bite 與「并以牙齒;哺以牙齒;并以吞;哺之作;哺咬;咬;哺 (意通「咀嚼」)」等的橋接

更新於 發佈於 閱讀時間約 7 分鐘

完整標題:bite 與「并以牙齒」或「哺以牙齒」或「并以吞」或「哺之作」(咀嚼動作) 或「哺咬」或「咬」或「哺」(意通「咀嚼」時) 的轉換密碼

b:約略形聲漢語「并」或「哺」的起音。漢字「哺」有「咀嚼」的意思,但「哺」字另有「餵食」之意,有時又和「餔」字同義。清代陳昌治刻本《說文解字》記載「哺,哺咀也。从口甫聲。薄故切。」,可知漢字「哺」早期就類似「咀嚼」或 chew (咀;嚼;咀嚼;咀嚼以牙齒;咬;咬嚼) 之意,例如母鳥將食物咀嚼以餵食幼鳥時的咀嚼動作也是一種「哺」,所以後來「哺」字纔又引申出「餵食」、「餵奶」(意通「哺乳」) 方面的意思而又可能另通 feed (飼;餵;啖;飼養;餵養;餵食;哺)。

i:約略形聲漢語「以」再轉音,或是通過發音 ai 而以橋接式「ai = A㇀丨= Λㄧ亻= 𠃋丶人 = 𠄌丶人 = 以」來轉換漢字「以」 ;或約略象徵上部帶有點狀符號的漢字「之」;或通過 with (與、維繫與參和) 轉換漢字「與」。

te:代表 teeth (有「牙齒」的意思) 而轉換漢字「牙齒」;或約略形聲漢語「吞」;或通過 TE 的組合轉換漢字「乍」(「作」的本字) 而意通漢字「作」;或通過 T 的二線相交狀而象徵漢字「交」的意思並以 e 形聲漢語「ㄧ」且轉換 one 再以 one 的字首 o 約略象徵漢字「口」從而構成「交口」的組合而轉換漢字「咬」。漢字「咀」意通「嚼」,而華語發音 jiáo 的「嚼」字或又意通「咬」、「噍」及「齧」(咬牙契齒),或可能與台閩語「呷」也有點關聯。

b + i + te = 并 or 哺 + 以 or 之 or 與 + 牙齒 or 作 or 咬 = 并以牙齒 or 哺以牙齒 or 并以吞 or 哺之作 or 哺與咬 = 并以牙齒 or 哺以牙齒 or 并以吞 or 哺之作 or 哺咬 = bite,直譯即「并以牙齒」或「哺以牙齒」或「并以吞」或「哺之作」(意即「咀嚼動作」) 或「哺咬」,類似漢字「咬」、「哺」(意通「咀嚼」時)、「咀嚼」或「并吞」的意思。台閩語「咬」發音 gá、「哺」在表達咀嚼之意時則發音 bó;華語「咬」發音 yiǎo,「哺」字則發音 bǔ、bu、fǔ、pu、pǔ 等且常用於「餵食」之意而較少用於「咀嚼」之意。


此外,bite 也能直接轉換漢字「咬」和「哺」:

bite = 八with.text.圓 = 八與文〇 = ㇀丶與亠乂口 = 交口 = 咬,其中 e 約略形聲台閩語「圓」的 ïí 式發音之起音。

bite = bi對圓 = bibi圓 = 八乂平點圓 = ㇀丶乂一丶〇 = ㇀丶乂亠口 = 交口 = 咬

bite = 肉點ten圓 =月丶十〇 = 甫口 = 哺,此「哺」字是意通「咀嚼」之意,相當於台閩語的 bó 之意,又意通「㗘」、「啖」、「噍」。其中 b 約略形聲台閩語「肉」的起音再旁通漢字部首「月」。


bite 的動詞之過去式或已動式是 bit (并以牙已動、哺以牙己動、并已吞、哺已動、哺已咬、咬已、哺已),動已了式或已完式或矣式則是 bitten (并以牙動已了、哺以牙動已了、并已吞動已了、哺之作動已完、哺咬動已完、咬矣、哺矣),此外被動式、受動式或爲動式也用 bitten (被bite動;bite動受;bite動爲) 一字。

P.S.


bite off:并以牙齒而分開、哺以牙齒而分開、哺之作分開、哺咬分開、咬開、咬斷、咬掉、咬除
,其中 off 與「分開」的橋接轉換是經由「o-f-ffff 省三個 f」通過「oct-刀戶戶幵」而組合及轉換爲漢字「八刀門幵」再組合爲漢字「分開」的橋接轉換,亦即此處 off 是「分開」或「分開掉」的意思而不是「關」或「關掉」的意思,除非是說 bite off 也有「咬緊牙關」或「咬緊零放」(緊咬不放) 之意。bite off ㄧ詞雖然也可能解出橋接於漢字「并以吞掉」的語意,但是不知道實際上有沒有這個意思。[P.S. English 之字根 oct- 有「八」或「八的」之意,來自通過「和c對」或「偶c對」會意轉換漢字「八」的形似二個 c 形符號組合成一對形似 ɔc 的早期字形,其中字首 o 約略形聲漢語「和」或「偶」、字尾 t 則形聲漢語「對」的起音或同時約略形聲漢語「的」之起音,與 Latin 語言的 octo- (和c對偶、偶c對和,意指「一對 c 形符號偶和在一起」即意指漢字「八」的早期字形) 同義。]

biter:并以牙齒之人;哺以牙齒者;哺之作之人;哺咬者;咬者;哺者;哺機。類似「咀嚼的人」、「咀嚼者」、「哺咬者」、「哺器」等類似含意。但是,biter ㄧ字還有另義「騙作之人」、「騙詐者」或「騙者」、「騙食者」,即類似「騙子」或「騙吃騙喝之人」之意,可能來自此時字首 b 又約略形聲漢語「騙」的起音。

bitter:苦、苦辛、苦苓、苦辛苓、苦澀。轉換漢字「苦」時其中 bit 轉換「并t」而會意象徵漢字「艸」、t 代表 ten 而轉換漢字「十」、er 約略形聲「ㄧ繞」而會意ㄧ個圍繞狀的漢字符號「口」,所以 bitter 即通過「艸十口」的組合轉換代表漢字「苦」;在轉換漢字「苦辛」二字時又同時通過 b-i-t-t-er 轉換「并ㄧ點大反」的漢字組合而會意象徵漢字「辛」的甲骨文字體;字尾 r 若同時約略形聲漢語「苓」時則 bitter 又有「苦苓」或「苦辛苓」之語意 (P.S. 清代陳昌治刻本《說文解字》記載「苦,大苦,苓也。从艸古聲。康杜切。」);轉換「苦澀」時其中 itter 同時轉換「氵刀點刀點止二」轉換「氵刃刃止止」的組合。此字和 bite 及 biter 二字關係不大。

【Dr. Jazzz Lantern 專欄:About 咬文嚼字】(P.S. Dr. Jazzz Lantern 是筆者在多年以前幻想出來的一位虛擬身份的語言文字專家,在語文世界的探索中對筆者有很大的幫助和啟發,不過 Dr. Jazzz Lantern 其實平常話不太多說,倒是偶爾會講幾個奇怪的冷笑話。)

此篇文章會顯示動態置底廣告
為什麼會看到廣告
LS. Salon / Rooms: 1.文字的堂奧與空間 Subtle Space of Texts 2.夢的原理 The Elements of Dream 3.易的故事 The Story of I.E. 4.橋接文字 Bridge Words 5.一籮筐詩詞 ALOPAL 6.爾爾藝廊 22Gallery
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
完整標題:shield 與「盾」、「盾擋」、「盾堵」、「盾牌」或「矢之攔擋」、「矢之攔擋牌」(類似「擋箭牌」) 或「守護盾」或「行護保」(類似「保護」) 或「盾行護保」(類似「保護盾」或「以盾保護」、「保護以盾」) 之類似含意的轉換密碼
完整標題:three 與「三數」或「三數之」或「二合連以一」或「單合連一一」即意通漢字中的數字符號「三」或其大寫「參」或「三的」、「參的」等的轉換密碼
完整標題:unit 與「位單」(意通「單位」) 或「元單」(意通「單元」) 或「聯內一單 (个、丁、體)」或「聯內之單 (个、丁、體)」等的轉換密碼
完整標題:episode 與「一片小段」或「一篇小段」或「一部於所有的」或「一部於所有全體」或「益編於數段」或「一筆飛於空天外的」或「一回篇小說」或「一回篇小說演」等的轉換密碼
完整標題:mini 與「微」、「微之」或「小」、「小之」或「微小」、「微小之」或「滿小」、「滿小之」或「没大之」等的轉換密碼
Ractopamine 的核心問題應該是在沒有讓畜養的動物自由放牧,缺少運動自然肥肉多,根源的問題是非人道畜養,也就是最好還給動物自由活動奔跑的空間,纔比較不會有這些枝微末節的爭議。看來只有以建築規畫的角度介入纔能一勞永逸解決問題,所以涉及建築的問題可能就是應該設定畜牧場的最小面積和畜養密度。...
完整標題:shield 與「盾」、「盾擋」、「盾堵」、「盾牌」或「矢之攔擋」、「矢之攔擋牌」(類似「擋箭牌」) 或「守護盾」或「行護保」(類似「保護」) 或「盾行護保」(類似「保護盾」或「以盾保護」、「保護以盾」) 之類似含意的轉換密碼
完整標題:three 與「三數」或「三數之」或「二合連以一」或「單合連一一」即意通漢字中的數字符號「三」或其大寫「參」或「三的」、「參的」等的轉換密碼
完整標題:unit 與「位單」(意通「單位」) 或「元單」(意通「單元」) 或「聯內一單 (个、丁、體)」或「聯內之單 (个、丁、體)」等的轉換密碼
完整標題:episode 與「一片小段」或「一篇小段」或「一部於所有的」或「一部於所有全體」或「益編於數段」或「一筆飛於空天外的」或「一回篇小說」或「一回篇小說演」等的轉換密碼
完整標題:mini 與「微」、「微之」或「小」、「小之」或「微小」、「微小之」或「滿小」、「滿小之」或「没大之」等的轉換密碼
Ractopamine 的核心問題應該是在沒有讓畜養的動物自由放牧,缺少運動自然肥肉多,根源的問題是非人道畜養,也就是最好還給動物自由活動奔跑的空間,纔比較不會有這些枝微末節的爭議。看來只有以建築規畫的角度介入纔能一勞永逸解決問題,所以涉及建築的問題可能就是應該設定畜牧場的最小面積和畜養密度。...
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
關於一個名叫「未知甜點研究部」的實驗室,開發出一種會吃兔子的蛋糕的故事。
Thumbnail
撸貓有史以來第一次,看見A貓為了搶食打B貓,活生生在我眼前上演食物吃醋大戰。 這隻是被打的B貓,不過牠也挺貪吃的(笑。 作陪的A貓,牠就是跟B貓搶食的罪魁禍首。 所以,今天吃了甚麼?連貓咪都想要來跟人類分一杯羹! 酸溜溜的魚肉冬粉,甜滋滋的小菜,香噴噴的馬鈴薯起士球,人類愛死的
Thumbnail
  號稱兒童界十大酷刑之首、蜚聲中外的古法剝牙,即將在阿嫲家中執行。雙胞胎擅自從針黹包中取出紅色繡花線,剪成兩截,前端栓住自己晃動的乳齒,末端握在對方的手中。言明男孩已經到了換牙期,雖知長痛不如短痛,但又不敢親自下手,唯盼兄弟代理。   面對面坐在小膠椅上,孿生四目交投,寂靜好比西部牛仔拔槍前的對
Thumbnail
拔牙窩的癒合是一個複雜的過程,不同時間點會有不同的變化,對未來植牙有密切關係。這篇文章將介紹拔牙後不同時間點拔牙窩的變化。
Thumbnail
當大家在過著母親節,我居然在回憶牙齒,思緒隨意飄蕩,音樂斷斷續續,只喜歡音符在心里随意的後空翻。 人体的設計很奇妙,小孩需要牙齒咀嚼食物,但要像大人般能夠很好的照顧口腔衛生,是需要時間學習的。很多小小孩即時天天被逼著刷牙,方法不對,不夠認真,牙齒還是黃黃的。所以上天先給了乳牙,在每個小孩6歲或
Thumbnail
首先是「bite」的歧義,在與紅鶴相關的情況下,該字作咬解﹔在與芥末相關的情況下,該字作辣解。然後是公爵夫人的又一個教訓﹕「birds of a feather flock together」。此句為英諺,即物以類聚 ...
Thumbnail
認識漢人的古老文化 例如10天干12地支配對是60年一甲子 十殿閻羅審判走完是三年 所以人過世之後會做7個7做完、百日、對年、三年 才會進入下一世 這些事情小孩子沒什麼興趣聽~~ 第二堂課講哺乳動物的牙齒 他們就有興趣了 有分為異型齒、同型齒兩種 一般哺乳動物都是異型齒,特例就是鯨
Thumbnail
「犬」是《說文解字》五百四十個部首之一,到現在仍然是重要而且常見的部首。「犬」部字的偏旁大都寫作「犭」,在小篆中是直接寫「犬」字,在隸變時才慢慢把筆劃簡化和演變成「犭」。
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
關於一個名叫「未知甜點研究部」的實驗室,開發出一種會吃兔子的蛋糕的故事。
Thumbnail
撸貓有史以來第一次,看見A貓為了搶食打B貓,活生生在我眼前上演食物吃醋大戰。 這隻是被打的B貓,不過牠也挺貪吃的(笑。 作陪的A貓,牠就是跟B貓搶食的罪魁禍首。 所以,今天吃了甚麼?連貓咪都想要來跟人類分一杯羹! 酸溜溜的魚肉冬粉,甜滋滋的小菜,香噴噴的馬鈴薯起士球,人類愛死的
Thumbnail
  號稱兒童界十大酷刑之首、蜚聲中外的古法剝牙,即將在阿嫲家中執行。雙胞胎擅自從針黹包中取出紅色繡花線,剪成兩截,前端栓住自己晃動的乳齒,末端握在對方的手中。言明男孩已經到了換牙期,雖知長痛不如短痛,但又不敢親自下手,唯盼兄弟代理。   面對面坐在小膠椅上,孿生四目交投,寂靜好比西部牛仔拔槍前的對
Thumbnail
拔牙窩的癒合是一個複雜的過程,不同時間點會有不同的變化,對未來植牙有密切關係。這篇文章將介紹拔牙後不同時間點拔牙窩的變化。
Thumbnail
當大家在過著母親節,我居然在回憶牙齒,思緒隨意飄蕩,音樂斷斷續續,只喜歡音符在心里随意的後空翻。 人体的設計很奇妙,小孩需要牙齒咀嚼食物,但要像大人般能夠很好的照顧口腔衛生,是需要時間學習的。很多小小孩即時天天被逼著刷牙,方法不對,不夠認真,牙齒還是黃黃的。所以上天先給了乳牙,在每個小孩6歲或
Thumbnail
首先是「bite」的歧義,在與紅鶴相關的情況下,該字作咬解﹔在與芥末相關的情況下,該字作辣解。然後是公爵夫人的又一個教訓﹕「birds of a feather flock together」。此句為英諺,即物以類聚 ...
Thumbnail
認識漢人的古老文化 例如10天干12地支配對是60年一甲子 十殿閻羅審判走完是三年 所以人過世之後會做7個7做完、百日、對年、三年 才會進入下一世 這些事情小孩子沒什麼興趣聽~~ 第二堂課講哺乳動物的牙齒 他們就有興趣了 有分為異型齒、同型齒兩種 一般哺乳動物都是異型齒,特例就是鯨
Thumbnail
「犬」是《說文解字》五百四十個部首之一,到現在仍然是重要而且常見的部首。「犬」部字的偏旁大都寫作「犭」,在小篆中是直接寫「犬」字,在隸變時才慢慢把筆劃簡化和演變成「犭」。