難忘九二一：創傷症候群

2000年5月，所裡舉辦研討會，我負責招待外賓。除了開車載外國學者遊日月潭之外，我還帶他去看九二一地震後的遺跡。我們站在「甲天下」那棟大樓前面，看著斷壁殘簷，令人唏噓不已。我也帶他到重建中的國中小，看著學生擠在組合屋裡上課，30 幾度的高溫，非常克難。孩子們在這種環境下學習，挺讓人心疼。其實，埔里復原相當地快，台灣人就像打不死的蟑螂一樣， 不管遇到任何困境，也要想盡辦法求生，生命力非常之強韌！

過了這麼多年，不知道埔里的那些攤販和店家是不是都還在?如果還在的話，哪天有空到埔里去遊覽，別忘了到埔里車站對面的市場，去找烤番麥的阿伯，他只有冬天才賣喔！還可以到「旺旺」去吃紅油抄手和水餃，到「亞標牛肉麵」吃牛肉麵，再配上他們的滷味。以前我們這一群研究所的師生去那邊吃飯，好像還只是昨天的發生的事，到現在我都還記得他們家的海帶和豆乾嚼起來令人齒頰留香。

歷經這次的地震，我和Cherry都有創傷症候群。地震發生的前半年，我一直覺得自己處於驚惶不安的狀態，人好像漂浮在半空中，一切都好不真實。我感覺我沒辦法待在密閉的空間。只要一進入密閉空間，我都會盡量挑門口附近待著，想著萬一怎麼樣的話可以趕快逃。更嚴重的是地下室，一旦人待在地下室，我都會有馬上想回到地面的衝動。

Cherry則回憶起，地震後兩年，有天她開車經過台北市南海路的地下道，一下去地下道，她就跟妹妹說：「我無法呼吸，吸不到空氣。」她妹妹很害怕，不斷地安撫她：「冷靜！深呼吸！專心開車。」幸好當時沒塞車，沒多久車子回到地面上，她就好了。她自己心裡很納悶：「這個地下道高中三年搭公車天天都會經過，尤其週六中午，就算在地下道塞二、三十分鐘，都不會感覺不舒服。以前開車也常跑，都沒事呀！」後來她發現，她經過其他的地下道也都會呼吸困難。

其實我們歷經的創傷跟埔里當地的災民比，簡直是小巫見大巫。這樣的經驗，真是希望不要再有了。後來2002年我在德國柏林遇到一個台灣女孩，二個人聊到了九二一地震，才發現她也是災民，當時住在台中倒塌的一棟大樓裡。她說，她也受到嚴重的驚嚇，而且她好不容易逃出來的時候，一出大樓，就看到電視媒體的記者迎面而來，追著她一直要訪問。她說：「不要啦！我現在很狼狽！」記者說：「小姐，妳接受我訪問，這樣你們家人看到妳，才會心安啊！」

九二一地震，一輩子難忘的回憶。