異教民謠--連結過去的現代祭壇

更新於 發佈於 閱讀時間約 8 分鐘

  Ubisoft 在最近幾個月陸續推出預定在今年十一月發售的《刺客教條﹕維京紀元》的預告片和原聲音樂。除了沿用他們之前合作過的作曲家 Jesper Kyd 和 Sarah Schachner 以外,他們還延攬了異教民謠樂團 Wardruna 的團長 Einar Selvik 以個人身份加入作曲行列。

  Wardruna 成團於 2003 年,是來自挪威的異教民謠樂團,創作可展現北歐文化和秘契傳統的音樂。我想他們在異教民謠的圈子裡是北歐風格的老前輩,近年冒起不少以類似風格作為特色的後來者。

  說到這裡……究竟「異教民謠」這個奇怪的詞彙是甚麼?指的是哪一種類型的音樂?

關於異教

  根據維基百科的相關條目所述,「異教 (Paganism)」一詞起源於公元四世紀的羅馬帝國,早期基督徒用這個詞語來形容信仰多神教的人。

  在西方歷史的背景之中,「異教」廣義上用以指稱非亞伯拉罕一神諸教(基督教、伊斯蘭教及猶太教)的宗教派別,包含現、當代的新宗教;狹義上指非亞伯拉罕一神諸教的原始宗教,尤其是包含巫覡、薩滿(巫醫)、民族神話元素或奉行多神論的原始宗教。

raw-image

  我認為當「異教」一詞被置於「音樂類別」這個背景的時候,沒有貶抑成分,不應用於宗教批判,也不應成為製造信仰對立的工具。雖然因其根源而必須放在歐洲歷史背景之中作出解讀,但在音樂分類之中,「異教」一詞純粹是功能性的,完全中立且不帶任何情緒,只是用來形容帶有「異教」特色的音樂,當中不限於歐洲的「異教」

甚麼是異教民謠?

「我們不知道我們玩的是哪種音樂,所以我們稱之為『異教民謠』。」
--Oliver Pade,於荷蘭烏特勒支夏日之闇音樂節 (2004)

  異教民謠 (Pagan folk) 是一個相對年輕的民謠音樂類型,它並非農牧神樂團 (Faun) 成員 Oliver Pade 在 2004 年提及的時候才出現,應該深受二十世紀的音樂類型影響且於同一時期冒起,但目前互聯網上還沒有一個完整的介紹或統一的定義,暫時未能梳理其起源。

  維基百科沒有一個條目叫作「異教民謠」,它被歸類在「新民謠 (Neo-folk)」的條目之下,有著另一個名字﹕「黑色民謠 (Folk noir)」,相關解釋只有寥寥數句﹕

有時一些定義模糊的字眼,包括「黑暗民謠 (dark folk)」和「異教民謠 (pagan folk)」,會用來描述(風格)跟此一類型(黑色民謠)有關的藝術家。

  而 last.fm 的 Pagan folk music 頁面的定義如下﹕

異教民謠是一種根源可回溯至歐洲傳統音樂的民謠類型。形式上來說,異教民謠的主題和氛圍多是黑暗而多愁善感的,歌詞概括的主題包含大自然、自我省思以及理所當然的異教元素。

雖然異教民謠的藝術家多與新民謠有所關連,但是異教民謠明顯缺乏新民謠展現的後工業準則,轉而追求自然、美感和統一性的樂器演奏方式。

  根據維基百科相關條目所述,新民謠 (Neo-folk) 又名後工業民謠 (Post-industrial folk),其音樂創作結合了民謠和工業音樂 (Industrial music) 的特性,是一種實驗性音樂 (Experimental music,意指挑戰現有音樂類型的任何音樂創作,其成果是不可預見的),囊括的主題有傳統音樂、日耳曼新異教 (Heathenry / Germanic neopaganism)、浪漫主義以及神秘主義。

  以我片面的理解,雖然異教民謠是新民謠的一種,但是沒有工業音樂的粗礪和挑釁特質。很多異教民謠樂團的作品也跳脫出傷春悲秋的黑暗氛圍,帶有令人放鬆、愉悅的輕快感,例如 Omnia 樂團的作品〈Fee Ra Huri〉,笛音一飄出來便一掃憂愁。


Omnia 樂團在 I Don’t Speak Human 巡迴演唱會中表演的 Fee Ra Huri (2012)


  正因為異教民謠的定義如此籠統,又與新民謠有著錯綜複雜的關係,我認為它的特性和定義一樣,目前仍然處於浮動狀態,只要以「異教」元素作為創作核心,都可以歸入異教民謠的範疇

  農牧神樂團的作品〈Lupercalia〉是一個很典型的異教民謠例子,涉及異教的儀式、異教的神祉與異教故事的再創造。

  曲名〈Lupercalia〉意指古羅馬在二月十五日舉行的春日慶典——牧神節,一個遠在古羅馬之前已存在於歐洲的重要節日,其起源不可考。古羅馬人舉辦牧神節,是希望能夠藉此驅逐惡靈、淨化城市,為當地帶來安康和富庶。因為一些微妙的原因,牧神節被誤傳為基督教聖瓦倫丁節的轉化節日和現代情人節的起源。


收錄在農牧神樂團專輯《Eden》(2011) 的 Lupercalia,以拉丁文演唱,歌詞來自古羅馬詩人奧維德 (Ovid) 的詩作《歲時記》中對牧神節的描述


  異教民謠中的「異教」主要指其創作內容和靈感來源,其表演方式或特色可以混合不同的音樂屬性,而被視為搖滾民謠 (folk rock)、金屬民謠 (folk metal)、龐克民謠 (folk punk) 等類型的新民謠,還有一些更細緻的分類可一眼看出樂團的定位或賣點,例如新凱爾特異教民謠 (Neoceltic pagan folk)、異教飛速民謠 (Pagan speed folk) 等等。

  因此,樂團如何定義自己的風格也是一個很重要的釐定因素。

為何希望更多人認識異教民謠?

  異教民謠是一個相對小眾的音樂類別。

  可能「異教」一詞本身帶有宗教信仰上的包袱,歌唱的語言和使用的樂器不為人所熟悉,描述的是遙遠國度與時代的故事,創作方式標奇立異,因此難以與聽眾產生共鳴。

  這些因素造成了無法輕易推廣異教民謠的窘境。

  很多樂團必須透過集資才能推出唱片、週邊或舉辦演唱會,活動範圍也常常侷限於他們發跡的國家或歐洲大陸,像農牧神樂團這種從主流市場沒沒無聞,到發展至唱片銷量能夠擠上德國唱片榜頭三位的異教民謠樂團實在非常稀少,而我相信這項成就部分歸功於他們開始以德語及英語入詞,得以接觸更多聽眾。他們成團至今,花了二十年的時間才擁有如此令人鼓舞的成就。

  異教民謠作品的靈感多來自各國的神話傳說、民間故事和文學作品(包括古、近、現代的手稿、詩詞、歌謠等),可以單純當作充滿異域風情的音樂欣賞,也可以將之視為一種歷史和文學的活化,以音樂作為傳播媒介,讓更多人對發生在古老土地上的人和事產生興趣。


raw-image


  異教民謠也強調人與自然的良好關係,在現今這個氣候失調、倡議環保的世代,假如能夠藉此引起自省,也是一個額外的收穫。

  要是以上的因素還不足以打動人,我仍然秉持著一個簡單粗暴的推廣理念﹕優秀與富有特色的藝術作品總該為人所知

  最近幾年有不斷嘗新的新團冒出(例如迅速獲得人氣的 Heilung、SKÁLD 等),亦因此衍生出更多耐人尋味的音樂類型和表演方式,證明這條艱難的路還是有人想走下去,還夢想走得更遠、更闊、更多變,期望他們持續為聽眾帶來新鮮的閱聽體驗。


留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
羽卒的沙龍
53會員
67內容數
本出版專題以介紹異教民謠及相對小眾的另類音樂為主。 異教民謠作品的靈感多來自各國神話傳說、民間故事和文學作品,可單純當作充滿異域風情的音樂欣賞,也可視為一種歷史和文學的活化,以音樂作為傳播媒介,讓大家對古老土地的人事物產生興趣。 透過疏理作品內容進行自我學習之餘,也與大家分享這些富有特色的音樂。
羽卒的沙龍的其他內容
2023/01/14
「Fimbul-」是冰島語的字詞,繼承自古北歐語。這個字詞有「威武、強大、偉大」的意思。在現今,這個作為前綴使用的字詞已經過時,在從前亦不常使用,多數只能在古老的詩詞中找到。身為主播的 Danheim 大概直接將這個字詞當作一個獨立詞語使用,故「Fimbul Radio」可粗略譯作「偉大的電台」。
Thumbnail
2023/01/14
「Fimbul-」是冰島語的字詞,繼承自古北歐語。這個字詞有「威武、強大、偉大」的意思。在現今,這個作為前綴使用的字詞已經過時,在從前亦不常使用,多數只能在古老的詩詞中找到。身為主播的 Danheim 大概直接將這個字詞當作一個獨立詞語使用,故「Fimbul Radio」可粗略譯作「偉大的電台」。
Thumbnail
2022/04/06
那些瑞典民間故事述說的死亡方式五花八門,行兇者有心高氣傲的年輕人、嫉妒妹妹的女孩、一言不合便宰了兄弟的男孩、獨自手刃多名宮廷侍臣的小女孩,以及濃烈的愛意。在這些血腥又醜陋至極的縫隙之中,藏著凡人無法擺脫的貪嗔癡,就讓 Garmarna 撥弄著民謠樂器,以迷人的瑞典語為你娓娓道來。
Thumbnail
2022/04/06
那些瑞典民間故事述說的死亡方式五花八門,行兇者有心高氣傲的年輕人、嫉妒妹妹的女孩、一言不合便宰了兄弟的男孩、獨自手刃多名宮廷侍臣的小女孩,以及濃烈的愛意。在這些血腥又醜陋至極的縫隙之中,藏著凡人無法擺脫的貪嗔癡,就讓 Garmarna 撥弄著民謠樂器,以迷人的瑞典語為你娓娓道來。
Thumbnail
2022/02/23
身為荷蘭人卻專注於創作跟北歐有關的音樂和故事,是因為 Kati 在北歐文化中找到共鳴。在這個世界上,沒有任何一個地方感讓她感到如此親切,北歐地區的自然風情及歷史為她帶來源源不絕的靈感。這一層緊密連結成為她創作的基底,她希望能把自己對北歐的忠實情感傳達出去。
Thumbnail
2022/02/23
身為荷蘭人卻專注於創作跟北歐有關的音樂和故事,是因為 Kati 在北歐文化中找到共鳴。在這個世界上,沒有任何一個地方感讓她感到如此親切,北歐地區的自然風情及歷史為她帶來源源不絕的靈感。這一層緊密連結成為她創作的基底,她希望能把自己對北歐的忠實情感傳達出去。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
我的「媽」呀! 母親節即將到來,vocus 邀請你寫下屬於你的「媽」故事——不管是紀錄爆笑的日常,或是一直想對她表達的感謝,又或者,是你這輩子最想聽她說出的一句話。 也歡迎你曬出合照,分享照片背後的點點滴滴 ♥️ 透過創作,將這份情感表達出來吧!🥹
Thumbnail
我的「媽」呀! 母親節即將到來,vocus 邀請你寫下屬於你的「媽」故事——不管是紀錄爆笑的日常,或是一直想對她表達的感謝,又或者,是你這輩子最想聽她說出的一句話。 也歡迎你曬出合照,分享照片背後的點點滴滴 ♥️ 透過創作,將這份情感表達出來吧!🥹
Thumbnail
大家好,這裡是異教錄,希望能透過這個網站分享一下關於古北歐異教文化相關的主題內容。希望希望能盡力帶給各位嚴謹卻不失有趣的相關知識。(就這樣,非常短暫。) 什麼是北歐異教? 內容直奔主題,也是第一個想要講的。到底什麼是北歐異教(Old Norse religion)?他們到底在做什麼呢?
Thumbnail
大家好,這裡是異教錄,希望能透過這個網站分享一下關於古北歐異教文化相關的主題內容。希望希望能盡力帶給各位嚴謹卻不失有趣的相關知識。(就這樣,非常短暫。) 什麼是北歐異教? 內容直奔主題,也是第一個想要講的。到底什麼是北歐異教(Old Norse religion)?他們到底在做什麼呢?
Thumbnail
活動相關資訊在報名連結中都有就不贅述。本次講題大致會和今年四月初在秋書室的主題差不多,但更集中於探討詩歌 (Edda, Saga) 與北歐民謠,它們的聲音與文脈;不過其他面向仍歡迎大家在會後時間提出一同討論。我之所以立標題為「神秘原聲帶」,不是中二病而已,還有幾分認真。
Thumbnail
活動相關資訊在報名連結中都有就不贅述。本次講題大致會和今年四月初在秋書室的主題差不多,但更集中於探討詩歌 (Edda, Saga) 與北歐民謠,它們的聲音與文脈;不過其他面向仍歡迎大家在會後時間提出一同討論。我之所以立標題為「神秘原聲帶」,不是中二病而已,還有幾分認真。
Thumbnail
前一篇介紹當代異教 (Heathenism) 出現的背景,包含它的初期特徵與個人觀點;文末提及當代有許多正式成立的異教組織,這一篇會介紹其中我比較認識的 4 個,不見得最知名,又或者涉及最多元面向的異教思想,但至少不會是偏右翼傾向的種族主義團體(目前為止)。
Thumbnail
前一篇介紹當代異教 (Heathenism) 出現的背景,包含它的初期特徵與個人觀點;文末提及當代有許多正式成立的異教組織,這一篇會介紹其中我比較認識的 4 個,不見得最知名,又或者涉及最多元面向的異教思想,但至少不會是偏右翼傾向的種族主義團體(目前為止)。
Thumbnail
前一篇說明了「異教」可能有的兩種翻譯,本篇來補完文末提到的第三種翻譯:「Heathenism」;由於這種觀點的異教理解直接與「異教人」的誕生有關,故獨立成篇。比較認真開始嘗試推廣古北歐文化是近四個月左右的事情,初期寫了一篇簡短的介紹,當中提過的在這裡不會再述,來聊點別的!
Thumbnail
前一篇說明了「異教」可能有的兩種翻譯,本篇來補完文末提到的第三種翻譯:「Heathenism」;由於這種觀點的異教理解直接與「異教人」的誕生有關,故獨立成篇。比較認真開始嘗試推廣古北歐文化是近四個月左右的事情,初期寫了一篇簡短的介紹,當中提過的在這裡不會再述,來聊點別的!
Thumbnail
最近一間台灣出版社「行人」出新書:《異教語言學》(Cultish: The Language of Fanaticism);所幸馬上注意到英文原書名的標題,不然真是 Guð minn góðr! 不確定出版社選擇用「異教」翻譯「cult」是基於什麼考量,但對我來說是個好機會向大家分享「異教」的意義。
Thumbnail
最近一間台灣出版社「行人」出新書:《異教語言學》(Cultish: The Language of Fanaticism);所幸馬上注意到英文原書名的標題,不然真是 Guð minn góðr! 不確定出版社選擇用「異教」翻譯「cult」是基於什麼考量,但對我來說是個好機會向大家分享「異教」的意義。
Thumbnail
如果有追影視作品或打電動的興趣,「維京人」大概是「野蠻人」的另一個別稱;如果對於身心靈或占卜沒多少興趣,那麼「盧恩文字」也只會是「聽過有這樣的東西」;然而,「北歐民謠」卻可能是大多數台灣人與古北歐文化最親近的瞬間,在那幾分鐘裡,音律搭建出靜謐的峽灣、密林、灰濛的白日與篝火的夜晚圍繞著妳。
Thumbnail
如果有追影視作品或打電動的興趣,「維京人」大概是「野蠻人」的另一個別稱;如果對於身心靈或占卜沒多少興趣,那麼「盧恩文字」也只會是「聽過有這樣的東西」;然而,「北歐民謠」卻可能是大多數台灣人與古北歐文化最親近的瞬間,在那幾分鐘裡,音律搭建出靜謐的峽灣、密林、灰濛的白日與篝火的夜晚圍繞著妳。
Thumbnail
耶魯節活動時看到幾位朋朋敲碗和音樂相關的主題,其實我也是手癢想說點什麼已久,但因為越愛的東西反而越難大喇喇地曬出來,深怕曲高和寡會玻璃心碎;而若有人伸手要,出手給也就比較不難為情了。本篇簡單介紹幾個我的愛團,未來有機會再深挖詞曲與意境的意涵。
Thumbnail
耶魯節活動時看到幾位朋朋敲碗和音樂相關的主題,其實我也是手癢想說點什麼已久,但因為越愛的東西反而越難大喇喇地曬出來,深怕曲高和寡會玻璃心碎;而若有人伸手要,出手給也就比較不難為情了。本篇簡單介紹幾個我的愛團,未來有機會再深挖詞曲與意境的意涵。
Thumbnail
「黃昏是百鬼夜行的時分,晨曦則見證漫遊的野地族群。大術士身穿深藍宛如夜色的長袍,尾襬掃撫著大地的邊疆,他們在永恆的邊緣遊移,身形輕盈一如野鳥的影子。」 我不太記得接觸異教民謠的契機,只記得 Faun 在其中扮演了非常重要的角色,我的異教民謠世界裡曾經只有他們的存在。
Thumbnail
「黃昏是百鬼夜行的時分,晨曦則見證漫遊的野地族群。大術士身穿深藍宛如夜色的長袍,尾襬掃撫著大地的邊疆,他們在永恆的邊緣遊移,身形輕盈一如野鳥的影子。」 我不太記得接觸異教民謠的契機,只記得 Faun 在其中扮演了非常重要的角色,我的異教民謠世界裡曾經只有他們的存在。
Thumbnail
SKÁLD 是在 2018 年成立於法國的新民謠樂團,以北歐神話故事為靈感,希望為古北歐詩歌注入新生命,重新訴說維京人和北歐眾神的故事。在第一張專輯中,他們以古北歐語和英語演唱,其表演方式活潑,著重以不同手法描述樂音背後的故事,營造惹人遐想的「音景 」,跟北歐詩人一樣強調語言和音樂所塑造的氛圍。
Thumbnail
SKÁLD 是在 2018 年成立於法國的新民謠樂團,以北歐神話故事為靈感,希望為古北歐詩歌注入新生命,重新訴說維京人和北歐眾神的故事。在第一張專輯中,他們以古北歐語和英語演唱,其表演方式活潑,著重以不同手法描述樂音背後的故事,營造惹人遐想的「音景 」,跟北歐詩人一樣強調語言和音樂所塑造的氛圍。
Thumbnail
育碧最近陸續推出《刺客教條﹕維京紀元》的預告片和原聲音樂,除了沿用之前的作曲家外,還邀請了異教民謠樂團 Wardruna 的團長 Einar Selvik 加入其中。Wardruna 是來自挪威的異教民謠樂團,主力創作可展現北歐文化和秘契傳統的音樂。究竟此處的「異教民謠」是指哪一種類型的音樂?
Thumbnail
育碧最近陸續推出《刺客教條﹕維京紀元》的預告片和原聲音樂,除了沿用之前的作曲家外,還邀請了異教民謠樂團 Wardruna 的團長 Einar Selvik 加入其中。Wardruna 是來自挪威的異教民謠樂團,主力創作可展現北歐文化和秘契傳統的音樂。究竟此處的「異教民謠」是指哪一種類型的音樂?
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News