☼ 平凡人的名言-2021年3月23日 ☽​

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘
raw-image

⭐️ 今日名言:​

より道はよりいい道。​
(繞路是更好的道路)​

⭐️ 出處:​

大阪府 堀内一正 会社員​

それまでの仕事を極めたかったのに、全く違う部署に異動になり憤慨していた私。それを見た父がこの言葉をくれました。​

(本來都已經決定好要持續在一直以來的工作上努力,卻被調到完全不同的單位,因為這樣而感到憤慨的我。看到這樣的我,爸爸給了這句話)​

「寄り道をすることで元の仕事に戻ったときに新たな目線、新たな気持ちで挑むことができるから、与えられた仕事を頑張れ」と。​

(因為繞了路,而能夠在之後回到原本的工作時,運用新的視角、新的心態去挑戰,所以就好好地去做現在被分配到的工作)​

📝 單字小補充:​

📍 極(きわ)める:決定、選定、認定​
📍 寄(よ)り道(みち): 繞路​
📍 挑(いど)む:挑戰、對抗​
📍 与(あた)える:給予、分派​

- - - - - - - - - -​

小編因為日本疫情一直無法獲得控制而無法順利辦好簽證,導致一直無法過去工作、也無法進行計畫中的各種事情,身邊的朋友也有些人面對類似的困境。這陣子許許多多的「無法」,讓人有種一直在原地打轉的感覺。雖然說不上是繞路,但就是一種不盡如人意的狀態。​

可是讀到這句話,好像豁然開朗了起來。或許經歷了這些不安的過程,人就能變得更有耐心、更懂得珍惜身邊的一切、更知道所有機會之得來不易。​

疫情發生以來的這一年多,一定有很多人計畫被打亂、生活被許多「無法」充斥,但繞了路之後,如果因此得到了一顆更強壯的心,那就是よりいい道

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
深夜翻譯女子|日語小客廳
110會員
101內容數
開盞夜燈、泡杯熱茶,像窩在朋友家客廳促膝長談那樣,與你分享日語的美好。
2021/07/23
你上一次提筆親手寫信是什麼時候呢?​
Thumbnail
2021/07/23
你上一次提筆親手寫信是什麼時候呢?​
Thumbnail
2021/06/18
父母在孩子眼裡永遠健壯年輕,因此我們經常忘了他們其實正在老去,而不知愛護珍惜。在每次不小心跟父母大小聲爭辯一些無所謂的小事之後,都會感到懊悔不已。
Thumbnail
2021/06/18
父母在孩子眼裡永遠健壯年輕,因此我們經常忘了他們其實正在老去,而不知愛護珍惜。在每次不小心跟父母大小聲爭辯一些無所謂的小事之後,都會感到懊悔不已。
Thumbnail
2021/06/16
​總覺得人生中大部分的事情是否都是如此?​不是特別有幹勁,但也不想讓自己就那樣擺爛。​
Thumbnail
2021/06/16
​總覺得人生中大部分的事情是否都是如此?​不是特別有幹勁,但也不想讓自己就那樣擺爛。​
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
這一路上多虧了許多人的幫助,才能順利到達想去的地方、吃到想吃的東西。不像老爸對找路抱著莫名的執著,抓破了頭也不願找人問路,每回一出地鐵或是不太確定方向時,我就開始物色「好人」來發出求救訊號。
Thumbnail
這一路上多虧了許多人的幫助,才能順利到達想去的地方、吃到想吃的東西。不像老爸對找路抱著莫名的執著,抓破了頭也不願找人問路,每回一出地鐵或是不太確定方向時,我就開始物色「好人」來發出求救訊號。
Thumbnail
忙碌追逐人生的同時,你在意的是什麼? 是旁人讚賞的榮耀,還是站在世界的頂端俯視周邊的低處? 或是眾人羨慕的眼光,還是不用在意錢怎麼花? 承襲著以前的思維,在30歲以前我所想要的是工作上的地位、多還要更多的薪水、穩定的愛情(然後進入婚姻)、和諧的人際關係,還有某種不可取代的地位(笑~)。 承襲著以前的
Thumbnail
忙碌追逐人生的同時,你在意的是什麼? 是旁人讚賞的榮耀,還是站在世界的頂端俯視周邊的低處? 或是眾人羨慕的眼光,還是不用在意錢怎麼花? 承襲著以前的思維,在30歲以前我所想要的是工作上的地位、多還要更多的薪水、穩定的愛情(然後進入婚姻)、和諧的人際關係,還有某種不可取代的地位(笑~)。 承襲著以前的
Thumbnail
《走是進行式,Ing~iS》 「為了自己所愛的,再苦也不怕。」 「A willing mind makes a light foot.」 「我が物と思えば軽し笠の雪」 (わがものとおもえばかるしかさのゆき) 旅途愉快!每個步伐都伴著些笑聲。 如果自身這位廚師能為自己準備料理,想任性地在每道菜裡多放
Thumbnail
《走是進行式,Ing~iS》 「為了自己所愛的,再苦也不怕。」 「A willing mind makes a light foot.」 「我が物と思えば軽し笠の雪」 (わがものとおもえばかるしかさのゆき) 旅途愉快!每個步伐都伴著些笑聲。 如果自身這位廚師能為自己準備料理,想任性地在每道菜裡多放
Thumbnail
今年轉換新的職場後,一直在適應一種「完全顛覆原有的邏輯與常識」的狀態。 突然覺得我的人生走到這裡,看似每一段都有點辛苦,但其實很有趣,因為我總是遇到能不斷打破自我再重新塑造的機會,轉念想,這樣挺好的。因為我可以改變自己,可以學習到更多不同面向的事情,然後再重新認識自己的可能性。
Thumbnail
今年轉換新的職場後,一直在適應一種「完全顛覆原有的邏輯與常識」的狀態。 突然覺得我的人生走到這裡,看似每一段都有點辛苦,但其實很有趣,因為我總是遇到能不斷打破自我再重新塑造的機會,轉念想,這樣挺好的。因為我可以改變自己,可以學習到更多不同面向的事情,然後再重新認識自己的可能性。
Thumbnail
在決定要去日本工作前,受到了滿多身旁人的質疑。 不外乎是,一些不相信你會做得到的發言。 冷嘲熱諷如排山倒海而來。 覺得我一定會沒幾個月,甚至幾週就受盡打擊、打包回台灣了。 旁人會覺得做不到是因為,他們自己沒有做過、當然也沒有做成功過,自然不相信別人做得到。 而那些,都是別人心裡想像的,不是真的。
Thumbnail
在決定要去日本工作前,受到了滿多身旁人的質疑。 不外乎是,一些不相信你會做得到的發言。 冷嘲熱諷如排山倒海而來。 覺得我一定會沒幾個月,甚至幾週就受盡打擊、打包回台灣了。 旁人會覺得做不到是因為,他們自己沒有做過、當然也沒有做成功過,自然不相信別人做得到。 而那些,都是別人心裡想像的,不是真的。
Thumbnail
相信我們都會越來越好,只是有時候我難免思考,這個考驗背後的意義到底是什麼? 企業面對大環境的變革與同業競爭,持續需要檢視組織革新的情況,會有不同情況的整合問題,主管除了調度指揮公司發展方向,也對旗下幹部掌握決定權,是不是自己人
Thumbnail
相信我們都會越來越好,只是有時候我難免思考,這個考驗背後的意義到底是什麼? 企業面對大環境的變革與同業競爭,持續需要檢視組織革新的情況,會有不同情況的整合問題,主管除了調度指揮公司發展方向,也對旗下幹部掌握決定權,是不是自己人
Thumbnail
​無論是平安無事的去年一整年,或者是變得侷促困難的這段時間,​在疫情底下,能夠相對穩定地繼續維持基本的生活,​都是因為有默默為我們做了許多事的第一線人員。​
Thumbnail
​無論是平安無事的去年一整年,或者是變得侷促困難的這段時間,​在疫情底下,能夠相對穩定地繼續維持基本的生活,​都是因為有默默為我們做了許多事的第一線人員。​
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News