世界是語言撐開的:《造日子》

更新於 發佈於 閱讀時間約 5 分鐘

  始終著迷於畢飛宇的文字,你延續著他所為你指標好的道路,沿路風景都是紮實厚重、甚至有些混雜漫漶,但不知為什麼,走著走著,你竟然相信自己能夠輕盈得飛了起來,周遭所見再不是凡庸事物,而近乎某種概念式的傳遞,那些步履一字一句不打高空,意會過來時你卻已經在鳥瞰某個世界。《造日子》是他關於童年回憶所寫的散文,從食衣住行開始、在每個鄉里看似庸常的器物,其實都寄蘊著他對外界的最初看法,那未必有什麼驚奇之處,如同解剖愛因斯坦的大腦後卻發現像是乾癟洋蔥,但那至少是有趣的,原來在他眼中,日常能夠有這種解讀。

造日子/畢飛宇著/九歌出版

造日子/畢飛宇著/九歌出版

  在當時困苦環境下,一點完整、富足的事物都會被警覺發現,進而被放大檢視,擁有某件事物突然變得高深悠遠了。像是首章〈衣食住行〉,談他從小認為有補丁、有口袋是件時髦的事,母親的行為舉措也讓他認知,褲子上有縫變是一種優雅表徵。於是抽象概念便落下到實際層面,讓美好優雅能夠有地方落足生根,每當你望見它時,便召喚著相應的精靈環繞周身。或不說是落下,它便是平行傳達,在物與心中締結了相互通聯的渠道。

  在他幼時陪伴在父親身邊時,父親總喜歡泡茶,拿著熱水壺就這樣和朋友天南地北的聊,小畢飛宇聽著那些未知而遙遠的制度、人事和風景,種種字眼就這樣扎入心中。所以他說,世界是語言撐開的,便如石塊中萌生的新綠枝枒,待它擁有力量,精粗根系會在枯燥無機中蹭出一點縫隙,就是那一點撐開的空間,足夠放入一整個天地。

  本來,思想藉由文字承載,化作語言就在閒聊談天中傳遞,就算不知道字詞正確意義也無妨,那就像是農村裡名正言順的穿幫,告訴你生活並不只有這樣。世界因語言而開闊,也是他走向文學藝術的契機,以至於對於事物有著更細膩揣想。〈玉米桿〉中提到關於甜的想像,是後來在知曉甜的意義後,再回頭符應於熟悉的童年經驗,比喻竟然是深邃的,宛若你朝著黟黑孔隙裡瞻望,最終曲徑會通聯到另外一片開闊的地方。

  概念和事物的關係於焉更靠近,你靠玉米桿在味蕾嚐起來的所有感受來解釋什麼叫做甜,甜也依恃著玉米桿的存在來證實自身與其他味覺的異同──而這一切都必須依靠語言。

中國民族性,也在書中篇章局部展現,他並未甜膩讚揚、也無猛烈批判,他只是以當時自己的眼,童稚重現了當下所觀察到的光景。像在〈手藝人〉篇章裡提到,勞動是人的職業,同時也是作為人最根本的基底,它決定了你看待世界的眼光,也雕塑了你身形的姿態。畢飛宇一方面驚喟於手藝的神奇,能夠透過所有模糊的上來一點挖深一點中加總,得到極為精確的手藝成果;另一方面卻也直指中國文化中輕慢自我的慣例,認為剝削自身持續勞動是種美善,談剃頭匠街談巷語的不堪,說八卦時用你做為代稱,是所有人都知道的你,彰顯了鄉野之間的語言流動有時是很汙穢的。

  場景的篇章中,他憶及小時候總會看到鄰居的喪禮,喪了考妣的孝女是最鮮明銳利的標徵,她必須要日夜無休,持續以哭悼替整個儀式配樂,那是極為外放、張揚的表演形式,裡頭必然含有某種戲劇成份,但它的確是,所謂中華文化中演化而成的的一環。對此,畢飛宇連結到當地民族所有的「抒情症候群」,所有活動都必須襯情,這無可否認:畢業典禮有依依別離之情、唱歌比賽有激昂爭勝之情,婚喪禮俗各有它依附的情緒,但當所有情都浮誇到必須抒發,如湍湍洪流般紓解,那會成為某種病態,只要看到中國歌唱節目上預先錄製好的泫然畫面就能理解。

  「如何面對、表達情感說明了一個人的處境和氣質……甚至,那也說明了一個民族的處境和氣質。」

  關乎鄉里農野的主題,便不能略過自然。自然不僅是眼中所見農稻、清風、天光和湖波,那像是一種溶在人身體裡的精神,可能無從析分哪裡是哪裡、全然交雜在一起的狀況。特別喜歡他在〈水上行路〉裡提到,在那個水煙漫漫、到哪都要搭舟的水鄉澤國,撐蒿實際上是怎麼一回事。當然是要出力的,但那個力量並不是蠻力,而是必須要去感受你所受力的對象,關乎於水的液態、風的氣態、還有人的心態,在那種情況下,「感受要比努力更重要」。在掌握訣竅以前,它勢必無法快起來,不像現代的交通型態,是一催油門就能前進,可以馬上反饋的模式。撐蒿,甚至熟稔於此的農人也不會逆勢而行,因為農業是和「上天對話的結果」,它必然得要是「一下一下的」。

  無法再多詮釋什麼是「一下一下的」,但看完整篇末尾這幾個字時,我卻莫名感動。這是非常簡單的五個字,甚至其中兩個還重複,但就是在如此簡單的結語裡頭,它歸納了龐大的、細膩的、漫長的、那人與自然相互應對的情懷,對此,我深感佩服。

  畢飛宇在此的文字是舒緩自適的,並不過分粗陋或雕琢,它自有一種風格,讓人感到如風拂過的舒服。最後想在引一段落,當他看見風車在田邊打水時,看著那些齒輪轉動,細細思索到底是什麼人發明了這些精妙的設計,第一個人知道這些時想著什麼,那時他寫下了,「現實在我的智力之外,我的心卻欣欣向榮」。

  又是一陣風吹過。

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
給個問號的沙龍
36會員
60內容數
關於文學、歷史、哲學、社科的種種思考,試圖從堆疊的文字中找到需要被思考的問號。
給個問號的沙龍的其他內容
2025/04/05
  《樂土在上》是劉芷妤繼《女神自助餐》之後,再一次對於當下時代的文學反饋,故事描述以臺灣為藍圖的鯨島被祖國侵略後,施行一連串文化改造措施,致使鯨島成為以樂值為唯一皈依的烏托邦樂土。樂土在上,這句美好頌詞揭櫫了政府希望人民如何看待自我處境,可越發甜蜜的糖,通常帶來越發疼痛的牙。
2025/04/05
  《樂土在上》是劉芷妤繼《女神自助餐》之後,再一次對於當下時代的文學反饋,故事描述以臺灣為藍圖的鯨島被祖國侵略後,施行一連串文化改造措施,致使鯨島成為以樂值為唯一皈依的烏托邦樂土。樂土在上,這句美好頌詞揭櫫了政府希望人民如何看待自我處境,可越發甜蜜的糖,通常帶來越發疼痛的牙。
2024/07/15
  死亡,是古往今來人類無法逃離的永恆困境,所有生命不管再如何長壽,最終都會走向乾癟、虛弱以至於腐敗。正因為死亡代表著對於在世的割裂,它大多時候都乘載著某種負面形象,陰森恐怖的骷髏頭、代表不祥的黑袍、可以將人攔腰斬斷的鐮刀……人們大多避談死亡,這事畢竟總帶著一些淚水和遺憾。
Thumbnail
2024/07/15
  死亡,是古往今來人類無法逃離的永恆困境,所有生命不管再如何長壽,最終都會走向乾癟、虛弱以至於腐敗。正因為死亡代表著對於在世的割裂,它大多時候都乘載著某種負面形象,陰森恐怖的骷髏頭、代表不祥的黑袍、可以將人攔腰斬斷的鐮刀……人們大多避談死亡,這事畢竟總帶著一些淚水和遺憾。
Thumbnail
2024/07/13
「很大程度上來說,《黃色臉孔》是個恐怖故事,有關身處一個激烈競爭的產業中,所感受到的孤獨。」(頁382)     《黃色臉孔》(Yellowface)是個恐怖故事。   一如上述,這是作者匡靈秀(R. F. Kuang)於後記所說的第一句話。若你只讀過簡介,可能會感受到有些言過其實。
Thumbnail
2024/07/13
「很大程度上來說,《黃色臉孔》是個恐怖故事,有關身處一個激烈競爭的產業中,所感受到的孤獨。」(頁382)     《黃色臉孔》(Yellowface)是個恐怖故事。   一如上述,這是作者匡靈秀(R. F. Kuang)於後記所說的第一句話。若你只讀過簡介,可能會感受到有些言過其實。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
TOMICA第一波推出吉伊卡哇聯名小車車的時候馬上就被搶購一空,一直很扼腕當時沒有趕緊入手。前陣子閒來無事逛蝦皮,突然發現幾家商場都又開始重新上架,價格也都回到正常水準,估計是官方又再補了一批貨,想都沒想就立刻下單! 同文也跟大家分享近期蝦皮購物紀錄、好用推薦、蝦皮分潤計畫的聯盟行銷!
Thumbnail
TOMICA第一波推出吉伊卡哇聯名小車車的時候馬上就被搶購一空,一直很扼腕當時沒有趕緊入手。前陣子閒來無事逛蝦皮,突然發現幾家商場都又開始重新上架,價格也都回到正常水準,估計是官方又再補了一批貨,想都沒想就立刻下單! 同文也跟大家分享近期蝦皮購物紀錄、好用推薦、蝦皮分潤計畫的聯盟行銷!
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
「日子顛簸,只能慢走。浮生如夢,凡事寬容。」《平凡就好,然後慢慢變好》
Thumbnail
「日子顛簸,只能慢走。浮生如夢,凡事寬容。」《平凡就好,然後慢慢變好》
Thumbnail
這本散文集紀錄了作者的成長經歷,以及童年趣事。一直很喜歡讀散文,每位作家筆下的那些字句,是充滿時代感、充滿地域性的。雖只屬於他的過去,但無論經過多少年,當那些文字穿越過歲月來到我的面前,卻還是能在其中碰巧遇上與我相應的經歷及感受。我想,這正是它的動人之處吧。 「在我的一生當中,這是我第一次擁有這麼多
Thumbnail
這本散文集紀錄了作者的成長經歷,以及童年趣事。一直很喜歡讀散文,每位作家筆下的那些字句,是充滿時代感、充滿地域性的。雖只屬於他的過去,但無論經過多少年,當那些文字穿越過歲月來到我的面前,卻還是能在其中碰巧遇上與我相應的經歷及感受。我想,這正是它的動人之處吧。 「在我的一生當中,這是我第一次擁有這麼多
Thumbnail
我喜歡看小說家寫散文。小說是他們想像出來的世界,散文則是他們的真身。小說家氣場強大,所以寫起散文通常也很好。但這並不表示散文就比較容易寫,作為一種文體,散文有其獨特的審美標準——透明。在散文中,我們看到的、嗅到的,正是作者本人,他的脾性和人格,他的氣質與體魄。是的,體魄,許多作家都表示過身體對創作的
Thumbnail
我喜歡看小說家寫散文。小說是他們想像出來的世界,散文則是他們的真身。小說家氣場強大,所以寫起散文通常也很好。但這並不表示散文就比較容易寫,作為一種文體,散文有其獨特的審美標準——透明。在散文中,我們看到的、嗅到的,正是作者本人,他的脾性和人格,他的氣質與體魄。是的,體魄,許多作家都表示過身體對創作的
Thumbnail
「我經常醒在陽光薄澈,市聲隱約的時刻。這樣的清晨我總有置身時間之外的錯覺,就像將要動筆寫作的瞬間。或許這也是時間的本質。它是延續不斷的,但也是可以被打斷的。它開放給時間的步行者,在其中鑿開一個又一個的站立點。」──張惠菁
Thumbnail
「我經常醒在陽光薄澈,市聲隱約的時刻。這樣的清晨我總有置身時間之外的錯覺,就像將要動筆寫作的瞬間。或許這也是時間的本質。它是延續不斷的,但也是可以被打斷的。它開放給時間的步行者,在其中鑿開一個又一個的站立點。」──張惠菁
Thumbnail
「 當越看得清楚,在選擇上就會越開闊、越篤定,轉捩點是回到我們的心神,釋放那些以往深信不疑卻頻頻阻塞的盲點,願意肯認哪些是我們該做的,並且專心一致的去做。 」
Thumbnail
「 當越看得清楚,在選擇上就會越開闊、越篤定,轉捩點是回到我們的心神,釋放那些以往深信不疑卻頻頻阻塞的盲點,願意肯認哪些是我們該做的,並且專心一致的去做。 」
Thumbnail
人生路上不乏殘酷與絕望,卻也處處蘊藏著微小的希望與溫情,然而,我們永遠不知道等在下一刻的是巴掌還是甜糖。
Thumbnail
人生路上不乏殘酷與絕望,卻也處處蘊藏著微小的希望與溫情,然而,我們永遠不知道等在下一刻的是巴掌還是甜糖。
Thumbnail
畢飛宇在此的文字是舒緩自適的,並不過分粗陋或雕琢,它自有一種風格,讓人感到如風拂過的舒服。最後想在引一段落,當他看見風車在田邊打水時,看著那些齒輪轉動,細細思索到底是什麼人發明了這些精妙的設計,第一個人知道這些時想著什麼,那時他寫下了,「現實在我的智力之外,我的心卻欣欣向榮」。
Thumbnail
畢飛宇在此的文字是舒緩自適的,並不過分粗陋或雕琢,它自有一種風格,讓人感到如風拂過的舒服。最後想在引一段落,當他看見風車在田邊打水時,看著那些齒輪轉動,細細思索到底是什麼人發明了這些精妙的設計,第一個人知道這些時想著什麼,那時他寫下了,「現實在我的智力之外,我的心卻欣欣向榮」。
Thumbnail
住在一個舒適的家中,用著品質優良的好器物與家具,食用健康無毒的食材做成的美食,感受四季輪替,風景變遷,是許多人的理想生活。 而要過這樣的生活需要什麼條件? 很多的財富?人脈?運氣? 英子與修一說,是時間,美好的生活無法速成,都需要時間積累。   打開《積存時間的生活》這本書,就像受邀到津端夫婦的家,
Thumbnail
住在一個舒適的家中,用著品質優良的好器物與家具,食用健康無毒的食材做成的美食,感受四季輪替,風景變遷,是許多人的理想生活。 而要過這樣的生活需要什麼條件? 很多的財富?人脈?運氣? 英子與修一說,是時間,美好的生活無法速成,都需要時間積累。   打開《積存時間的生活》這本書,就像受邀到津端夫婦的家,
Thumbnail
一貧如洗,因為文字,才讓我真的沒餓肚子。 仔細想想 又是文字再一次守護了我 在他們唯有讀書高的觀念裡 寫小說 寫詩詞都會被教訓 興趣又不能當飯吃!! 我曾經陷入自我理想與社會認同兩者間價值觀的挑戰。
Thumbnail
一貧如洗,因為文字,才讓我真的沒餓肚子。 仔細想想 又是文字再一次守護了我 在他們唯有讀書高的觀念裡 寫小說 寫詩詞都會被教訓 興趣又不能當飯吃!! 我曾經陷入自我理想與社會認同兩者間價值觀的挑戰。
Thumbnail
加一些星星進去,加一點幻想進去,種子吸收詩,長出文青的四季。
Thumbnail
加一些星星進去,加一點幻想進去,種子吸收詩,長出文青的四季。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News