聊中國的《八佰》 |台灣的八百壯士

更新於 發佈於 閱讀時間約 6 分鐘

在中國重啟電影市場後,8/21上映的《八佰》已經創下了驚人票房,這部中國國產電影題材是台灣舊版教科書世代絕對耳熟能詳的「八百壯士死守四行倉庫」的故事。以這部電影為引,我無意探究它的美學評價,反倒想延伸分享這部以「歷史史實」為題材的電影,其間折射出不同的政治、國族與敘事意涵。

「中國為什麼可以拍這個!?」

對台灣大眾多數人的直覺反應應該是這為什麼可以拍成中國國產電影。中國電影的審查制度遠近馳名,而在包含我在內的台灣民眾的概念版圖中,「八百壯士死守四行倉庫」應該屬於對岸的敏感題材,但它竟然能製作為一部大規模的商業片,我們自然感到驚訝。

raw-image

且先不說這部電影果然真因為「技術原因」造成上映受阻的風波,光是反問我自己為何覺得這個題材敏感,其概念層級就可以分析一番。

稍作回想就可以發現我們認為「不太對」的感受,最直接的源頭就是「國共對戰、漢賊不兩立...」等的威權時代概念。而且,這種概念還可以區分為兩種層級:


其一,「八百壯士」這個概念是蔣氏獨裁時期最廣為宣傳的戰爭精神敘事之一,我相信,很多人搞不好將死守四行倉庫、學人大搬運、古寧頭大捷、八二三砲戰... 當年的官方敘事全部歸類在一起,甚至不會發現八百壯士是抗日,其他戰事則是國共戰爭。那想當然爾,聽聞樣版故事的「敵人」要拍一則我們曾被強烈灌輸的題材,自然覺得非常怪異。

二者,對威權教育稍有記憶、甚至有感受經歷過戰事的才會想到八百壯士是「抗日」,但即使如此,國共對峙的框架還是會先浮現在腦海中,經驗上,國共兩方對於中國近代史的敘事似乎理所當然是不相容的,當年國民黨這一邊強力宣傳的一場戰役,照理說對岸不可能有著相似的詮釋,而這時在「反共時期」時常聽到的宣傳敘事,竟然將由「共匪本人」拍攝為電影,這一點仍舊讓多數台灣人感到驚訝。

其實,無論上述哪個層次的驚訝都說明了在極權時期的規訓其實對多數人民都是不明究理的。事實上,國民黨的官方歷史敘事中,對日的「八年抗戰」前幾年都是國共合作抗日的,所以,八百壯士死守四行倉庫不僅被蔣介石用來宣揚國軍的精神,連毛澤東也讚揚過他們的表現,當然,在半個世紀國共處於對峙狀態的情況下,這層只會被當作細節淡淡帶過而已。

所以,作為「抵抗日軍」的八百,這是個國共都認可的戰爭事蹟,只是,再摻雜進戰後國共內戰的糾葛,至少蔣氏政權選擇輕輕帶過共產黨當時的情況,而當我看到《八佰》將製作成國產大片的訊息,我對於中共在這段歷史可以持平不摻雜國共對峙的結構感到驚訝。

顯然,我的驚訝並非毫無來由,《八佰》在2019年突然就遭遇了著名的「技術原因」無法如期上映的阻礙。這部電影的製作一路通過層層審批,但卻很急促的以「美化國民黨」等等理由無法上映。(維基百科有更詳細的經過)

果然,兩岸仍然存在著不同的八百壯士。

當台灣人自稱八百壯士,他們說的是什麼?

兩岸對於這場戰爭事蹟的詮釋和電影上的差異我之後再談,我想延伸一下台灣人對中共准許拍攝八百壯士題材時,我們基於國共對峙的框架出現的兩層驚訝,它呈現了當年國民黨在灌輸八百壯士時的特定詮釋,這是第一種「八百」。

宣傳「八百壯士死守四行倉庫」之於國民黨極權治理的目的,想灌輸的不是什麼國族大義或歷史情仇,其實,它只傳遞一股為國殺敵的戰爭意識。而且,這是對人民建構「你就是國家」的認同促使人民為國殺敵,因為國家的敵人就是你的敵人。正因為這樣,無論是藉由松滬會戰或金門砲戰的戰爭敘事去宣傳,首要灌輸的概念一樣是「國軍奮勇戰鬥的精神」,我們總以為這種國族概念中,起因是日軍侵略或是共匪竊國有著很大的差別,其實,它們的目的是使人民不假思索的與敵人戰鬥,因此,敘事的重要性並不如想像中重要。

而從上述這種「八百」的意義,我們正好可以解釋一下台灣當前的「八百壯士」。

數年前,由於蔡英文勝選推動軍公教的年金改革,軍方一班退役官兵組成了陳抗團體,他們自稱為八百壯士。

raw-image

可是,這樣的自稱總讓人興起一些疑問,並導致一些說詞:



一來,八百壯士當時對抗的是敵國侵略,如果套用在他們在台灣的處境,難道他們認為國家被侵略了嗎?二來,八百壯士當年的奮戰抵抗是喚起「國家不能亡」,即使他們認為蔡政府的確「侵略」了國家,那他們要認為「不能亡」的「國家」究竟是什麼國家呢?

從中華民國台灣多年的選戰中,我們常常聽到回應問題的答案:

從李登輝直到蔡英文的本土/泛綠政權,總有一群人指稱他們是「日本人」,這種說詞就暗暗的類比日本對中國的侵略; 此外從1990年代起,泛藍陣營就不斷重申「中華民國滅亡」。

「日本人」、「侵略」、「亡國」...這些說詞的論證幾乎都薄弱得不堪一擊,可是當前的「八百壯士」對這套說詞的信服卻又詭異的堅若磐石。不過,把我前面提到的「為國殺敵」優先為視角,其實這樣的現象就都說得通了。這些八百壯士們他們僅僅信奉於每個人皆相信「我就是國軍」,而任何對立面都可被看作是敵人:早年是日軍、爾後是共匪、再之後是黨外勢力/匪諜滲透、再之後是黑金/暴民...

這一種從蔣介石這樣的軍事獨裁培養出的「八百」其實是一種軍事化又粗暴的規訓,當時以八百壯士死守四行倉庫為敘事,要建立的是無條件為更大的群體犧牲的勇猛士兵,諷刺的是,最具備相同精神的應該是日本的神風特攻隊。而這樣的「八百」處在台灣從威權走向民主一路的演變中,他們不斷創造敵人來確保自身存在的目的,因為,從70年代起其實台灣早已沒有真正的戰爭,當八百壯士無法成為烈士,也只能繼續宣稱如今仍然遭受敵人的攻擊,他們還在等待用犧牲來證明自身的價值...



留言
avatar-img
留言分享你的想法!
張昊果-avatar-img
2020/11/16
狗共和習畜的敵人通常是我的朋友
avatar-img
前線島民KMnese的沙龍
16會員
27內容數
電影軍中樂園拍攝在金門的故事,在地政府給了金山銀山的補助拍了一部裡面沒有金門人的電影... 金門是曾經的前線,但未曾在後前線時代發明自己、未曾從天然獨視角認識島嶼。 在這裡,我作為金門人嘗試認識金門:我在電影裡缺席而我的島嶼一直只是場景...
2021/06/04
哈姆雷特對他的好友說: Horatio,請把我的故事對後人據實以告,不多不少,而餘下便是沉默。 關於香港,我們都成了Horatio....
Thumbnail
2021/06/04
哈姆雷特對他的好友說: Horatio,請把我的故事對後人據實以告,不多不少,而餘下便是沉默。 關於香港,我們都成了Horatio....
Thumbnail
2021/05/31
疫情來臨時,「確診者足跡」雖然應該是一序列的路線,如今,已經是指某個地點:5/15--5/17 XXX市場,我今天來到「確診者足跡」…我們並未被侵略。身體不是戰場。病人不是不可避免的死傷者,也不是敵人。我們--醫學、社會--並未被授權回擊
Thumbnail
2021/05/31
疫情來臨時,「確診者足跡」雖然應該是一序列的路線,如今,已經是指某個地點:5/15--5/17 XXX市場,我今天來到「確診者足跡」…我們並未被侵略。身體不是戰場。病人不是不可避免的死傷者,也不是敵人。我們--醫學、社會--並未被授權回擊
Thumbnail
2020/09/03
我相信很多台派朋友對金門人奇奇怪怪的統獨傾向很感冒,我尊重你們「讓金門人自己決定」的論調,但是,可否以後改問:「金門人可以公投要不要租借給美軍當基地?」沖繩和金門都有風獅爺,成立風獅爺反共戰線,有什麼不好?
Thumbnail
2020/09/03
我相信很多台派朋友對金門人奇奇怪怪的統獨傾向很感冒,我尊重你們「讓金門人自己決定」的論調,但是,可否以後改問:「金門人可以公投要不要租借給美軍當基地?」沖繩和金門都有風獅爺,成立風獅爺反共戰線,有什麼不好?
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
沙龍一直是創作與交流的重要空間,這次 vocus 全面改版了沙龍介面,就是為了讓好內容被好好看見! 你可以自由編排你的沙龍首頁版位,新版手機介面也讓每位訪客都能更快找到感興趣的內容、成為你的支持者。 改版完成後可以在社群媒體分享新版面,並標記 @vocus.official⁠ ♥️ ⁠
Thumbnail
沙龍一直是創作與交流的重要空間,這次 vocus 全面改版了沙龍介面,就是為了讓好內容被好好看見! 你可以自由編排你的沙龍首頁版位,新版手機介面也讓每位訪客都能更快找到感興趣的內容、成為你的支持者。 改版完成後可以在社群媒體分享新版面,並標記 @vocus.official⁠ ♥️ ⁠
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
這些戰後生還的台籍日本兵,經過多年發展,很多是成為台灣各地仕紳,在國民政府軍登陸來台時,靠著他們打過太平洋戰爭的經驗與在地人的信任,激起台灣人團結抗暴抵禦外敵的氣勢與精神,更教導沒有經驗的學生如何操演、使用武器與暗語,成功作戰保衛家園。
Thumbnail
這些戰後生還的台籍日本兵,經過多年發展,很多是成為台灣各地仕紳,在國民政府軍登陸來台時,靠著他們打過太平洋戰爭的經驗與在地人的信任,激起台灣人團結抗暴抵禦外敵的氣勢與精神,更教導沒有經驗的學生如何操演、使用武器與暗語,成功作戰保衛家園。
Thumbnail
究竟是八年抗戰,還是十四年抗戰。當中有史學的討論。從九一八事變開始,日本有計劃地入侵中國,七七事變是戰事的延續,一脈相承,於是有十四年抗戰的說法。另一方面,九一八事變是局部戰爭,七七事變代表日本採取全面的軍事行動,國共也確定合作抗戰,於是有八年抗戰的說法。
Thumbnail
究竟是八年抗戰,還是十四年抗戰。當中有史學的討論。從九一八事變開始,日本有計劃地入侵中國,七七事變是戰事的延續,一脈相承,於是有十四年抗戰的說法。另一方面,九一八事變是局部戰爭,七七事變代表日本採取全面的軍事行動,國共也確定合作抗戰,於是有八年抗戰的說法。
Thumbnail
致謝 微批 刊登本文:https://paratext.hk/?p=3946 余華描寫的紅衛兵是這樣的: 於是乎,六零年代的文化大革命時期經過政權輪替的共產黨中國,似乎與二十年前彭明敏的父親彭清靠在台灣看見光復台灣的國民黨中國無甚二致,
Thumbnail
致謝 微批 刊登本文:https://paratext.hk/?p=3946 余華描寫的紅衛兵是這樣的: 於是乎,六零年代的文化大革命時期經過政權輪替的共產黨中國,似乎與二十年前彭明敏的父親彭清靠在台灣看見光復台灣的國民黨中國無甚二致,
Thumbnail
《武裝台中27部隊,1947》是部台灣紀錄片,以當年參與部隊和歷史學者去還原整起台中武裝起義的始末,也為在民國時期台灣中部各方人士組織領導的反抗當時國民政府的男女武裝組織,對於中國國民黨在台宣揚一黨獨大的獨裁貪汙、腐敗提出激烈肉身反制的台灣史。
Thumbnail
《武裝台中27部隊,1947》是部台灣紀錄片,以當年參與部隊和歷史學者去還原整起台中武裝起義的始末,也為在民國時期台灣中部各方人士組織領導的反抗當時國民政府的男女武裝組織,對於中國國民黨在台宣揚一黨獨大的獨裁貪汙、腐敗提出激烈肉身反制的台灣史。
Thumbnail
香港正在發生的事情正給台灣人一個很大的警訊:在中國的統治下,承諾是可以隨時被推翻的,自由也是輕易就會被剝奪的。為了整體中國的國家利益,即使是享譽國際的東方明珠如香港,也有可能被全然犧牲吞噬。
Thumbnail
香港正在發生的事情正給台灣人一個很大的警訊:在中國的統治下,承諾是可以隨時被推翻的,自由也是輕易就會被剝奪的。為了整體中國的國家利益,即使是享譽國際的東方明珠如香港,也有可能被全然犧牲吞噬。
Thumbnail
這份列表是針對完全不懂解放軍的人而做的,如果您是軍事迷、業餘軍事研究者,或是這方面的專家,這份列表對您來說,太過簡單,可考慮轉台,或是瀏覽過去。
Thumbnail
這份列表是針對完全不懂解放軍的人而做的,如果您是軍事迷、業餘軍事研究者,或是這方面的專家,這份列表對您來說,太過簡單,可考慮轉台,或是瀏覽過去。
Thumbnail
【EP4直播重點整理】台澎小堅果 二二八大屠殺是同盟國盟佔代管執行機構的中華民國軍隊屠殺戰敗國日籍台澎人,不是國家暴力、不是官民衝突、不是官逼民反、不是省籍衝突。 台灣不是中國的一省,1945.10.25時台澎還是日屬,因此盟總時期發生的是國際屠殺事件。可惡的不只是鎮壓而已,可惡的是洗腦了這麼多年
Thumbnail
【EP4直播重點整理】台澎小堅果 二二八大屠殺是同盟國盟佔代管執行機構的中華民國軍隊屠殺戰敗國日籍台澎人,不是國家暴力、不是官民衝突、不是官逼民反、不是省籍衝突。 台灣不是中國的一省,1945.10.25時台澎還是日屬,因此盟總時期發生的是國際屠殺事件。可惡的不只是鎮壓而已,可惡的是洗腦了這麼多年
Thumbnail
有聽過台灣義勇隊嗎? 作者: 廖彥博   出版社:天下文化 這本算滿推薦的,近代史這塊(尤其抗戰的部分,牽涉到國共內戰、國民政府撤退來台)有時候會懷疑自己高中時看到的版本會不會只是一種片面的洗腦文。 但是,作者透過史料蒐證、分析,試圖給予抗戰重新更深入客觀的描述。原來,在戰爭的過程中,有媒體輿論
Thumbnail
有聽過台灣義勇隊嗎? 作者: 廖彥博   出版社:天下文化 這本算滿推薦的,近代史這塊(尤其抗戰的部分,牽涉到國共內戰、國民政府撤退來台)有時候會懷疑自己高中時看到的版本會不會只是一種片面的洗腦文。 但是,作者透過史料蒐證、分析,試圖給予抗戰重新更深入客觀的描述。原來,在戰爭的過程中,有媒體輿論
Thumbnail
在中國重啟電影市場後,8/21上映的《八佰》已經創下了驚人票房... 「日本人」、「侵略」、「亡國」...這些說詞的論證幾乎都薄弱得不堪一擊,可是當前的「八百壯士」對這套說詞的信服卻又詭異的堅若磐石...
Thumbnail
在中國重啟電影市場後,8/21上映的《八佰》已經創下了驚人票房... 「日本人」、「侵略」、「亡國」...這些說詞的論證幾乎都薄弱得不堪一擊,可是當前的「八百壯士」對這套說詞的信服卻又詭異的堅若磐石...
Thumbnail
本書的作者即係《被出賣的台灣》的George Kerr,而因為第一版本據知有翻譯上的些許偏誤,故而遲未閱讀,反先就本書先予閱畢。本書是完成於1985年的小書,因篇幅小雖內容不能盡善盡美,但我認為這反而是個優點,因為這將會是個入門了解台灣歷史的優選,尤其這是在解嚴前夕的外國人的手中完成的,這更加
Thumbnail
本書的作者即係《被出賣的台灣》的George Kerr,而因為第一版本據知有翻譯上的些許偏誤,故而遲未閱讀,反先就本書先予閱畢。本書是完成於1985年的小書,因篇幅小雖內容不能盡善盡美,但我認為這反而是個優點,因為這將會是個入門了解台灣歷史的優選,尤其這是在解嚴前夕的外國人的手中完成的,這更加
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News