方格精選

夏宇《羅曼史作為頓悟》:詩人眼中的羅曼史「瞬間」

更新 發佈閱讀 5 分鐘
raw-image
快天亮找到你帶你回船上/我們終於好好睡在一起/鳥瞰式的那種頓悟/羅曼史作為頓悟/就像頓悟作為羅曼史(〈羅曼史作為頓悟〉,頁6。)

夏宇本名黃慶綺,另有筆名童大龍、李格弟(寫歌詞時皆以李格弟之名發表)。夏宇在文學史的定位上,時常被視為臺灣八○年代以降後現代主義代表詩人。夏宇共出版十二本詩集,其中大部份詩集皆是自費出版。夏宇的寫作面向很廣,除了新詩以外,還有寫過散文,而撰寫歌詞的部份也頗有名氣(如陳綺貞〈雨水一盒〉、青峰〈柔軟〉等)。

夏宇的詩集,影響了許多的臺灣「文青」們,甚至如鄭慧如在《台灣現代詩史》中寫道:

夏宇的這些特質引發相當多文藝青年的迷戀。夏宇擁有的詩迷,以擬仿其文字風格向她致意,把作品寫成詩、歌詞,或論文,在臺灣的文學界,形成非常值得留意的現象。(鄭慧如:《台灣現代詩史》,頁 566。)

因此夏宇可以說是創造了一種獨特的「夏宇式詩」,形成了獨特的文學現象。

《羅曼史作為頓悟》是夏宇在2019年發行的詩集,以羅曼史為題,不經意間帶給人一種特別的閱讀前的期待,想像當中可能讀到「羅曼史」般的愛情主題,不過這本詩集真的充滿了愛情嗎?恐怕又不是這麼單一的主題了。因此可以說閱讀前的期待不等於實質的內容,而是讀者預期的閱讀內容,在接受美學的理論中,將這樣閱讀前的期待稱為「期待視野(horizon of expectation)」。

夏宇詩作的主題,一直以來都是很多變化,有些人會注意到夏宇獨特的詩語言;有些人關注到她作為一個「女」詩人,詩中會充滿哪些不同的女性特質、意識;有些人則是會注意到她後現代的地方。而《羅曼史作為頓悟》同樣也包含了這些特別的內容,但是筆者更關注到了夏宇眼中看見的世界「瞬間」,就像她書名寫的,羅曼史只是「頓悟」,而每一個頓悟都是「當下性」的「瞬間」,夏宇創造出了多少「瞬間」呢?

夏宇在主詩〈羅曼史作為頓悟〉中寫道:

子音在唇齒間被摩擦阻撓/母音直接從肺腑奔出/話語任意湧現/如果以為每一句話都有一個密碼就錯了/那些氣息熱量頻率的震動和換算/只默默加速血流和心跳(頁5。)

夏宇的「羅曼史」一直透過聲音記錄著,子音與母音的出現,是兩種截然不同的方式,子音是被「阻撓」出來的,時間較為緩慢;而母音卻是「奔出」的,非常快速。而在說話的時候子音與母音是「任意湧現」的,這樣忽快忽慢的每一個「瞬間」都是屬於「羅曼史」的一切。

而在〈明誠〉中寫道:

有一次明誠要一個吸的同音字/清照說:/希晰醯溪羲熙稀蜥曦膝蹊溪觿潝羛咿豯驨爔蒵浠讗....../不停吐氣(頁62-63。)

夏宇寫的明誠與清照的羅曼史,也是同樣建立在每一個「瞬間」上的,當明誠問了一個問題,沒想到清照的第一個反應是說出一連串的同音字,一直吐氣著,如同面對愛情中重覆的問題,每一次都必須回答類似的答案,卻又要有些不同,「頓悟」彼此。

在〈耗費/逾越/獻祭/色情〉中則寫到這樣的羅曼史:

然後有一天我決定我們見面的時候了/我飛往索非亞/她張開雙臂向我跑來/我們第一次緊緊抱在一起/她說:是的(頁136。)

兩個相愛許久的戀人,終於有機會見面的時候,如何展現他們的愛情?夏宇只是寫了「我們第一次緊緊抱在一起/她說:是的」這樣而已,但對於難以見面的兩人,還有什麼比擁抱彼此更能說明愛情呢?在擁抱的「瞬間」,他們的羅曼史就此展開了。

《羅曼史作為頓悟》一書,當中還有更多的羅曼史「瞬間」,每一段愛戀都有所不同,都擁有各自的「頓悟」,如同愛情的模樣一般,精彩多變。不過筆者也要提醒每一位讀者,夏宇這本詩集在筆者這樣的閱讀下,主題看起來就是愛情的「瞬間」,但是夏宇詩作的主題會隨著每一位讀者閱讀的「視點」不同,而有所不同。「視點」是接受美學家伊瑟爾(Wolfgang Iser)提出,是指用每個人閱讀的「角度」,只要「視點」位置不同,讀者讀到的主題就會有所不同,而「視點」不同的原因,則是在於讀者閱讀前的期待視野有所不同之故,所以《羅曼史作為頓悟》的主題到底是什麼呢?這個答案就是每位讀者閱讀的秘密了。


本文閱讀版本:夏宇著:《羅曼史作為頓悟》,臺北:夏宇自行出版,2019年7月。

*參考書目:

  1. 鄭慧如:《台灣現代詩史》,新北:聯經出版事業股份有限公司,2019 年 10 月。
  2. 程冠培(筆者):〈語言、女性、後現代:夏宇《羅曼史作為頓悟》閱讀前的期待〉,發表於臺北:第七屆文學學學術研討會(主辦:佛光大學中國文學與應用學系、佛光大學世界華文文學研究中心、孫運璿科技.人文紀念館),2020年12月19日。
留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
程冠培的沙龍
47會員
21內容數
本專題將以書評的方式,適時結合簡單的文學理論,並運用上位後設思考的模式,分析文學作品、理論專書。 上位後設思考,是藉由分析文章的架/結構、象徵/意象、技巧與作品內涵,但不涉及內容的分析法,屬於後現代的閱讀與分析模式。這樣的思考模式,是筆者正在大量推廣的文本分析法,邀請讀者一同加入新興閱讀人的行列!
程冠培的沙龍的其他內容
2023/04/19
藍朗,香港詩人,著有城市詩集三部曲《危城》、《我要和你一起腐爛》及《如果人間煉獄中有你》;詩作散見於《野薑花詩集》、《好燙詩刊》、《衛生紙+》等報刊。 〈如果我的童心還在〉收錄於其城市詩集三部曲的最終章《如果人間煉獄中有你》當中。
Thumbnail
2023/04/19
藍朗,香港詩人,著有城市詩集三部曲《危城》、《我要和你一起腐爛》及《如果人間煉獄中有你》;詩作散見於《野薑花詩集》、《好燙詩刊》、《衛生紙+》等報刊。 〈如果我的童心還在〉收錄於其城市詩集三部曲的最終章《如果人間煉獄中有你》當中。
Thumbnail
2022/09/11
《孽子》以新公園為故事中心,藉由一群年輕且具有「野性」的同志男孩作為主角群,書寫彼此間的友情,與原生家庭中的親情與矛盾,以及與各樣男子間的情慾與愛情等等,反覆穿插各式情節,拼貼虛構出多元樣貌的複雜世界。但也因為這群男孩的同志身份,使得這部小說長期以來,都被大眾視為純粹的「同志文學」作品......
Thumbnail
2022/09/11
《孽子》以新公園為故事中心,藉由一群年輕且具有「野性」的同志男孩作為主角群,書寫彼此間的友情,與原生家庭中的親情與矛盾,以及與各樣男子間的情慾與愛情等等,反覆穿插各式情節,拼貼虛構出多元樣貌的複雜世界。但也因為這群男孩的同志身份,使得這部小說長期以來,都被大眾視為純粹的「同志文學」作品......
Thumbnail
2022/08/24
《腹語術》是夏宇出版的第二本詩集,共收錄了五十七首詩作。《腹語術》充滿了夏宇早期明顯的語言特色:扭曲語言的語法結構,使讀者不易解讀;再加上詩作中所呈現的意象,跳躍性強烈,難以在閱讀後旋即得以詮釋。
Thumbnail
2022/08/24
《腹語術》是夏宇出版的第二本詩集,共收錄了五十七首詩作。《腹語術》充滿了夏宇早期明顯的語言特色:扭曲語言的語法結構,使讀者不易解讀;再加上詩作中所呈現的意象,跳躍性強烈,難以在閱讀後旋即得以詮釋。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
臺灣獨立調香師品牌 Sunkronizo,Friday : Sexy Vibe 淡香精,揉合威士忌、菸草、皮革、蜂蜜與花香的多層次魅力,讓知性自信與內斂的從容態度,從視覺、嗅覺都充分表現。
Thumbnail
臺灣獨立調香師品牌 Sunkronizo,Friday : Sexy Vibe 淡香精,揉合威士忌、菸草、皮革、蜂蜜與花香的多層次魅力,讓知性自信與內斂的從容態度,從視覺、嗅覺都充分表現。
Thumbnail
使台劇得以突破過往印象中偶像劇、鄉土劇等範疇,產製更多類型,甚至紅到國外、帶動台灣觀光的最重要原因,便是「隨選串流平台」服務在近十年的蓬勃發展,台灣人愛看串流的程度或許比你我想像中都高,高到連美國電影協會(MPA),都委託Frontier Economics進行研究
Thumbnail
使台劇得以突破過往印象中偶像劇、鄉土劇等範疇,產製更多類型,甚至紅到國外、帶動台灣觀光的最重要原因,便是「隨選串流平台」服務在近十年的蓬勃發展,台灣人愛看串流的程度或許比你我想像中都高,高到連美國電影協會(MPA),都委託Frontier Economics進行研究
Thumbnail
本文探討串流平臺(VOD)如何徹底改變好萊塢和臺灣影視產業的生態。從美國電影協會(MPA)的數據報告,揭示串流服務在臺灣的驚人普及率與在地內容的消費趨勢。文章分析國際作品如何透過在地化元素開拓新市場。同時,作者也擔憂政府過度監管可能扼殺臺灣影視創新自由,以越南為鑑,呼籲以開放態度擁抱串流時代的新機遇
Thumbnail
本文探討串流平臺(VOD)如何徹底改變好萊塢和臺灣影視產業的生態。從美國電影協會(MPA)的數據報告,揭示串流服務在臺灣的驚人普及率與在地內容的消費趨勢。文章分析國際作品如何透過在地化元素開拓新市場。同時,作者也擔憂政府過度監管可能扼殺臺灣影視創新自由,以越南為鑑,呼籲以開放態度擁抱串流時代的新機遇
Thumbnail
騷夏(1978-)推出了新版《瀕危動物》,這本絕版已久的傳奇詩集終於以不同面貌再度問世。無論是觸及家庭的〈妹妹孵蛋〉、情慾的〈玩具的房間〉,或是同名組詩〈瀕危動物〉的「一頭栽到妳的身體裡面,所以我知道,我身上所有開孔的地方都非常害怕妳,但也非常思念妳。」都顯示出騷夏詩作的深刻情感與十足創意。除了將原
Thumbnail
騷夏(1978-)推出了新版《瀕危動物》,這本絕版已久的傳奇詩集終於以不同面貌再度問世。無論是觸及家庭的〈妹妹孵蛋〉、情慾的〈玩具的房間〉,或是同名組詩〈瀕危動物〉的「一頭栽到妳的身體裡面,所以我知道,我身上所有開孔的地方都非常害怕妳,但也非常思念妳。」都顯示出騷夏詩作的深刻情感與十足創意。除了將原
Thumbnail
雖然還有許多努力空間,但無論是社會風氣的進步或相關法案的訂定,都能觀察出近年台灣在性別議題的長足進步。因為非說明性、陌生化、強調字句單元關係的敘事特質,「詩」可以填補時差,帶領我們率先抵達未來的理想世界。以下,就讓我們以三個關鍵詞來欣賞三位2000年左右出生的「新世代詩人」如何以詩書寫自我。
Thumbnail
雖然還有許多努力空間,但無論是社會風氣的進步或相關法案的訂定,都能觀察出近年台灣在性別議題的長足進步。因為非說明性、陌生化、強調字句單元關係的敘事特質,「詩」可以填補時差,帶領我們率先抵達未來的理想世界。以下,就讓我們以三個關鍵詞來欣賞三位2000年左右出生的「新世代詩人」如何以詩書寫自我。
Thumbnail
你好,我是夏柔,是個文手 喜歡將畫面化成文字,寫出想說的故事 更希望看到我的文字的你能從我這邊得到一點力量 可以療癒你,幫助到你一點甚麼 可原創、二創、非商業委託、文字委託,也在努力拓展更多文字類型可能 原本是寫二創文,現在逐漸想寫一些原創,以及各類心得(讀書、演講、觀察到的現象、自己的想法等等)
Thumbnail
你好,我是夏柔,是個文手 喜歡將畫面化成文字,寫出想說的故事 更希望看到我的文字的你能從我這邊得到一點力量 可以療癒你,幫助到你一點甚麼 可原創、二創、非商業委託、文字委託,也在努力拓展更多文字類型可能 原本是寫二創文,現在逐漸想寫一些原創,以及各類心得(讀書、演講、觀察到的現象、自己的想法等等)
Thumbnail
書名|腹語術 作者|夏宇 出版社|#夏宇 前些日子連假,趁空整理了一下書架。 近幾年搬了幾次家,每回都要忍痛割捨一些藏書。也好,經歷幾次後,我的買書病也好了大半,每回想把新書收進家裡時,都會想想搬家的過程,就會冷靜一些。 不過,有些書是我搬幾次家,都捨不得丟掉的,夏宇的《腹語術》就是其中一本。 若說
Thumbnail
書名|腹語術 作者|夏宇 出版社|#夏宇 前些日子連假,趁空整理了一下書架。 近幾年搬了幾次家,每回都要忍痛割捨一些藏書。也好,經歷幾次後,我的買書病也好了大半,每回想把新書收進家裡時,都會想想搬家的過程,就會冷靜一些。 不過,有些書是我搬幾次家,都捨不得丟掉的,夏宇的《腹語術》就是其中一本。 若說
Thumbnail
對現在的時間軸而言,某些詩的歲月是過去;而過去一如清晨的薄霧,雖然眼見飄散於空中,轉瞬間卻凝於空氣成了水珠落於底心的某處,消散而去。可能是人到了一定年紀,莫名地就想來個「歲度統整」吧!在人生尚未達到總計的時刻,先來個歲月小計,
Thumbnail
對現在的時間軸而言,某些詩的歲月是過去;而過去一如清晨的薄霧,雖然眼見飄散於空中,轉瞬間卻凝於空氣成了水珠落於底心的某處,消散而去。可能是人到了一定年紀,莫名地就想來個「歲度統整」吧!在人生尚未達到總計的時刻,先來個歲月小計,
Thumbnail
當初會買這本《青春無敵早點詩》,官方說法是為了即將升上國中的大女兒,想讓她提早接觸極少在教科書上出現的新詩作品。然而,在女兒還沒認真翻閱之前,我卻忍不住一把搶來讀了好幾篇,或許在買書的那個當下,潛意識的我,是為了滿足青少年時期,在詩的領域,從未被啟蒙過卻又渴望被詩馴服的那個我吧!
Thumbnail
當初會買這本《青春無敵早點詩》,官方說法是為了即將升上國中的大女兒,想讓她提早接觸極少在教科書上出現的新詩作品。然而,在女兒還沒認真翻閱之前,我卻忍不住一把搶來讀了好幾篇,或許在買書的那個當下,潛意識的我,是為了滿足青少年時期,在詩的領域,從未被啟蒙過卻又渴望被詩馴服的那個我吧!
Thumbnail
  《幸福綠皮書》用比較輕鬆的方式帶人入門種族議題,《真愛每一天》則用生活化的超能力故事來跟我們講一些老生常談的道理。《寂寞拍賣師》用懸疑的氛圍展示了對於「人際關係」和「藝術」的一種思考。《新世紀福音戰士》則是即便到了今天也不會過時的經典動畫。
Thumbnail
  《幸福綠皮書》用比較輕鬆的方式帶人入門種族議題,《真愛每一天》則用生活化的超能力故事來跟我們講一些老生常談的道理。《寂寞拍賣師》用懸疑的氛圍展示了對於「人際關係」和「藝術」的一種思考。《新世紀福音戰士》則是即便到了今天也不會過時的經典動畫。
Thumbnail
《羅曼史作為頓悟》是夏宇在2019年發行的詩集,以羅曼史為題,不經意間帶給人一種特別的閱讀前的期待,想像當中可能讀到「羅曼史」般的愛情主題,不過這本詩集真的充滿了愛情嗎?恐怕又不是這麼單一的主題了。
Thumbnail
《羅曼史作為頓悟》是夏宇在2019年發行的詩集,以羅曼史為題,不經意間帶給人一種特別的閱讀前的期待,想像當中可能讀到「羅曼史」般的愛情主題,不過這本詩集真的充滿了愛情嗎?恐怕又不是這麼單一的主題了。
Thumbnail
在這幾年間,詩人寫了一篇又一篇的「詩想」,只因它隨生隨長,又不斷地變幻。我喜歡並且羨慕這種自由。我們本來就很難用一兩句話來定論詩是什麼。⋯⋯一首好詩就是「提醒」,提醒你開始省察,就在讀詩的此刻,你內裡與周遭種種原是浮游不定的狀態。是的,「詩,是與生命的狹路相逢。」詩教會我的事,是「珍惜」。
Thumbnail
在這幾年間,詩人寫了一篇又一篇的「詩想」,只因它隨生隨長,又不斷地變幻。我喜歡並且羨慕這種自由。我們本來就很難用一兩句話來定論詩是什麼。⋯⋯一首好詩就是「提醒」,提醒你開始省察,就在讀詩的此刻,你內裡與周遭種種原是浮游不定的狀態。是的,「詩,是與生命的狹路相逢。」詩教會我的事,是「珍惜」。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News