在越南教華語…痛並快樂著的兩年
更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘
若想到越南發展，也許這可以是一個跳板；不是華語教學本科沒關係，重點在是否有心「自我充實教學的知識」；不會說越南語沒關係，因為有心要學，並不嫌晚。
2018年我透過「教育部華語教師赴越南任教薦送計畫」到河內教了兩年華語。考進台師大華語教學研究所後，我決定未來要往越南發展，主軸是不是「教華語」沒關係，總之我要回越南！（雖然我的本科是華語教學，不過…這是另一個故事了）因此，最好的方式就是透過這計畫！
它的申請流程是書面資料審查和面試，申請時先針對理想學校排志願，總成績最高的人，可優先到自己的第一志願學校。由於我的最終目的是「留在越南發展」，因此在填志願時就做了不少功課，例如鎖定首都河內市中心的大學（市區，機會較多）、打聽各學校的名聲、中文系在各學校的地位（學校重視的話資源才多）、不住宿舍（才能逼自己多開拓校外世界）、薪水和教學時數…等。
很幸運地，我申請到自己心中的第一志願，因為曾有越南生活經驗，所以不太擔心，我的行前準備重點就是「把可能有用的教學參考書E化、準備各種藥品」而已。
我任教的大學是「升龍大學」，雖是私校，但近幾年辦學成績很不錯，中文系是該校最高分，校園非常優美與先進（河內許多老牌大學的硬體環境…那叫一個不可思議的老舊）；文化差異是必然的，這會反映在教學方式、溝通和做事態度上，但整體來說，我所遇見的師生都親切可愛，「尊師重道」這傳統價值觀仍在，即使是年輕世代！這中間當然也有不爽不開心，但我都當是「修煉」，因為本來就不可能要求別人順著你的方式走。
我任教的大學是「升龍大學」，雖是私校，但近幾年辦學成績很不錯，中文系是該校最高分，校園非常優美與先進（河內許多老牌大學的硬體環境…那叫一個不可思議的老舊）；文化差異是必然的，這會反映在教學方式、溝通和做事態度上，但整體來說，我所遇見的師生都親切可愛，「尊師重道」這傳統價值觀仍在，即使是年輕世代！這中間當然也有不爽不開心，但我都當是「修煉」，因為本來就不可能要求別人順著你的方式走。
根據規定，每人在同一所學校任教最多兩年（不過後來因應疫情，調整成三年了），因此除了做好教學這大前提之外，我的第一年目標是「融入環境、摸熟河內市中心」、第二年目標是「找到留下來的方法」，後來我決定申請河內國家大學下屬人文社會科學大學的博士班，同時要考教育部公費留學獎學金，所以第二年就是在一邊教課，一邊準備申請資料和準備考試的過程中度過的。這過程其實很煎熬，比如學校給我辦「工作簽證加簽」的進度緩慢，害我差一點趕不回台灣參加獎學金口試；比如找越南籍教授的過程一波三折…總之，我深深體認在越南這個「關係型社會」裡，有「關係」太重要了。
有些老師來了越南，覺得很多事不如人意，抱怨是難免的。但我覺得，想清楚自己要如何度過這兩年，邊教學邊玩樂來探索越南？未來轉戰他國？續留越南（用什麼方式留？）、轉行？只要想清楚自己的「階段性目標」是什麼，腳下的路就有方向了。
對我而言，這兩年中修正自己配合越南的做事方式是「痛」，而認識許多可愛的人兒和感受自己的成長則是「快樂」。總之，收獲滿滿，不虛此行。
對我而言，這兩年中修正自己配合越南的做事方式是「痛」，而認識許多可愛的人兒和感受自己的成長則是「快樂」。總之，收獲滿滿，不虛此行。
即將進入廣告，捲動後可繼續閱讀
為什麼會看到廣告
59會員
40內容數
在越南的首都～河內，單打獨鬥著，現階段留在這裡的理由是當老留學生。「為什麼選擇在越南留學」是最常被問到的問題，簡單版的答案是喜愛越南文化和越南語，真實版的答案得說好久，佐以眼淚鼻涕才說得完。這幾年將經歷的，有意思的，不想遺忘的點點滴滴，都在此記錄和收藏。
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
旅行的美好不只在旅程中，也包含了前期規畫以及多年後回憶。
有些體驗，卻意外經典得很難超越，就像這間富國島JW萬豪度假酒店JW Marriott Phu Quoc Emerald Bay。誰能想到在美好的東南亞純淨島嶼上，不只海鮮、椰樹，更遇見了奢華的法式學院風，Villa和貝殼泳池間穿雜了教室與操
本文分享了一位旅客在越南西北部的詐騙經歷，描述透過FB預訂民宿後遭遇的騙局，包括虛假的訂房單、重複匯款要求及最終報警過程。雖然受到損失，作者鼓勵讀者不要因為這次事件而害怕前往越南，並強調該地區仍有許多值得探索的美好景點和友好的當地人。文末提供避免類似詐騙的建議，讓旅遊更安全。
教育部推行 108 學年度新課綱實施新住民語文課程後，將東南亞國家的母語教學納入選修課程，同時訓練新住民成為專業的母語老師。來自越南的范美幸老師，到台灣 20 多年後，真正實現了自己在越南沒有完成的教師夢。
越南不僅是一個旅遊勝地，還是一個令人驚艷的購物天堂，提供價格實惠的奢華精品、名牌包與當地保養品。在免稅和折扣優惠的加持下，消費者能以更實惠的價格購得全球知名的品牌商品。無論是追求獨特風格的時尚人士，還是注重肌膚保養的護膚達人，都能在越南找到物超所值的精品與護膚品，讓每次購物之旅變得更加愉快和划算。
登陸越南至今剛好滿半年，儘管正式在西貢生活的年資不長，但在搬到西貢前，我已到過越南出差旅遊過 4 次。聽過不少越南前輩說過，剛到越南的甜蜜期約一到兩個月，之後就會開始討厭這邊的生活，但隨著待在這邊的日子越久，我發現我竟然越來越喜歡這座城市，甚至興起直接定居越南的念頭。
十八歲初次來台求學，在成大中文系和府城的滋養下對台灣好像開始有一點了解。以台南為家的我決定在南部尋覓第一份工作後， 開始踏上了人生第一次的求職之旅。
自從大學認識了越南朋友後，我就瘋狂愛上了越南料理，也愛上了東南亞的悠閒步調，因此決定開始學習越南語，並在學習一年後，考到了越南語檢定高級證照，這篇文章將簡單介紹越南語檢定及我的考試心得。
在正式開始工作前，我幫自己報名了一個月的語言學校。
因為我想要體驗在國外當學生的感覺，這一直是我的夢想。此時不做更待何時？
來説説語校的生活吧！
語言學校的生活，比想像中還累！
我本來以為可以一邊上課邊打工的。
我真的是，太 天 真 了 ！
實際上，每天三點下課後我就已經筋疲
獲得越南外派工作後，企業將協助辦理商務簽證、工作證和暫住證。在入境越南工作之前，你需要了解如何申請這三種證件。商務簽證提供給你初期入境，而工作證和暫住證則需要申請手續。入職前建議確認文件符合資格，避免工作證核發問題。同時提前解除勞僱關係可能需負擔辦證費用。文件簽名後可拍照存檔，以備後用。
這是一篇介紹峴港在地小店Caline Coffee&Milktea的文章，嚴選好喝的椰子咖啡與鹽咖啡，並分享店家資訊及營業時間。
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
旅行的美好不只在旅程中，也包含了前期規畫以及多年後回憶。
有些體驗，卻意外經典得很難超越，就像這間富國島JW萬豪度假酒店JW Marriott Phu Quoc Emerald Bay。誰能想到在美好的東南亞純淨島嶼上，不只海鮮、椰樹，更遇見了奢華的法式學院風，Villa和貝殼泳池間穿雜了教室與操
本文分享了一位旅客在越南西北部的詐騙經歷，描述透過FB預訂民宿後遭遇的騙局，包括虛假的訂房單、重複匯款要求及最終報警過程。雖然受到損失，作者鼓勵讀者不要因為這次事件而害怕前往越南，並強調該地區仍有許多值得探索的美好景點和友好的當地人。文末提供避免類似詐騙的建議，讓旅遊更安全。
教育部推行 108 學年度新課綱實施新住民語文課程後，將東南亞國家的母語教學納入選修課程，同時訓練新住民成為專業的母語老師。來自越南的范美幸老師，到台灣 20 多年後，真正實現了自己在越南沒有完成的教師夢。
越南不僅是一個旅遊勝地，還是一個令人驚艷的購物天堂，提供價格實惠的奢華精品、名牌包與當地保養品。在免稅和折扣優惠的加持下，消費者能以更實惠的價格購得全球知名的品牌商品。無論是追求獨特風格的時尚人士，還是注重肌膚保養的護膚達人，都能在越南找到物超所值的精品與護膚品，讓每次購物之旅變得更加愉快和划算。
登陸越南至今剛好滿半年，儘管正式在西貢生活的年資不長，但在搬到西貢前，我已到過越南出差旅遊過 4 次。聽過不少越南前輩說過，剛到越南的甜蜜期約一到兩個月，之後就會開始討厭這邊的生活，但隨著待在這邊的日子越久，我發現我竟然越來越喜歡這座城市，甚至興起直接定居越南的念頭。
十八歲初次來台求學，在成大中文系和府城的滋養下對台灣好像開始有一點了解。以台南為家的我決定在南部尋覓第一份工作後， 開始踏上了人生第一次的求職之旅。
自從大學認識了越南朋友後，我就瘋狂愛上了越南料理，也愛上了東南亞的悠閒步調，因此決定開始學習越南語，並在學習一年後，考到了越南語檢定高級證照，這篇文章將簡單介紹越南語檢定及我的考試心得。
在正式開始工作前，我幫自己報名了一個月的語言學校。
因為我想要體驗在國外當學生的感覺，這一直是我的夢想。此時不做更待何時？
來説説語校的生活吧！
語言學校的生活，比想像中還累！
我本來以為可以一邊上課邊打工的。
我真的是，太 天 真 了 ！
實際上，每天三點下課後我就已經筋疲
獲得越南外派工作後，企業將協助辦理商務簽證、工作證和暫住證。在入境越南工作之前，你需要了解如何申請這三種證件。商務簽證提供給你初期入境，而工作證和暫住證則需要申請手續。入職前建議確認文件符合資格，避免工作證核發問題。同時提前解除勞僱關係可能需負擔辦證費用。文件簽名後可拍照存檔，以備後用。
這是一篇介紹峴港在地小店Caline Coffee&Milktea的文章，嚴選好喝的椰子咖啡與鹽咖啡，並分享店家資訊及營業時間。