石橋を叩いて渡る気持ちで前へ進もう。
（以謹慎的心前進吧。）
「い」開頭的諺語-石橋を叩いて渡る
閱讀時間約 1 分鐘
石橋を叩いて渡る
＜いしばしをたたいてわたる＞
ishibashi-wo-tataite-wataru
中文：小心謹慎・步步為營
大野：この企画が成功すれば、きっと我が社に大きな利益をもたらすでしょう。
半沢：石橋を叩いて渡らないと。
過石橋，得先敲敲確認了安全才過。這可以誇人為了避免失敗，採取的謹慎行為，也可損人膽小憂天，導致無法應變成事。
半沢：石橋を叩いて渡らないと。
過石橋，得先敲敲確認了安全才過。這可以誇人為了避免失敗，採取的謹慎行為，也可損人膽小憂天，導致無法應變成事。
使用時，基本上是正向的意思，但有時隨著情境與說話者的表情語氣，可是會有諷刺意涵的喔。
石橋を叩いて渡る性格の僕は、目の前に現れたチャンスを何度も逃している。
（步步為營的我，三番兩次錯失了眼前的機會。）
（步步為營的我，三番兩次錯失了眼前的機會。）
相關單字
気持（きも）ち：～心
前（まえ）：前方
進（すす）む：前進
性格（せいかく）：性格
目の前に（めのまえに）：眼前
現（あらわ）れる：出現
チャンス（chance）：機會
何度も（なんども）：三番兩次
逃（に）がす：錯失［良機］
※ 若喜歡【蓮・線上日文】的文章，記得按追蹤發愛心，多多分享喔!!
※ 若覺得有學到東西，激發出想真正學日文的心，歡迎加LINE聯繫!!
※ 一對一線上日文～LINE：rita443657
※ 若覺得有學到東西，激發出想真正學日文的心，歡迎加LINE聯繫!!
※ 一對一線上日文～LINE：rita443657
2會員
15內容數
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Hi 大家好，我是Ethan😊
相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本，也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布，還是在旅途中面對各種氣候變化，保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水，還能提升後續保養品的吸收效率。
曾經，我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
可能包含敏感內容
基本資料
1994年生，2016年出道，身高155公分H罩杯。
別名 眞実かなえ 美鈴愛 向井みほ 槇かなえ。
騎步兵皆有。
個人心得
顏值算普通，但有一點騷感，表情挺讚。
肉感的身材和大奶，挺優質算是不錯的坦克，而且又是白虎，還有海鮮能看。
感謝您的觀看，希望我的文章能讓你對這位
細說美瑛之旅，美食絕對是不可或缺的一環。文章介紹了位於車站附近的「らーめん八海 びえいの丘」，拉麵口味多樣，配餐CP值高，更提供英文菜單。除拉麵外，還有各種和飯與餃子的套餐搭配。最後提供店家的基本資訊和交通方式。
在京都祇園裡有一間寫著いころ招牌的店家，那是我們參加京阪神旅遊團時，某天行程預定吃的晚餐「相撲火鍋」，相撲火鍋原培養相撲力士的相撲體格而開發出來的料理，相撲火鍋的特色為份量大、內容豐富，不過我們不是相撲力士，所以是一個鍋供四人享用，但聽說相撲力士一個人就能吃掉一整鍋呢！
A.表示動作持續。
B.表示現在的習慣。
C.表示動作結果的繼續。
D.以「現在正在V」的形式可以使用於拒絕。
●「行く」「來る」「帰る」「出かける「,用「Vて＋いる」，表示移動的結果、在移動的目的地。
○注意「知っています」的否定形是「知りません」。
SJPan日語練功房--平假名相似字辨別-「こ」「い」「り」-- 各假名的形音聯想&記憶要點、辨別小測驗、參考解答 --
「うれしい」「悲しい」「楽しい」「難しい」「優しい」・・・。
表達情感時「い形容詞」絕對必須使用的。
但由於詞尾變化與其他詞不同，因此需要花費大量時間才能掌握。
因此，有很多台灣人日語說得很好，但只有 "い形容詞 "聽起來很奇怪。
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Hi 大家好，我是Ethan😊
相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本，也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布，還是在旅途中面對各種氣候變化，保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水，還能提升後續保養品的吸收效率。
曾經，我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
可能包含敏感內容
基本資料
1994年生，2016年出道，身高155公分H罩杯。
別名 眞実かなえ 美鈴愛 向井みほ 槇かなえ。
騎步兵皆有。
個人心得
顏值算普通，但有一點騷感，表情挺讚。
肉感的身材和大奶，挺優質算是不錯的坦克，而且又是白虎，還有海鮮能看。
感謝您的觀看，希望我的文章能讓你對這位
細說美瑛之旅，美食絕對是不可或缺的一環。文章介紹了位於車站附近的「らーめん八海 びえいの丘」，拉麵口味多樣，配餐CP值高，更提供英文菜單。除拉麵外，還有各種和飯與餃子的套餐搭配。最後提供店家的基本資訊和交通方式。
在京都祇園裡有一間寫著いころ招牌的店家，那是我們參加京阪神旅遊團時，某天行程預定吃的晚餐「相撲火鍋」，相撲火鍋原培養相撲力士的相撲體格而開發出來的料理，相撲火鍋的特色為份量大、內容豐富，不過我們不是相撲力士，所以是一個鍋供四人享用，但聽說相撲力士一個人就能吃掉一整鍋呢！
A.表示動作持續。
B.表示現在的習慣。
C.表示動作結果的繼續。
D.以「現在正在V」的形式可以使用於拒絕。
●「行く」「來る」「帰る」「出かける「,用「Vて＋いる」，表示移動的結果、在移動的目的地。
○注意「知っています」的否定形是「知りません」。
SJPan日語練功房--平假名相似字辨別-「こ」「い」「り」-- 各假名的形音聯想&記憶要點、辨別小測驗、參考解答 --
「うれしい」「悲しい」「楽しい」「難しい」「優しい」・・・。
表達情感時「い形容詞」絕對必須使用的。
但由於詞尾變化與其他詞不同，因此需要花費大量時間才能掌握。
因此，有很多台灣人日語說得很好，但只有 "い形容詞 "聽起來很奇怪。