這是重點嗎?🤣 2.百貨公司的店員們、餐廳服務生都很有氣質(不管男女) 3.廣播聲(不多做贅述) 4.卡通:哆啦A夢、烏龍派出所、我們這一家、🍒小丸子 還有好多好多,雖然跟
Thumbnail
小雪在日本學成歸國後,在日商的臺灣分公司工作多年,處於對公司現狀的掙扎,考慮是否要離開舒適圈面對風險和未知數。