狐假虎威
有人問:「狐假虎威」的閩南語如何說?
答案在此:【腳踏馬屎傍官勢】
《台日典》關於【傍png7】的釋義:
肖る（あやかる）。便る（頼る）。假る(借る)。例句:
註解:《台日典》寫【便る】，現代日語也寫【頼る】，《台日典》寫【假る】，現代日與只寫【借る】，兩者發音相同，只是採用漢字不同!「賴比便，借比假」字好理解!
1.【腳踏馬屎傍官氣】足は馬糞を踏んで官威に頼る。馬丁が官吏の主人の威を借る。虎の威を借る狐など（-＞狐が虎の威を假る(借る)）
2【傍神福祿】神の惠みにあずかって福禄を受ける
3.【猴傍虎威】猿が虎の威に頼る
4.【傍人的福氣】人の福分に肖る
羅馬+方音拼音符號
方音教學:
方音符號的【ㆭ】(兀字底ㄦ中間加一直線)，原注音符號內沒有，所以另外造一個。羅馬拼音【-ng】, 國際音標【ŋ̍】，也有人用【ㄥ】代用!【傍】，發音與【飯】相同，聲母羅馬拼音與國際拼音都是【p-】方音符號為【ㄅ】。
日語課程
《後記》:
台日課系列，是透過上世紀二十年代的台語教授台人日語，或者是透過日語教授當時的在台日人台語的教材，來相互學習彼此的口語!對於日語本人是門外漢，若是文中所述有所謬誤，不足，若有路過的有心人，歡迎來批判，指教，指導!不甚感恩!
(擴充外掛程式看日語漢字的平假名，IPA furigana)
61會員
940內容數
「詩者，志之所之也，在心為志，發言為詩。情動於中而形於言，言之不足，故嗟嘆之；嗟嘆之不足，故永歌之；永歌之不足，不知手之舞之，足之蹈之也。」閩客粵雖偏居海隅，但漢文化淵源流長，始於中原黃河流域，語音雖異，但文字千年傳承不變，想聽保有完整平上去入的詩詞吟唱嗎?想知道閩語漢字書寫嗎?不妨入內一觀!
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
現代社會跟以前不同了，人人都有一支手機，只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行，然而如今科技快速發展之下，金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的，每一家銀行都有自己的App時，我們又該如何選擇呢？(本文係由國泰世華銀行邀約)
今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
虎科大112-2微學分課程-走讀虎尾廟宇學對聯第一次上課
時間-2024/4/29
指導老師-虎科大李玉璽教授
對聯在台灣傳統文化中，是不可或缺的素材。以冠首對聯最常見，對聯注重平仄押韻，並必須用台語漢文發音，是認識台灣本土文化的重要素材。
走讀虎尾活動，讓學生走過虎尾，與雲林產生近距離接觸。
武道。八種動物鳴叫內功
武道八種動物內功鳴叫修煉。
炁走伏羲先天八卦丹頂道功合乎伏羲先天八卦河圖。
八種內功修煉方式走先天炁。
丹頂鶴鶴鳴。易經風澤中孚卦。詩經。
龍鳴。易經乾卦。
虎鳴虎嘯。
豹鳴豹吼。
蛇鳴。
鷹鳴。
鳳凰鳴。
猿猴鳴。
走不同奇經八脈。非僅鶴鳴而已。
經武道祖師同意即可煉成。
看NHK電視台4月上檔的晨間劇「虎に翼」
註:「虎に翼」翻譯是如虎添翼
第1 週的副標是「女賢しくて牛売り損なう」
讀音是:おんなさかしくてうしうりそこなう
先拆解這個句子
女(おんな)⇒女人
賢しい(さかしい)⇒聰明伶俐
牛売り(うしうり)⇒牛隻販售
損なう(そこなう)⇒失敗
若能以「牛馬」精神服務大衆，必為大衆尊敬；
若能以「龍象」姿態成就事業，必為社會中堅。
—摘自星雲大師《佛光菜根譚‧喜》
北歐神話與維京人的英雄傳奇，至今仍不斷於遊戲、文學中反覆再現；之所以千年不衰，除了故事經典、深刻之外，修辭、暗喻的手法亦是一大看點。動物們當然也難逃「被修飾」的命運。異教人會分享 10 種動物的古北歐語名，養寵物的各位，也殼蟻用來為家裡寶貝取個匿名喲！
現代社會跟以前不同了，人人都有一支手機，只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行，然而如今科技快速發展之下，金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的，每一家銀行都有自己的App時，我們又該如何選擇呢？(本文係由國泰世華銀行邀約)
今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
虎科大112-2微學分課程-走讀虎尾廟宇學對聯第一次上課
時間-2024/4/29
指導老師-虎科大李玉璽教授
對聯在台灣傳統文化中，是不可或缺的素材。以冠首對聯最常見，對聯注重平仄押韻，並必須用台語漢文發音，是認識台灣本土文化的重要素材。
走讀虎尾活動，讓學生走過虎尾，與雲林產生近距離接觸。
武道。八種動物鳴叫內功
武道八種動物內功鳴叫修煉。
炁走伏羲先天八卦丹頂道功合乎伏羲先天八卦河圖。
八種內功修煉方式走先天炁。
丹頂鶴鶴鳴。易經風澤中孚卦。詩經。
龍鳴。易經乾卦。
虎鳴虎嘯。
豹鳴豹吼。
蛇鳴。
鷹鳴。
鳳凰鳴。
猿猴鳴。
走不同奇經八脈。非僅鶴鳴而已。
經武道祖師同意即可煉成。
看NHK電視台4月上檔的晨間劇「虎に翼」
註:「虎に翼」翻譯是如虎添翼
第1 週的副標是「女賢しくて牛売り損なう」
讀音是:おんなさかしくてうしうりそこなう
先拆解這個句子
女(おんな)⇒女人
賢しい(さかしい)⇒聰明伶俐
牛売り(うしうり)⇒牛隻販售
損なう(そこなう)⇒失敗
若能以「牛馬」精神服務大衆，必為大衆尊敬；
若能以「龍象」姿態成就事業，必為社會中堅。
—摘自星雲大師《佛光菜根譚‧喜》
北歐神話與維京人的英雄傳奇，至今仍不斷於遊戲、文學中反覆再現；之所以千年不衰，除了故事經典、深刻之外，修辭、暗喻的手法亦是一大看點。動物們當然也難逃「被修飾」的命運。異教人會分享 10 種動物的古北歐語名，養寵物的各位，也殼蟻用來為家裡寶貝取個匿名喲！